英語 での Is also an issue の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Smoke is also an issue.
喫煙も問題です。The amount of testing is also an issue.
テストの多さも問題です。Shoes is also an issue.
そして、靴も問題です。The level of investment is also an issue.
投資の質も問題ではある。Water is also an issue of Right.
水は権利の問題でもあります。Wage stagnation is also an issue.
賃金停滞も問題である。It is also an issue of freedom.
これは自由の問題でもあります。Investment is also an issue.
投資も問題である。This is also an issue of the nature of Japanese society.
それは社会性の問題でもある。Raising taxes is also an issue.
増税も問題である。Poverty is also an issue in developing countries.
貧困は先進国の問題でもあるのだ。Water shortage is also an issue.
水不足も問題です。Control is also an issue here.
コントロールはここでも課題になりました。Users' physical safety is also an issue.
ユーザーの身体の安全性も問題です。This behavior is also an issue when functions are executed.
この動作は関数を実行する場合にも問題になります。Lack of sufficient parking is also an issue.
不足している駐車スペースも問題になっている。Garbage is also an issue.
風呂も問題である。Climate change is also an issue.
気候変動も問題だ。Secrecy is also an issue.
秘密主義も問題だ。Capital flight is also an issue.
資本流出も問題だ。Fairness is also an issue.
公平性も問題です。Perfectionism is also an issue.
完璧主義も問題になる。Software is also an issue.
ソフトも問題なのである。Land ownership is also an issue.
土地所有も問題である。Expertise is also an issue.
専門性も問題だ。The frequency is also an issue.
また、その頻度も問題です。Over-billing is also an issue.
過剰融資も問題になっている。But poverty is also an issue.
ですがね、貧困も問題なんです。Storage space is also an issue.
しかも，収納場所も問題です。Ensuring privacy is also an issue.
プライバシーの確保も課題だ。
