IS FROM GOD 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• アッラーからであり
• 神からのものです
• 神様から
• 神から
• 神さまからのものであれば

英語 での Is from god の使用例とその 日本語 への翻訳

Life is from God.
生命は神からのものである。

All of Satan's power is from God.
悪魔の力も神の手の内に。

If it is from God….
これは、もしかしたら、神様から…。

Then maybe that dream is from God!
もしかしてその夢は、神様からのお告げかもしれません。

This joy is from God himself.
この喜びは、神様からのものです。

Every good and perfect gift is from God.”.
良い贈り物、完全な賜物はみな、神様から来るのだ」というのです。

The Book is from God the Mighty.
啓典あらアッラーから（下れ。

Everything that happens in this world is from God.
この世界に存在するものはすべて神から出ています。

All this is from God.
しかし、すべてこれらの事は、神から出ている。

Every Spirit that confesses Jesus Christ is from God.
イエス・キリストを告白する霊はみな、神からのものです。

Self care is from God.
コゲラは神様のお世話係。

A test is from God, a temptation is from the flesh.}.
試練は神からのものですが、誘惑はサタンからのものです。

The water is from God.”.
水は神様からのものです。

Since it is from God, it is our anchor and foundation for life.
それは神から来たものなので、私たちの人生の礎となります。

Your dream is from God.
あなたの夢は神様から来ます。

But if it is from God, you will not be able to stop them.
しかしもしそれが神さまからのものであれば、あなた方には彼らを倒すことはできません。

Anything that is God's Word is from God.
それが神さまからの言葉であり、神さまからの出来事です。

So then Christ is from God, and the apostles from Christ.
それゆえキリストは神から、使徒たちはキリストから出ている。

We laugh, we play, we cry and we feel heartache and sorrow, but every condition and every emotion is from God.
私たちは笑い、遊び、泣き、苦しみ、悲しみますが、あらゆる条件や感情は神からのものです。

This all-surpassing power is from God and not from us.
その測り知れない力は神のものであって、わたしたちからでたものではない。

If the dream is from God, then God must intend for the dream to be explained.
もしその夢が神からのものであるなら、神はその夢の正しい解釈も与えてくださいます。

THE REVELATION OF this Book is from God, the mighty and all-wise.
この啓典の啓示は，偉力ならびなく英明であられるアッラーから（下されたもの）である。

Because it is from God, the Bible can be trusted to tell us the truth and not deceive us or lead us astray.
それは神からのものなので、聖書は真実を伝え、私たちを欺いたり、迷わずに信頼することができます。

The sending down of the Book is from God the All-mighty, the All-knowing.
この啓典は，偉力ならびなく全知なるアッラーから下されたものである。

What ever good befalls you is from God; and whatever misfortune befalls you is from yourself.'.
あなたに訪れるどんな幸福も，アッラーからであり，あなたに起こるどんな災厄も，あなた自身からである。

Any good that befalls you is from God, and any bad that befalls you is from yourself.
あなたに訪れるどんな幸福も、アッラーからであり、あなたに起こるどんな災厄も、あなた自身からである。

Whatever good happens to you is from God, and whatever evil happens to you is from yourself.”.
あなたに訪れるどんな幸福も、アッラーからであり、あなたに起こるどんな災厄も、あなた自身からである。

Whatever good may touch you is from God, and whatever evil that may strike you is from your own self.
あなたに訪れるどんな幸福も，アッラーからであり，あなたに起こるどんな災厄も，あなた自身からである。

Whatever good may touch you is from God, and whatever evil that may strike you is from your own self.
あなたに訪れるどんな幸福も，アッラーからであり，あなたに起ころどんな災厄も，あなた自身からである。