What is the translation of " ADMITTING " in German?

• zuzugeben
• Zulassung
• einzugestehen
• aufzunehmen
• zuzulassen
• einlassen
• geben zu
• einzuräumen
• Eingeständnis
• räumt ein

Examples of using Admitting in English and their translations into German

What, by admitting my guilt outright?
Wie? Indem ich meine Schuld offen zugebe?

Which means that faith alone saves admitting transubstantiation.
Was bedeutet, dass der Glaube allein spart Einlassen Transsubstantiation.

Admitting you were wrong would be a great start.
Gib zu, dass du Unrecht hattest.

They got the guy admitting his name is Vincent.
Ihr Typ hat zugegeben, dass er Vincent heißt.

Admitting that you don't anything about map-reading.
Dass du zugibst, dass du keine Karten lesen kannst.

The criterion for admitting workers….
Das Kriterium für den Zutritt von Arbeitern….

Even admitting pulling a gun on you.
Sogar zugegeben, eine Waffe auf dich gerichtet zu haben.

But shoot him instead... isn't that the same as admitting defeat?
Und ihn stattdessen erschieße... Ist das nicht dasselbe wie die Niederlage einzugestehen?

On winter depression, admitting that his own negative.
Gab zu, dass sein negatives Verhältnis zumWinter in.

Admitting murder is not exactly clever thinking.
Einen Mord eingestehen... ist nicht gerade sehr durchdacht.

The first step is admitting you have a problem, right?
Als erstes muss man sich eingestehen, dass man ein Problem hat, oder?

Admitting an error in the public sphere is a delicate issue.
Das öffentliche Bekennen eines Fehlers ist heikel.

Was there something about admitting you need help from friends?
War da etwas über zugeben, dass du Hilfe von Freunden brauchst?

Admitting they were alive and did the work of their days.
Gebe zu, sie haben gelebt und das Werk ihrer Tage getan.

You signed an affidavit admitting you made the whole thing up.
Sie unterzeichneten ein Affidavit Einlassen Sie machte die ganze Sache.

Admitting to her feelings or to discuss this point.
Bekennende Ihr in die Gefühle oder in diesem Moment besprechen.

Part of being here is admitting that you're not good.
Bestandteil dieser Treffen ist es, sich einzugestehen, dass nicht alles gut ist.

Admitting failure isn't good for job security.
Zugegeben Scheitern ist nicht gut für die Sicherheit des Arbeitsplatzes.

With even Sergeant Stubborn admitting defeat, it was time to throw in the towel.
Da selbst der Sturkopf die Niederlage eingestand, warfen wir das Handtuch.

Admitting the error of one book, the other cannot be accepted as.
Einlassen der Fehler von einem Buch, kann der andere nicht akzeptiert werden.

I would venture to say: consciense... and admitting it is arbitrary.
Ich würde sagen, vielleicht nur das Wissen und das Eingeständnis seiner eigenen Rechtlosigkeit.

And you think admitting that now is gonna make me settle?
Und weil du das jetzt zugibst, denkst du ich schließe einen Vergleich?

However, these problems will not be resolved by not admitting Bulgaria and Romania.
Diese Probleme werden jedoch nicht gelöst, indem man Bulgarien und Rumänien nicht aufnimmt.

Une admitting virtually all materials combinations between them.
Une Einlassen praktisch alle Materialien Kombinationen zwischen ihnen.

After the October Revolution of 1917 the school began admitting proletariat and peasant children.
Nach der Oktoberrevolution von 1917 die Schule begann Proletariat und Bauernkinder Einlassen.

Unknown Admitting or the new unknown When is something unknown to someone?
Unbekannt Bekennen oder das neue Unbekannte Wann ist jemandem etwas unbekannt?

I had no idea admitting to the bribe would lead to this nonsense.
Ich hatte keine Ahnung, dass das Eingeständnis der Bestechung zu diesem Unsinn führen würde.

Admitting the request would not have involved excessive or unjustified additional work.
Den Antrag zuzulassen hätte keine übermäßige oder ungerechtfertigte Mehrarbeit bedeutet.

Honesty, admitting mistakes, unbureaucratic, passionate, enviromentally conscious.
EHRLICHKEIT, FEHLER EINGESTEHEN, UNBÜROKRATISCH, MIT HERZ und UMWELTBEWUSST.

Admitting new members will entail resource implications for the Alliance.
Die Aufnahme neuer Mitglieder wird Auswirkungen auf die Mittel des Bündnisses haben.