IS ADMITTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 認めています
• 認めることだ
• 認めることが

英語 での Is admitting の使用例とその 日本語 への翻訳

One is admitting a fault.
一人は有罪を認めている。

At this point, even the city is admitting it.
そのことは市も認めています。

The first step is admitting you have an illness.
治療の最初のステップは、自分は病気だと認めることだ。

NASA is admitting the existence of Planet Nine planet X- Nibiru.
NASAは、惑星9(惑星X―ニビル)の存在を認めています。

May I ask who is admitting this?
こんなことを誰が認められるというのでしょうか。

NASA is admitting the existence of Planet Nine(planet X- Nibiru).
ＮＡＳＡは、惑星９（惑星Ｘ-ニビル）の存在を認めています。

Being honest is admitting mistakes.
素直さとは、間違いを認めること。

The media is admitting that the ESA had two failed attempts, back-to-back, and this last attempt had dual failures- early deployment and a failed parachute jettison.
メディアは、ＥＳＯが２度試みをつづけざまに失敗し、この最近の試みは、二重の失敗-早期の配備と失敗したパラシュート放出-だったと認めています。

Even the mayor of Toronto is admitting past mistakes.
バチカンも、過去の誤りを認めたのですね。

The media is admitting that the ESA had two failed attempts, back-to-back, and this last attempt had dual failures- early deployment and a failed parachute jettison.
メディアは、ESOが2度試みをつづけざまに失敗し、この最近の試みは、二重の失敗―早期の配備と失敗したパラシュート放出―だったと認めています。

Two years later, eBay is admitting it made a mistake.
年経って、イーベイはその決断が誤りだったことを認めようとしている。

By surrendering, a player is admitting that their two cards do not create an ideal hand and are opting to forfeit the hand in exchange for 50% of their wager being returned.
サレンダーすることによってプレーヤーは2枚のカードが理想的な手を作らずに賭け金の50％が返却される代わりに手を失うことを認めています。

One of the first steps to recovery is admitting that you are powerless.
回復のためのステップ1|あなたは無力であると認めます。

A very prominent newspaper in the UK is admitting that a very specific insecticide that is grown inside of genetically modified corn is rapidly getting into the water of the surrounding environment….
イギリスの非常に有名な新聞は、遺伝子組み換えトウモロコシの栽培時に使われる特定の殺虫剤が、急速に周囲の環境水に浸透してしまっていることを認めています。

The first step to solving the problem is admitting there is a problem.
問題解決の最初のステップは、問題が存在すると認めることである。

The first step is admitting you have biases.
まず第一ステップは、我々はバイアスを持っていると認めることだ。

Anyone can admit they were wrong; the true test is admitting it to someone else.
誰もが自分が間違っていたと認めることができる-本当のテストは、それを他人に対して認めることができるかだ。

But no one is admitting to that, are they?
だけど、それを誰も認めようとしないのでしょう？

Team members have been warned that there are to be redundancies and the team is admitting that this could be as many as 30 people.
チームメンバーは余剰人員を抱えていると警告され、チーム側はそれが30人に上ると認めています。

The first“Step” is admitting you are powerless over alcohol.
ステップ１は、自分はアルコールに対して無力だと「知る」ステップです。

Even today, the only thing they're sure of is admitting that they're not the perfect family.
今日でも、彼らが肯定する唯一のことは、彼らが完璧な家族でないことを認めることです。

The first step is admitting you have an SP.
まず第一ステップは、我々はバイアスを持っていると認めることだ。

Now, in an EMP incident over a plate border in Colombia, the press is admitting power failures were present as the cause of the crash.
今、コロンビアのプレート境界上空でのEMPの事故で、報道機関は、電力機能停止が墜落の原因として存在したと認めています。

The primary step is admitting you have got a haul.
まず第一ステップは、我々はバイアスを持っていると認めることだ。

Now, in an EMP incident over a plate border in Colombia, the press is admitting power failures were present as the cause of the crash.
今、コロンビアのプレート境界上空でのＥＭＰの事故で、報道機関は、★電力機能停止が墜落の原因として存在したと認めています。

At first, this is treated as irritability, as unless the media is admitting to the facts, the person feels they are perhaps wrong.
初めに、これはメディアが事実を認めない場合、人が、それらが恐らく間違っていると感じるので、神経過敏として処理される。

This also is admitted by Christian scholars.
これはキリスト教徒の学者も認めている事実である。

You are admitting that this pain is there.
そこに痛みがあることを認めよう。