IMPLEMENTING ORGANIZATION 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 実施機関

英語 での Implementing organization の使用例とその 日本語 への翻訳

An Implementing Organization.
実施機関。

Advice and support for supervising organizations and implementing organizations..
監理団体及び実習実施者等に対する助言・支援。

Implementing organization: Zvezda Shipyard.
解体作業実施機関ズヴェズダ造船所。

Officers conduct audits of implementing organizations at least once every three months.
役員は、３ヶ月に少なくとも１回実習実施者の監査を実施すること。

Implementing Organizations have an obligation to return Technical Intern Trainees to their home countries and families without injuries and in a healthy condition.
実習実施機関は、技能実習生にケガをさせず、健康な体で母国・家族のもとに帰国させる義務があります。

Based on the new R/D, JITCO hopes to further enhance support services to supervising organizations and implementing organizations..
新しいRDのもと、JITCOとしては、監理団体及び技能実習実施者の皆様への支援サービスをさらに一層強化していきたいと考えています。

JITCO offers consultations to supervising organizations and implementing organizations regarding all aspects of accepting technical intern trainees including accepting trainees in'Care Worker' occupations.
JITCOは、介護職種での受入れも含めた技能実習生の受入れ全般について、監理団体・実習実施者の皆さまからのご相談をお受けしています。

Functioning body such as Japanese version of DMO(※1) that coordinates regional affiliates, or conference constituted mainly by Japanese DMO, or NPO shall exist as an implementing organization.
ア取組の実行組織として、地域の関係者をとりまとめている日本版DMOや日本版DMOを中心とした協議会、NPO法人等の組織が存在すること。

Collected individual information is never used within the implementing organization or never offered to other than the implementing organization for the purposes of clerical work, except where designated by ordinance.
収集した個人情報は、条例で定める場合を除き、事務の目的以外の目的のために、実施機関内において利用したり、当該実施機関以外のものに提供したりすることはありません。

Practical seminar for persons responsible for Japanese language instruction This is a practical seminar on course-based Japanese language instruction, intended for the persons responsible for Japanese language instruction in supervising and implementing organizations and other such relevant parties.
日本語指導担当者実践セミナー監理団体、実習実施者の日本語指導担当者、その他関係者の皆様を対象にした、「講習」及び実習現場における日本語指導等について、実践的に学ぶセミナーです。

Also, as an implementing organization for JICA to train people from developing countries in Japan, we have accepted about 130 people from the developing countries since 2003 and provided our technologies and knowledge of fishery.
また本学は、JICAが日本国内で実施する途上国人材育成のための研修の実施機関として、2003年からこれまで130名あまりの途上国の人々を受け入れ、水産分野の技術や知見を提供してきました。

If the supervising organization which makes contracts with 3 or 5 sending organizations, intends to accept more technical intern trainees and, thus, need to make contracts with more sending organizations, they shall inform the DOLAB about their plan number of technical intern trainees to be accepted, time of accepting and implementing organizations.
監理団体がすでに3社もしくは5社の送出し機関と契約しているが、さらに技能実習生を受け入れる予定があるため、更に多くの送出し機関と契約したい場合には、受入計画(受入予定人数、受入時期、実習実施機関名)をDOLABへ報告する必要がある。

Implementing organizations” refers to Tokyo's personal information-handling Governor, administrative committees, public enterprise managers and the Inspector General of the Fire Department, as well as the heads of administrative organizations regulated by Tokyo.
実施機関」とは、個人情報を取り扱う東京都の知事、行政委員会、公営企業管理者及び消防総監並びに東京都規則で定める行政機関の長をいいます。

JITCO suggested that if there are any positive examples of technical intern trainees who returned to Mongolia in construction or other fields, more Japanese supervising organizations and implementing organizations will become interested in accepting trainees from Mongolia and requested that they provide information about any such technical intern trainees.
JITCOからは、これまでの建設分野等で帰国した技能実習生の好事例があれば、より多くの日本の監理団体・実習実施機関がモンゴルからの受入れに関心を示すと思われるのでそのような帰国技能実習生の事例を積極的に教えて欲しいと要請した。

As one of the implementing organizations for this programme, JICE(Japan International Cooperation Center) is in charge of conducting the programme in cooperation with various local governments, schools, and international exchange organizations in each area.
JICE(日本国際協力センター)は、本プログラムの実施団体の1つとして、各自治体、学校、各地の国際交流団体と協力しながら、このプログラムの実施を担当しています。

(Note 2) When a Supervising Organization is a public interest incorporated association/ public interest incorporated foundation for the purpose of providing agricultural technology cooperation to developing countries and an Implementing Organization is an organization which operates an agricultural company, the number of technical intern trainees which can be accepted is the same as that of an agricultural cooperative.
注２）監理団体が開発途上国に対する農業技術協力を目的とする公益社団・財団法人で、かつ、実習実施機関が農業を営む機関である場合は農業協同組合の受入れ人数枠と同様である。

Add value to your organization by implementing strategy more efficiently.
より効果的に戦略を実装することによって、組織に付加価値をもたらすでしょう。

The only requirement is to be a non-profit organization implementing development projects at the grassroots level in eligible countries.
実施対象国において草の根レベルの開発プロジェクトを実施する非営利団体であるということが唯一の必要条件です。