IS ALSO CONSIDERING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• も検討している
• も考えています
• 検討しているのも
• も検討しているようだ

英語 での Is also considering の使用例とその 日本語 への翻訳

Italy is also considering it.
イタリアも考えています。

More surprising, Bloomberg is saying that Apple is also considering updating the MacBook Air.
むしろBloombergの記事で驚いたのは、AppleはMacBookAirの新モデルの発表も考えているという点だった。

Family is also considering a lawsuit.
遺族は訴訟も検討している模様。

It's one extra thing they need to carry around," he said, adding that PayPal is also considering several formfactors.
持ち歩かなければならないものが1つ増えるわけだ」と同氏は言い、PayPalでは複数のフォームファクターも検討していると付け加えた。

The family is also considering legal options.
遺族は法的措置も検討している。

One of my sources confirmed this is now looking like the plan and added that Microsoft is also considering bringing back the Start button as an option with Windows Blue.
筆者のある情報筋は、こうしたことが現在計画中と思われることを認めた上で、MicrosoftがWindowsBlueのオプションとしてStartボタンを復活させることも検討していると付け加えた。

Stallman is also considering other alternatives.
Pfizerはほかの選択肢も検討しているとされる。

By the way my husband is also considering this"Carrera 2".
ちなみに夫が検討しているのもこの「カレラ2」だ。

Hyosung is also considering constructing an additional production subsidiary in Quang Nam province in Central Vietnam.
暁星（Hyosung）社はベトナム中部クアンナム省に生産子会社を追加建設することも検討している。

The city of Carmel is also considering incentives.
函館市は提訴も考えています。

The UK is also considering building its own satellite navigation system as it may not be able to access Galileo post-Brexit.
英国は、Brexit後のガリレオにアクセスすることができない可能性があるため、独自の衛星ナビゲーションシステムの構築も検討しています。

Moscow's City Council is also considering emergency measures.
石原都知事は都の防災対策も考えておられます。

Microsoft is also considering trials with some of the telecommunications companies that offer broadband to give first-time users rapid connectivity and a PC starting at a low costabout $15 a monthPoole said.
Microsoftは一部の通信企業とともに、初心者ユーザー向けにブロードバンド接続とPCを低価格（月額およそ15ドル）で提供するトライアルも検討しているという。

Reports suggest that China is also considering cooperating with Google.
農業に関しては、中国との協力も検討しているとした。

Sony Group is also considering innovative ways to make use of blockchain technology.
ソニーグループは、ブロックチェイン技術を利用する革新的な方法も検討している。

Reports suggest that China is also considering cooperating with Google.
農業に関しては、中国との協力も検討しているという。

The government is also considering legalising cannabis and introducing two new public holidays.
娯楽用大麻の合法化や新たな２つの祝日の導入も検討している。

Asides the free public transport pledge, the new government is also considering legalising cannabis and introducing two new public holidays.
公共交通機関の無料化のほか、ルクセンブルグ政府は大麻の合法化、新たな祝日の設置も検討している。

The manufacturer is also considering another FaroArm to support its operations as it expands its business portfolio across the country, and engage in more projects and reverse engineering activities.
インド全土に渡り、事業ポートフォリオを拡大しており、より多くのプロジェクトやリバースエンジニアリング活動を行うためのオペレーションをサポートするため、さらにFaroArmを導入することも検討しているそうです。

The plant is planned to have assembly of motorcycle engines, and is also considering producing vehicles such as next-generation environmental vehicles.
同工場では、二輪車のエンジン組み立てを計画しており、次世代環境車等の生産も検討する。

The company is also considering expansion into Canada.
これとは別に、同社はカナダでの増設も検討している。

In the fields of health or combating infectious diseases, Japan is also considering dispatching Japanese researchers to universities and research institutions in Africa.
医療、感染症の克服等の分野で、我が国の研究者をアフリカの大学、研究機関などに派遣することも考えています。

The magazine is also considering publishing online article translations in Spanish.
マザーアースニュースは、オンラインの記事翻訳をスペイン語で出版することも検討しています。

He also said that the university intends to expand exchanges with Kobe University, and is also considering increasing the number of students studying under the exchange programme, as well as conducting a joint degree programme.
また、交流を拡大し、学生交換数の増加や、共同学位プログラムの実施も検討していきたいとの意向が伝えられ、本学側もこれに賛同しました。

The legislative is also considering a law to punish businesses and individuals who comply with U.S. sanctions.
議会は、米国の制裁に従った企業と個人を罰する法律も検討中である。

The Dene Nation is also considering taking legal action.
前川議員は法的措置も考えているという。

The company is also considering Pluto TV and Xumo.
同社はプルートTVとXumoも検討している。

The new government is also considering legalizing cannabis and adding two more public holidays.
娯楽用大麻の合法化や新たな２つの祝日の導入も検討している。

And sure, Lucasfilm is also considering films centering on Yoda and Boba Fett, among other characters.
さらに、ルーカスフィルムは、ヨーダやボバ・フェットなどのキャラクターを中心に展開する映画の製作も検討しているようだ。