What is the translation of " ADMITTING " in Swedish?

• att erkänna
• medger
• erkände
• in
• medge
• medgav

Examples of using Admitting in English and their translations into Swedish

You admitting anyone?
Lägger ni in nån?

First step's admitting it.
Första steget är att erkänna det.

Admitting you have a problem.
Erkänna att du har ett problem.

Are you admitting anyone?
Lägger ni in nån?

Admitting that you did kill your wife?
Erkänner att du dödade din fru?

That just means admitting failure.
Det betyder att erkänna misslyckande.

Admitting your fears is the first.
Att erkänna dina rädslor är det första.

At least not without admitting to the murder.
Inte utan att erkänna mordet.

Him admitting that he messed up.
Han erkände att han hade strulat till det.

Also thank you for admitting… More.
Tack för att du skickade in en ändring.

I hate admitting when Clara is right.
Jag avskyr att erkänna när Clara har rätt.

A public apology is like admitting.
En offentlig ursäkt är som att erkänna.

But simply admitting sin isn't enough.
Men att bara medge sin synd rcker inte.

Last step was us both admitting it.
Det sista steget varatt vi båda medgav det.

I don't mind admitting I was terrified.
Jag medger gärna att jag var vettskrämd.

Admitting failure, and David doesn't do failure.
Att erkänna misslyckande och David misslyckas inte.

That's good. Admitting it is a good start.
Bra.- Att erkänna det är en bra start.

Because you can't apologize without admitting guilt.
Man kan inte be om ursäkt utan att erkänna skuld.

He already admitting he's crossing my lines.
Han redan erkänna att han korsar mina repliker.

And why you would baulk at admitting the truth.
Och varför du drog dig för att erkänna sanningen.

Think admitting to that right before your arraignment's.
Att erkänna det nu är nog inte rådligt just.

Let's start this by admitting an ugly truth.
Vi börjar med att erkänna en ful sanning.

We're admitting that the town's responsible for this kid's death.
Vi medger att stan är ansvarig för flickans död.

There is no harm in admitting that to yourselves.
Det är inget fel att erkänna det för er själva.

It's admitting irrelevance. Still doing it now.
Att fortsätta göra det nu vore att erkänna min irrelevans.

Now the first step is admitting you have a problem.
Nu är första steget att erkänna att du har ett problem.

Maybe even better than me, though I hate admitting it.
Kanske till och med bättre än jag, men jag hatar att erkänna det.

Home, in spite of admitting the above opinion, said.
Hem, trots att erkänna ovannämnda yttrande, sa.

And unemployment. Of course, that would mean admitting defeat.
Naturligtvis skulle det betyda att erkänna ett nederlag… Och arbetslöshet.

I was hoping by admitting my weakness to you.
Jag hoppades slippa bördan genom att erkänna min svaghet.

How to use "admitting" in an English sentence

Admitting you don’t know builds credibility.

Tesco have apologised admitting their shame.

They require admitting our own weaknesses.

They avoid admitting problems they've caused.

Some blacks are admitting the obvious.

Thank you for for admitting me.

Finally admitting it's causing real problems.

Immediate openings for Hospital Admitting Representatives!

Admitting comfort; that may afford comfort.

Admitting that you don't know something.

How to use "medger, erkände, att erkänna" in a Swedish sentence

Jag medger att det verkar märkligt.

Han erkände gärningen men förnekade brott.

Jag erkände mig vara den skyldige.

Edwards nekade först, men erkände senare.

Att erkänna Luthers intentioner betyder inte att erkänna utvecklingen som sedan följde.

Förvaltningsrätten bifaller överklagandet och medger A-C.J.

Att erkänna klimatförändringarna innebär också att erkänna den egna nationens skuld.

Sjöstedts företrädare erkände sig som kommunist.

Att erkänna evolution går bra, utan att erkänna den vetenskapliga teorin.

Det medger operatören för TV- Nyheterna.