ADMITTING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 認める
• 認めています
• 認めました
• 認めていた
• ことを認めた
• 認めることなるから
• 認め
• 認めたように
• 認められた
• ことを

英語 での Admitting の使用例とその 日本語 への翻訳

A country admitting it.
それを容認する国。

Admitting that takes courage.
認めるのは勇気がいる。

Let's start by admitting that.
それを認めることから始めよう。

Admitting this is very very scary.
認めることが、非常に怖い。

He makes no bones about admitting it.
それを認めるのに躊躇しない。

Admitting and assessing patients.
患者を誉めたり評価したりする。

That means they're admitting defeat.
つまり、彼らは敗北を認めているのだ。

Admitting his weakness every day.
日頃から弱い心を認めているんです。

They both began by admitting ignorance.
無知を認めることから始まった。

Admitting a mistake is a virtue.
過ちを認められるというのは美徳ですよ。

Let us not be afraid of admitting that.
それを認めることを恐れてはいけません。

Admitting to wrong is not a weakness.
誤りを認めることは弱さではない。

The hospital stopped admitting patients.
病院は新規患者の受け入れを停止した。

Not admitting loss is a shameful thing.
負けを認めることは恥ではない。

She lies instead of admitting she's wrong.
間違ったことを認めずにウソをつく。

Admitting mistakes is not shameful.
誤りを認めることは恥かしいことではない。

Or if they can- no-one is admitting it.
誰にも認められずとも、それができるかです。

It was like admitting the obvious outloud.
遠まわしに認めているようなものだった。

At this point, even CNN is openly admitting this….
この点では、CNNさえ公然とこれを認めています…。

The risk of admitting it was too great.
だが、それを認めることのリスクが大きすぎる。

Admitting the problem is the first step toward healing.
この問題を認めることは、治癒の第一歩です。

And it starts with admitting to failure.
だから、失敗を失敗と認めることから始めましょう。

Admitting Greece into the Eurozone was an error.
こんなギリシャをユーロに入れたことが，そもそも間違いなんです。

To avoid really admitting what is being done.
実際に起こった事実を認めないようにすることです。

Admitting what you say, I still think you are in the wrong.
君の言うことは認めるが、それでも君が悪いと思う。

God-fearing people, all admitting responsibility.
人の敬虔な信者は全員が責任を認めています。

Just admitting this will transform our discourse about morality.
これを認識するだけで道徳観に関する対話の仕方が変容するでしょう。

However, the same managers feared admitting this in public.
しかし、管理者はそれを公開することを恐れています。

I'm not very good at admitting when I'm wrong. Sorry.
俺は自分の非を認めるのが‎苦手だ‎すまない。

Mitsubishi Materials this time admitting to falsifying data.
このたび、三菱マテリアルは、データの改ざんを認めました。