英語 での Is also the case の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Such is also the case with DHO.
DHOの場合もあります。First, despite the robust economy, prices as measured by the consumer price index(CPI)remained relatively stable(which is also the case in China).
まず、好景気にもかかわらずCPIで見た物価が比較的安定していた（この点は、現在の中国にも当てはまる）。It is also the case for Baidu.
BaiduIMEも同様です。Complexity of such a grand New Year's flies,Chengdu were tired of the play strike? Is also the case, began to slow down the rhythm of entertainment.
このような壮大な新年のハエの複雑さ、成都、ゲームストライキの疲れはないですか?また、ケースは、エンターテイメントのリズムを遅くして始まった。This is also the case in Iceland.
アイスランドも同じです。日、「リメンバー-息子の戦争」でソジヌは素晴らしい父の無実を証明しましたよ、もちろん父はこの世にありませんが、無罪が明らかに悔しさを解いたんです、今回のソン・ヒョナ事件も、結局無嫌疑処分を受けないかと考えを見ます。This is also the case for chapter 2.
第２章についても同様でございます。Faced with competition, it is a step below, considering that all(except Kia Cee would SW and the Hyundai i30 CW)Rub or exceed 500 liter capacity, as is also the case Volkswagen Golf Variant with 555 liters and Peugeot 308 SW 525, the latter with repair kit.
競争に直面して、それはすべての(除くことを考慮すると、以下のステップでありますキア・シードSWとヒュンダイi30でCWまた場合のように)、擦る又は500リットルの容量を超えフォルクスワーゲンゴルフバリアント555リットルとし、プジョー308SW525、リペアキット後者。There is also the case of rare absence。
稀に留守の場合もございます。This approach is also the case with a food allergy.
このアプローチは食物アレルギーの場合にも当てはまります。This is also the case in countries that maintain the death penalty.
死刑を存置している国の場合も同様です。Before playing in Sichuan is also the case when these people run into a bad rejection.
四川省でプレーする前に、また、ケースですが、これらの人々は不良除去に実行されます。This is also the case in the elections to the European Parliament, says an article in Sputnik Deutschland, writes EU East StratCom Task Force.
これは欧州議会選挙の場合もそうです、と記事inSputnikDeutschlandはEUEastStratComタスクフォースを書いています。And clearly this is also the case for anyone who works at night.
もちろん、これは夜勤の人にも当てはまります。This is also the case for security. yml.
Ymlにもあてはまります。Person's state of mind is also the case, weather and terrain, and only one side to create a pure land.
心の人の状態もの場合は、天候や地形、唯一の1つの側面は、純粋な土地を作成するためです。This is also the case with the buy watch.
そして、時計の買取についても同様です。Pine so, mountain so, Stone is also the case, among the rocks, pine DiCui, felt like fairyland.
松のように、山のように、石もの場合は、岩の間、DiCui松は、桃源郷のように感じた。Which is also the case in this generator.
この発電機も同じケースです。This is also the case with Henry.
この場合の、ヘンリーも同じです。Such is also the case with my temples.
私のお寺でもそういう例があります。Whether this is also the case for TFH cells has not been clear(see the Perspective by Awasthi and Kuchroo).
これが、TFH細胞の場合にもあてはまるかどうかは、はっきりしていない(AwasthiとKuchrooによる展望記事参照のこと)。This was also the case in the hospital.
病院の場合もそうでした。This was also the case at my previous job.
私の前職もそうでした。This was also the case on the black hole image produced by the Event Horizon Telescope.
これは、EventHorizonTelescopeによって生成されたブラックホール画像の場合も同様です。That was also the case with the ancient Israelites, who by means of the Law covenant were in a special relationship with Jehovah God.
古代イスラエル人，すなわち律法契約によってエホバ神との特別な関係にあった民の場合もそうでした。That was also the case with the ancient Israelites, who by means of the Law covenant were in a special relationship with Jehovah God.
古代イスラエル人，すなわち律法契約によってエホバ神との特別な関係にあった民の場合もそうでした。Hongyan easy old, white-haired hero can be also the case that the rain-like, with a trace of melancholy grief?
Hongyan簡単に古い、白髪のヒーローも場合することができますが憂うつな悲しみのトレースのような雨?
