What is the translation of " ADMITTING " in Czech?

• přiznat
• přiznání
• přiznává
• přiznáváš
• připustit
• přiznáváte
• uznat
• připouštíš
• připouští
• přiznali
• připuštění
• přijmutí
• uznáváš

Examples of using Admitting in English and their translations into Czech

Admitting defeat?
Uznáváš porážku?

That's admitting guilt.
Tím bysme přiznali vinu.

Admitting defeat, are you?
Připouštíš svou porážku, že?

It's like admitting failure!
To bysme přiznali prohru!

Is that thinking or admitting?
To přiznáváte nebo přemýšlíte?

Finally admitting you're sick?
Konečně přiznáváš, že jsi nemocný?

There is no shame in admitting it.
Není ostuda to připustit.

So you're admitting you were there.
Takže přiznáváš, že jsi tam byla.

The transcript of tom admitting.
Přepis toho, jak Tom připouští.

So you're admitting you were there.
Takže připouštíš, že jsi tam byla.

You don't understand.- There's no shame in admitting defeat.
Nemusíš se stydět přiznat porážku.

So you're admitting you did see him?
Takže přiznáváte, že jste ho viděla?

Shame on you for admitting it.
Styď se za to, že to přiznáváš.

So you're admitting you killed Calvin.
Takže připouštíš, že jsi zabil Kelvina.

And I have a recording of Carmen admitting that she lied.
A mám nahrávku toho, jak to Carmen přiznává.

Admitting that you did kill your wife?
Přiznáváte, že jste zabil svou manželku?

The great karnak… Admitting to weakness?
Mocný Karnak přiznává slabost?

Admitting that you killed Judith Gray.
Přiznáváte, že jste zabil Judith Grayovou.

That's not like you! Admitting defeat?
Uznáváš porážku? To ti není podobné!

Admitting you were wrong is a start.
Dobrej začátek by bylo připustit, že ses zmýlil.

We would be virtually admitting your role.
Prakticky bychom přiznali svou roli.

Admitting failure, and David doesn't do failure.
Připuštění prohry a David nikdy neprohrává.

First step is admitting you're powerless.
První krok, je uznat, že jsi bezmocný.

Admitting defeat, the bottle withdraws backwards.
Přiznává porážku a stahuje láhev zpět k sobě.

Is that your way of admitting you care about me?
Přiznáváš, že ti na mně záleží?

Admitting you're wrong, trying to understand why.
Uznat, že se mýlíte a snažit se pochopit proč.

Aha, so you're admitting there's a possibility.
Aha, takže uznáváš, že je tu ta možnost.

Admitting you were wrong would be a great start.
Dobrej začátek by bylo připustit, že ses zmýlil.

We got a ninth letter admitting to the murders.
Máme devátý dopis, který přiznává vraždy.

Admitting you have a problem is always the first step.
Připuštění, že máš problém, je vždycky první krok.