IS BEING PROMOTED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 推進している
• 進められています
• 推進されている
• 進められて

英語 での Is being promoted の使用例とその 日本語 への翻訳

Now, this is being promoted.
これが現在宣伝されている。

In addition to economies of scale, digitalization is being promoted further.
スケールメリットに加えて、デジタル化をさらに進めています。

The fight is being promoted by Don King.
この対戦をドン・キングが盛り上げる。

Making use of such waterside spaces, new city development is being promoted.
こうした水辺空間を活用しながら、新しいまちづくりを推進しています。

This is the approach that is being promoted by Microsoft.
これは、Microsoftが推進しているアプローチだ。

In some implementations, the header 222 can also display the content that is being promoted.
いくつかの実装形態では、ヘッダ222はまた、プロモートされているコンテンツを表示することもできる。

Link you find that what is being promoted is another FFA site!
ことがリンク分るもう一つのFFAの場所が!あるか促進されている何が。

In addition, analytically driven design utilizing three-dimensional computer-aided engineering(CAE) technology is being promoted.
また，三次元CAE（Computer-aidedEngineering）技術による解析主導設計を推進している。

LISP is a Cisco innovation that is being promoted as an open standard.
LISPは、オープンスタンダードとして推奨されているシスコのイノベーションです。

The service is being promoted both abroad and in Japan, and is expected to have 3 million users worldwide by the end of 2016.
日本のみならず海外での利用を促進させ、2016年末までに全世界で300万人の利用者獲得を目標としています。

Particularly, many cyclists are visiting Hokkaido from Taiwan, where bicycle tourism is being promoted all over the country.
特に、国を挙げて自転車観光を推進している台湾からのサイクリストが数多く北海道を訪れている。

Thus, dehydration processing is being promoted and stable storage of solidified waste is being considered.
そこで、脱水化処理を進め、固体状の安定保管の検討を行っている。

The laureate may be requested to cooperate in the formation of an international network concerning Japanese studies, which is being promoted by NIHU.
受賞者には、本機構が推進する日本研究に係る国際ネットワーク形成のため、今後協力を依頼することがあります。

As for facilities, development is being promoted assuming the life expectancy similar to the current light water reactor.
設備については、現状の軽水炉並のの寿命を想定して開発を進めています。

The country remains short of power and construction of new power plants by Electricity of Vietnam and Petrovietnam is being promoted under a government plan to develop electric power resources.
電力不足の状況は改善されておらず、国家電源開発計画のもと、国営電力公社やペトロベトナムによる新規発電所の建設が進められています。

The use of solar power in Cambodia is being promoted primarily through the introduction of household solar power for non-electrified regions.
カンボジアの太陽光エネルギー利用は非電化地域の家庭用を中心に導入が進められている。

In addition, partly as a result of lessons learned during the global financial crisis, the use of central counterparties(CCPs) to centrally clear transactions is being promoted to reduce settlement risks.
さらに、グローバル金融危機の教訓もあって、決済リスクを削減するために中央清算機関の利用を通じた取引の清算集中が進められています。

You also get to earn a portion of that money that is being promoted by a person who is indirectly associated with your referral.
また、間接的に参照に関連付けられている者が推進されているお金の一部を得るために取得します。

The research is being promoted by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology as an interdisciplinary joint research project, Cross-talk between moving cells and microenvironment as a basis of emerging order in multicellular system.
文部科学省の新学術領域「動く細胞と場のクロストークによる秩序の生成」による、学際的な国内共同研究として推進。

The conference will assess how effectively the 2030 Agenda is being promoted and enacted, and explore global attitudes towards the UN.
今回の会議では、2030アジェンダがどれだけ効果的に推進されているかを評価するとともに、世界の国連に対する意識も探ることになります。

International standardization is being promoted in each industrial field, and the composition of members from participating countries differ according to the degree of national interest in each field.
各産業分野のそれぞれで国際標準化は進められており、各分野における国益の強弱によって、参加国のメンバー構成も違っています。

As a countermeasure to heat islands, the greening of parts of construction areas, such as rooftops and walls, is being promoted, primarily by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
このヒートアイランド現象の対策として、屋上や壁面など建築地の一部を緑化することが国土交通省を中心に推進されています。

Acquisition of ISO9001 certification is being promoted at all factories, and many of Nichias' factories and subsidiaries are currently obtaining these certificates both in Japan and abroad.
各製造事業場ではISO9001認証の取得を推進し、現在では国内外の製造工場や製造子会社など多数の事業場にて認証を取得しています。

However, in Thailand areas that are suited to the cultivation of oil palms are limited to the southern and eastern parts of the country, and so research and development is being promoted to produce biodiesel fuel from algae and jatropha.(May 2015) Fig.
ただし、タイにおけるアブラヤシの栽培適地は南部と東部に限られているため、藻類やジャトロファからのバイオディーゼル燃料製造の研究開発が推進されている。

Peter, who joined StrikoWestofen in 2001, is being promoted into the SVP role following 5 years as the brand's Sales Director Europe.
Peterは2001年にStrikoWestofenに入社。同ブランドの欧州販売責任者を5年務めた後、SVPに昇格しました。

In Kashiwa City, in principle, the road widening is not carried out, and improvement is being promoted by separating the traffic space of pedestrians, bicycles and cars by reallocation of road space.
柏市では、原則として道路拡幅は行わず、道路空間の再配分により、歩行者、自転車と自動車の通行空間を分離させる整備が進められています。

The 100-year Old Forest Creation Project is being promoted mainly by the local government, with the village office keeping forests on behalf of their owners, thinning them out and maintaining roads for forest operations.
百年の森林創造事業」は行政が主となって進めるもので、「役場が森林所有者から森林を預かって、森林の間伐、作業道整備を行う」取り組みです。

In addition, with regard to IVI* products, the new development of which is being promoted as an alternative to navigation systems, we will enhance sales by product planning that takes in the end-users' perspective.
また、ナビに代わり、新しく開発を進めているIVI*製品についても、エンドユーザ視点に立った商品企画により、拡販を強化していきます。

Such a modernized electricity network is being promoted by many governments as a way of addressing energy independence or global warming issues.
そのような近代化された電力網を、エネルギー安全保障や地球温暖化問題への対策の一つとして多くの政府が推進している。

In Europe too, the introduction of bio-ETBE is being promoted in a political sense, and approximately 4 million kiloliters of bio-ETBE is already being distributed annually.
欧州でも政策的にバイオETBEの導入を進めており、既に年間約400万キロリットルが流通しています。