IS CONSTANTLY IMPROVING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 絶えず改善しています
• 絶えず改良して
• コンスタントに改善して

英語 での Is constantly improving の使用例とその 日本語 への翻訳

Even Google is constantly improving.
もGoogleも常に改良を続けている。

The performance of machine translation(MT) engines is constantly improving.
機械翻訳エンジンの性能は、日進月歩で向上しています。

But software is constantly improving.
しかしソフトウェアは常に改良されています。

He is constantly improving it and making it better.”.
彼らはそれをとてもうまくやっているし、絶えず改善している」。

Piriform’s regular update process means CCleaner is constantly improving and its popularity will continue to grow.
Piriformの定期更新プロセスの存在は、CCleanerが常に改善されていて、利用者が増え続けていることを意味しているのだ。

The Bank is constantly improving and developing the methodology for automating client support.
銀行は、カスタマーのサポートを自動化するために方法論を絶えず改善し開発しています。

Detection times will vary for each performance enhancing drug, but how they test for steroids is constantly improving, making detection times longer.
検出時間は薬を強化に公演ごとに異なります,しかし、どのように彼らはステロイドのテストは常に向上,作る検出時間が長い。

The platform is constantly improving since its trial run in December 2016.
このプラットフォームは、2016年12月の試験運用以来、絶えず進歩しています。

While pursuing water and energy conservation, the kansei engineering-based water discharge technology is constantly improving, and the Japanese toilet experience- the world's most comfortable- keeps evolving.
節水と省エネルギーを追求しつつ、感性工学に基づく吐水技術の改良が常に重ねられ、世界一とも言われる日本の快適なトイレ体験を進化させている。

Changes to Products Samesurf is constantly improving the Software and Products and may also need to change technical features from time to time in order to comply with applicable regulations.
製品の変更：Skypeは、ソフトウェアと製品を絶えず改良しており、また適用される規制を順守するために技術機能を時折変更する必要に迫られる可能性があります。

However, despite the fragile political and security situation, Coface notes a more favourable outlook forMozambique(now D), the foreign exchange reserves of which are at their highest since 2014 and growth exceeds 3%, andRwanda(A4), where the business climate is constantly improving and the momentum for reform has been maintained.
しかし、政治及び安全保障を巡る状況が不安定であるにもかかわらず、コファスは外貨準備高が2014年以来の高水準に達しており経済成長も3％を超えているモザンビーク（現在D）、及び事業環境がコンスタントに改善しており改革の勢いが保たれているルワンダ（A4）については、明るい見通しを立てている。

Because the cost/ performance ratio of network equipment is constantly improving, a faster refresh cycle can actually reduce both capex and opex costs.
コストパフォーマンス比ネットワーク機器絶えず改善しています、より速いリフレッシュ・サイクルは実際に設備投資とopexコストの両方を減らすことができます。

HAKUTSURU is constantly improving its personal information management system to keep content fresh, to comply with legal revisions, and to provide better service. We value your questions and comments and strive to protect personal information better.
白鶴は、上記の個人情報管理体制について、適宜内容を見直し、法の改正に対応し、あるいはより良いサービスの提供のために、常に改善してまいります。

A: Our company have been in this field for many years, our company is constantly improving the service quality to provide excellent service for customers according to the“client first” principle.
私達の会社は何年もの間この分野に、私達の会社絶えず改善しています「顧客」の最初に提供するためにサービス質を主義に従って顧客に優秀なサービスをありました。

Yet software is constantly improved.
しかしソフトウェアは常に改良されています。

Therefore, we have been constantly improving the comfort of the consumers.
したがって、我々改善している常に消費者の快適さ。

Now our company is constantly improve and grow.
私達の会社は絶えず改良し、育ちます今度はあります。

I think we're constantly improving.
私たちは絶えず改善を進めています。

The people's lives have been constantly improving.
人民の生活が絶えず改善された。

People's living standards have been constantly improving.
人民の生活が絶えず改善された。

Conditions in this respect, however, are constantly improving.
これに関して、状況は絶えず改善され続けています。

Home page must be constantly improved.
ホームページは常に改善し続ける必要があります。

The science is continually evolving, new research is always being conducted, and methodologies and technologies are constantly improving.
科学は常に進化していますし新しい研究が行われています。研究方法や技術もどんどん改善されているのです。

We have been committed to our own developed JAPAN quality since our founding and have been constantly improving and improving..
私達は、創業以来自社開発JAPANクォリティに拘りを持ち、常に改善・改良を重ねて参りました。

In addition, we think the voices of the nursery staff important and are constantly improving their treatment including work hours and work environment.
また、保育現場の声を重視し、勤務時間や職場環境の整備等を含めた処遇改善を常時行っています。

In order to meet your feedback, we are constantly improving our products through firmware updates.
あなたのフィードバックを満たすために、私達はファームウェアの更新を通して私達のプロダクトを絶えず改良しています。

On the other hand, the navy of the Commonwealth of England was in better condition initially and was constantly improving.
一方、イングランド共和国（コモンウェルズ）の海軍は当初、よりよい条件にあり、常に改良されていた。

The T-55 tank, whose characteristics were constantly improved, was the most popular combat vehicle of the late fifties in Eastern Europe.
その特徴が絶えず改善されたT-55戦車は、東ヨーロッパ諸国における50代後半の戦闘機の中で最も人気がありました。

The airport was built in 2006 and since then it has been constantly improved.
空港は2006年に建てられ、それ以来それは常に改善されています。