What is the translation of " IS CONSTANTLY IMPROVING " in Russian?

• постоянно совершенствует
• постоянно совершенствуется
• постоянно улучшается
• постоянно улучшает
• постоянно повышается
• постоянно совершенствуются
• непрерывно улучшается

Examples of using Is constantly improving in English and their translations into Russian

Your learning process is constantly improving with time.
Ваш тренировочный процесс со порой непрерывно улучшается.

At this stage of development there may be some failures, but the service is constantly improving.
На данном этапе разработке могут возникнуть некоторые сбои, но сервис постоянно улучшается.

The Museum is constantly improving its offer to the public.
Музей постоянно совершенствует свои предложения посетителям.

Their use is widespread, and the technology behind barcodes is constantly improving.
Их использование широко распространено, и технология, лежащая в основе штрих- кодов, постоянно совершенствуется.

The Museum is constantly improving forms of work with visitors.
В музее постоянно совершенствуются формы работы с посетителями.

In this regard, the Holding Company is constantly improving its operation.
В этой связи холдинг постоянно совершенствует свою работу.

Technology is constantly improving, and the winner is the more quickly they become obsessed.
Технологии постоянно совершенствуются, и выигрывает тот, кто более быстро ими овладевает.

Scientific approach to the development of new probiotic agents and their production technology is constantly improving.
Научные подходы к созданию новых пробиотических средств и технологии их производства постоянно совершенствуются.

OJSC KuibyshevAzot is constantly improving its balance sheet structure.
Структура баланса ОАО« КуйбышевАзот» постоянно улучшается.

The number of these people and future population growth is calculated by the necessary infrastructure of the city, which is constantly improving.
На количество этих людей и будущий рост населения рассчитывается необходимая инфраструктура города, которая постоянно улучшается.

Their legal framework is constantly improving and complementing.
Их нормативно- правовая база постоянно совершенствуется и расширяется.

She is constantly improving, changing, to correspond to the real state of things in society.
Она постоянно совершенствуется, меняется, чтобы максимально соответствовать реальному состоянию вещей в обществе.

In our colleagues‘ countries, as well as in Lithuania, a notary is constantly improving his/her qualification and becomes a true assistant to everybody in legal issues.
И в соседних странах, и в Литве, нотариус постоянно совершенствуется и в правовых вопросах становится реальным помощником для каждого.

INOXPA is constantly improving the quality of its products and, in September, is planning to start replacing the current packaging.
INOXPA постоянно совершенствует качество своей продукции, и в сентябре планирует начать замену текущей упаковки.

Due to comprehensive assistance and support to the private sector the business climate in the country is constantly improving and strengthening free enterprise.
Благодаря всестороннему содействию и поддержке частного сектора постоянно улучшается деловой климат в стране, укрепляется свобода предпринимательства.

Thus, the water quality is constantly improving and the transboundary impact decreasing.
Таким образом, качество вод постоянно улучшается, а трансграничное воздействие сокращается.

The practice of operating motor vehicles using LPG fuel proves high reliability of gas-cylinder equipment which is constantly improving and allows switching any gasoline car to gas usage.
Практика эксплуатации автомобилей, использующих в качестве топлива СУГ, свидетельствует о высокой надежности газобаллонного оборудования, которое постоянно совершенствуется и позволяет перевести на газ практически любой бензиновый автомобиль.

Thus, the water quality is constantly improving, and the transboundary impact decreasing.
Таким образом, качество воды постоянно улучшается, а трансграничное воздействие- снижается.

UNHCR is constantly improving its bank account arrangements to meet the foremost operational needs of programme implementation in difficult areas worldwide.
УВКБ постоянно совершенствует свою работу с банковскими счетами в целях удовлетворения наиболее оперативных потребностей в осуществлении программ в сложных ситуациях по всему миру.

It is very pleasant that the production development process in the agro-industrial complex is constantly improving and Kazakhstan companies demonstrate high potential in this direction.
Очень приятно, что процесс развития производства в отрасли АПК постоянно совершенствуется и казахстанские компании демонстрируют в этом направлении высокий потенциал.

Educational work is constantly improving and realized by means of Students Development Center.
Постоянно совершенствуется воспитательная работа со студентами через объединения Центра студенческого развития.

The Company is expanding the number of its aircraft that offer inflight Internet access, and is constantly improving the standards of in-flight menus and entertainment systems.
Высочайшее качество обслуживания на борту и на земле Компания расширяет список воздушных судов, на борту которых предоставляется доступ в Интернет, постоянно совершенствует бортовое меню и систему развлечений.

Our team is constantly improving their skills, and managers are looking for new solutions to complex problems.
Наша команда постоянно совершенствует свое мастерство, а менеджеры ищут новые решения сложных задач.

Armenia's national legislation in the field of the peaceful use of nuclear energy is constantly improving, due to the adoption of a number of reform initiatives relating to the relevant national law.
Национальное законодательство Армении в области мирного использования атомной энергии постоянно совершенствуется благодаря реализации ряда инициатив в отношении реформ, касающихся соответствующих национальных законов.

Titan Poker is constantly improving its poker software in response to the feedback we receive from our players.
Titan Poker постоянно улучшает программное обеспечение, в соответствии с предпочтениями игроков, о которых они нам сообщают.

The livelihood of women in the rural areas is constantly improving due to several interventions taking place across the country.
Жизненный уровень женщин в сельских районах постоянно повышается благодаря реализации ряда мер во всех регионах страны.

Is constantly improving its service quality at any stage of its interaction with its customers, including risk assessment, agreement execution, insurance case settlement and indemnification.
Аск« инго украина» постоянно улучшает качество сервиса на всех этапах взаимодействия с клиентом от оценки риска и заключения договора до урегулирования страхового случая и получения выплаты.

To expand microcrediting and microfinancing, prevailing law is constantly improving the mechanisms for providing the disadvantaged segments of the population with access to credit.
В целях развития процесса микрокредитования и микрофинансирования действующее законодательство постоянно совершенствует механизмы доступа малообеспеченного населения к получению кредита.

The school is constantly improving, trying to keep up with the times, introducing new solutions in the educational process.
Школа постоянно совершенствуется, пытаясь идти в ногу со временем, внедряя новые решения в образовательный процесс.

The advantage of our company is mainly based on the fact that the company is constantly improving the interaction between the printing and the customer, adjusting its activities in accordance with their individual wishes.
Преимущество« Financial Papers Plus LCK» SRL заключается именно в том, что компания постоянно совершенствует процесс взаимодействия между типографией и заказчиком, корректируя свою деятельность в соответствии с его пожеланиями.