IS AN IMPORTANT STEP FORWARD 日本語意味 - 日本語訳

This is an important step forward for Britain'.

これはイギリスにとって重要な前進です。

But today's announcement is an important step forward.

でも今回の発表は、大きな一歩です。

That is an important step forward in mission strategy.

これは戦略における重要なステップです。

Producing PET from recycled plastic in a sustainable and profitable way is an important step forward.

持続可能で収益性の高いリサイクルPETの製造方法は重要な前進です。

That is an important step forward in international law.

これは国際法の大きな前進と言えるでしょう。

In addition to the winning grants,we believe that sharing ideas on sustainability is an important step forward.

私たちは、賞金とともに、持続可能性のアイデアの共有が前進のための重要なステップである考えています。

This is an important step forward in professionalism.

プロフェッショナリズムへの重要なステップです。

In addition to the winning grants,we believe that sharing of ideas on sustainability is an important step forward.

私たちは、賞金とともに、持続可能性のアイデアの共有が前進のための重要なステップである考えています。

I think this is an important step forward for the civil society.

これは、社会にとって大きな前進だと思います。

We are committed to finding new treatment solutions for these patients who remain at risk,and today's approval is an important step forward in meeting this need.”.

当社は、こうしたリスクを抱える患者さんに新たな治療法を見出すことに注力しており、今回の承認はこのニーズを満たしていくうえで重要な前進です」。

This is an important step forward and is very welcome.

重要な前進であり、大いに歓迎するものです。

Tim Harries, from the University of Exeter's Physics and Astronomy department,added:"This is an important step forward in our quest to find out if life exists on other planets.

論文の共同執筆者の一人、エクセター大の物理・天文学部のティム・ハリーズ（TimHarries）氏は「今回の成果は、他の惑星にも生命が存在するかどうかを解明するための探究における重要な前進だ」と述べている。

GDPR is an important step forward for clarifying and enabling individual privacy rights.

GDPRは、個人のプライバシー権を明確化し有効にする重要な一歩です。

The Trust takes data security and privacy extremely seriously andbelieve that the General Data Protection Regulation(GDPR) is an important step forward for clarifying and enabling individual privacy rights.

Microsoftは個人のプライバシー権に関して長年トップの座についており、一般データ保護規則(GDPR)を、個人データのプライバシー権の明確化と有効化における重要な前進であると考えています。

We believe that GDPR is an important step forward for clarifying and enabling individual privacy rights.

GDPRは、個人のプライバシー権を明確化し有効にする重要な一歩です。

The agreement between the Accord and the BGMEA is an important step forward in keeping worker safety at the forefront of the Bangladesh RMG industry.

アコードとBGMEAの合意は、バングラデシュRMG産業の最前線で労働者の安全を守るうえで重要な一歩前進だ。

The acquisition is an important step forward for BASF in its expansion in the field of 3D printing.

ＢＡＳＦは今回の買収を３Ｄプリント分野の事業拡張における重要な一歩と位置づけている。

Microsoft believes that the GDPR is an important step forward for clarifying and enabling individual privacy rights.

Microsoftでは、一般データ保護規則(GDPR)は個人のプライバシー権を明確にし、有効にしていくための重要な一歩だと考えています。

With these results, the study by the Max Planck researchers is an important step forward and shows clearly the biological consequences of inherited epigenetic information.

これらの結果により、マックス・プランクの研究者による研究は重要な前進の一歩であって、遺伝されたエピジェネティックな情報の生物学的結果を明らかに示しています。

It's an important step forward.

これは重要な一歩です。