IS A CRITICAL ISSUE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 重要な問題です
• 極めて重要な問題である

英語 での Is a critical issue の使用例とその 日本語 への翻訳

This is a critical issue for voters.
これは我々有権者にとってゆゆしき問題だ。

Without question, this is a critical issue.
疑う余地もなく、これは非常に重要な課題です。

This is a critical issue for 2020.
これが2020年において非常に重要な問題です。

Correct biblical interpretation is a critical issue.
健全な聖書解釈は、喫緊の課題である。

Energy is a critical issue for facilities around the world.
エネルギーは、世界中の施設にとって非常に重要な問題です。

The highest rate of pension and social security is a critical issue.
年金・社会保障問題は一番の関心事です。

Hospital safety is a critical issue for both patients and hospitals.
投薬ミスは、患者と病院の両方にとって重大な問題です。

Given the potential for adverse weather events in the Houston area, reliability is a critical issue for clients.
ヒューストン地域での悪天候の可能性を考えると、信頼性は顧客にとって重要な問題です。

Food is a critical issue in today's global and European politics.
食料は、今日のグローバルおよびヨーロッパの政治における重要な問題です。

LK Global Website Porosity is a critical issue for die-casting.
LKGlobalWebsite鋳巣は鋳造にとって重要な問題です。

Whether you're a farmer or a consumer, preserving the genetic diversity of animals is a critical issue.
農家、消費者のどちらにとっても、動物の遺伝的多様性を保つことは非常に重要だ。

Asset integrity is a critical issue facing producers, Owner-Operators and Equipment Manufacturers.
資産の整合性は、生産者、経営者/事業者、設備の製造企業に突きつけられている重要な問題です。

Front access eliminates the need for a rear maintenance area, for control rooms where space is a critical issue.
スペースが極めて重要な問題となるコントロール・ルーム向けとして、フロント・アクセスにより、背面の保守空間が不要となります。

The preservation of biodiversity is a critical issue for the DIC Group and is the subject of various initiatives.
DICグループは、生物多様性の保全を重要課題と認識しています。

As earth and sand are excavated, muddy water is generated. Treating this water is a critical issue in civil engineering work.
土砂を掘り進むと泥水が発生しますが、その処理は土木工事にとって重大な問題です。

This is a critical issue that will sway the future of Japan and determine whether Japan will again participate in wars.
これは、日本が再び戦争に参加するかどうかという、日本の将来を、文字通り、左右する重大な問題だと思います。

It goes without saying that the peace and stability of the Middle East region is a critical issue for the daily lives of the Japanese people.
そして、中東地域の平和と安定も、我が国の国民生活にとって死活問題であることは、言うまでもありません。

Gun violence in our society is a critical issue, and we extend our deepest sympathy to all victims and families impacted by these tragedies.
私たちの社会における銃の暴力は重大な問題であり、これらの悲劇の影響を受けたすべての犠牲者と家族に最も深い同情を示します。

This new defect is not addressed in the current iteration, unless there is a critical issue that causes the rest of the team to halt work.
チームの残りが作業を停止する原因となる重大な問題がない限り、現在のイテレーションではこの新しいディフェクトへの対応は行われません。

Gun violence in our society is a critical issue, and we extend our deepest sympathy to all victims and families impacted by these tragedies.".
銃暴力はわれわれの社会において重要な問題であり、私たちも、事件の犠牲者やご家族のみなさんに心からお悔やみを申し上げます。

I look forward to seeing that this project improves the life of the local residents, and contributes to job creation for youth, which is a critical issue in Rwanda.
この事業によって地方の住民の生活が便利になり、また、若者の雇用創出というルワンダにおける重要な課題に貢献することを期待している。

Stability of the HVDC bus voltage of DC power supply systems is a critical issue because power generated by sunlight and wind fluctuates according to the degree of solar radiation and wind speed.
太陽光や風力による発電電力は、日射や風速などに応じて変動するため、直流給電システムのHVDCバス電圧の安定化は重要な課題となります。

Providing Optimum Solutions for Decommissioning Nuclear Power Facilities and Radioactive Waste Management Management of radioactive waste and decommissioning nuclear power facilities(including treatment, conditioning and disposal of waste) is a critical issue for nuclear power plants, reprocessing plants and facilities that handle radioactive materials, and especially given recent events, radioactive waste management has become more important than ever.
放射性廃棄物の処理処分、原子力施設の廃止措置における最適なソリューションを提供原子力発電所や再処理施設などの放射性物質を取り扱う事業者にとって、廃止措置および放射性廃棄物の管理(処理・処分)は重要な問題であり、近年その重要性はますます高まっています。

Acknowledge that adaptation is a critical issue for the region and as such, emphasis has to be put on both mitigation as well as adaptation measures, and recognize that sustainable development facilitates adaptation;
適応は、地域にとって極めて重要な問題であることを認知し、そのようなものとして、緩和と適応の双方の措置に重点が置かれるべきであり、持続可能な開発は適応を促進するものであると認識する。

Management of water in the Himalayan mountain system is a critical issue for China, India, and Southeast Asian nations. With an eye to promoting regional stability, the CIPPS studies the region's efficient use of water resources through technological cooperation from Japan.
ヒマラヤ山系の水資源管理は中国、インド、東南アジア等の国々にとって重要な課題であり、地域安定化のため、日本の技術協力による効率的な水資源利用を研究する。