INEVITABLY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 必然的に
• 必ず
• 不可避的に
• 避けられない
• 的な
• 不可避である
• 避けられません
• 必然でしょう
• やむを得ず
• 否応
• 必ずや
• inevitably

英語 での Inevitably の使用例とその 日本語 への翻訳

Inevitably, you will learn.
必然、あなたは学ぶことになる。

The market will inevitably grow.
市場は必然と大きくなる。

Inevitably, people say things like;
そのように人々は口々に言う。

Closed systems inevitably fail.
そして閉鎖的なシステムは破綻する。

Inevitably they will wake up soon.
やがて，かれらは目覚めるであろう。

This is because Asian people almost inevitably.
避けられないのはほとんどアジア人。

Inevitably the trade unions complain.
当然に労働組合は文句を言う。

This colors the social structure, inevitably.
これが必然的に、社会的な構造を着色する。

And inevitably we will fill the time.
だから絶対に時間オーバーになる。

Programming knowledge that is needed inevitably.
どうしても必要となるプログラミング知識。

And inevitably there will be regret.
それで何とて悔いの残ることがあろう。

If we do not go forward, we shall inevitably recede.
前進がなければ必然的に後退することになる。

Inevitably you will make mistakes again.
必ずやまた再びの過ちを犯すであろう。

I understand that this question is inevitably abstract….
質問が抽象的なのは重々承知しているの…。

Capitalism inevitably involves creative destruction.
資本主義には創造的破壊が伴います。

The people who surround you inevitably influence you.
周囲の人というのは、絶対にあなたに影響するものだ。

Inevitably, there will be changes in your life.
必ずやあなたの人生に変化が起きることでしょう。

Which is all right, because you will inevitably marry.
それが本物であれば、否応なしに結婚しなければならないからだ。

This will, inevitably, get him into trouble…”.
いきなりいって、迷惑になるだろうし・・・・」。

Inevitably, that translates to better service.
そしてそれは必ずより良いサービスにつながるのだ。

But economic inequality inevitably leads to political inequality.
経済的不平等は必然的に政治的不平等を生む。

Inevitably human beings and Reptites can not coexist.
どうしても人類と恐竜人は共存することができないのだ。

As one's health situation inevitably changes, medical expenses rise.
健康状態も変わってきて、医療費支出も増えていく。

But inevitably a new consciousness is emerging.
間違いなく、新たな意識が生まれつつあるのです。

They will inevitably reduce the total of world trade.
こうなると世界貿易の縮小は避けられない。

Inevitably every cold environment comes into contact with moister.
あらゆる寒冷環境は必然的に湿気と接触します。

Anything above inevitably punished vigilant guardians of order.
順序の必然的処罰警戒保護者以上のもの。

Inevitably, the program code is wasteful and inefficient.
どうしても、無駄が多く、非効率なプログラムコードとなっています。

So each is inevitably disappointed.”~Albert Einstein.
お互いに失望することは不可避だ」（アルベルト・アインシュタイン）。

I suppose, inevitably, the ways of recording have changed.
避けられないことのひとつとして、レコーディングの方法は変わったね。