IS ILLEGITIMATE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 違法だと

英語 での Is illegitimate の使用例とその 日本語 への翻訳

The World Water Forum is illegitimate.
世界水フォーラムは正当なものではない。

Authority is illegitimate for the following reasons.
それは以下の理由で違法なものである。

Inquiry told the Iraq War is illegitimate.
ワタダ中尉がイラク戦争は違法であると。

The Governor's action is illegitimate and cannot be allowed to stand.
政府の行為は違法であって、許されない。

The current Ukrainian government is illegitimate.
現ウクライナ政権は非合法で。

Any action taken by circumventing this procedure is illegitimate and constitutes a violation of the UN Charter and contemporary international law.
この手順を回避して行われたあらゆる行動は違法で、国連憲章と現代国際法の侵害です。

The one is legitimate and the other is illegitimate.
一方は合法で一方は非合法です。

Any action taken by circumventing this procedure is illegitimate and constitutes a violation of the UN Charter and contemporary international law.
そして、この手順を外れれば、いかなる国の行動であっても、それは非合法で、国際連合憲章と現代の国際法に違反することになります。

This is why in God's eyes this relationship is illegitimate.
だから、神様の目には、その結婚は違法でした。

Nowadays many people are notorious for doing what is illegitimate, playing online affairs, visiting questionable websites and revealing their personal information and so on.
今日では多くの人がそうで、オンライン業務をプレイ疑わしいウェブサイトを訪問し、彼らの個人情報を明らかにして、非嫡出で何をしてことで有名です。

President Putin reiterated that the presence of US troops in Syria is illegitimate.
プーチン大統領は、アメリカ軍のシリア駐留は違法であるとも明かした。

Is triggered when there is an arrest, and no one is found here; the second occurs when the deprivation of personal liberty is illegitimate, otherwise the judges who deprive the defendants of the freedom by sending them to jail would also end up under investigation.
第二は、個人の自由の奪取が違法である場合に起きる。さもなければ、被告を刑務所に派遣して被告を奪った裁判官もまた調査の対象となる。

Any act of resistance in the Ukraine against the coup d'état in Kiev was and is illegitimate.
ウクライナ国内の、キエフにおけるクーデターに抵抗するあらゆる行動は、過去も、今も違法だ。

However, in the absence of labeling GM foods, it is illegitimate to make such a claim.
ただし、GM食品にラベルを付けていない場合、そのような主張をすることは違法です。

There is 58 million tonnes of crude steel capacity under construction, most of which is illegitimate.
現在58百万トンの粗鋼設備が建設中だが、そのほとんどは違法なものである。

As for assisting Saudi Arabia, it is also written in the Quran that violence of any kind is illegitimate except when protecting one's people.
プーチン：サウジアラビア支援に関しては、自国民を守る場合を除いては、どんな種類の暴力も違法だとコーランにも書かれています。

Bradley Manning's conviction is more conclusive evidence that the US government is illegitimate.
ブラッドリー・マニングの有罪判決は、アメリカ政府が違法であるということの何より決定的な証拠だ。

A daring thesis for both crimes: the first one, in fact, is triggered when there is an arrest, and no one is found here; the second occurs when the deprivation of personal liberty is illegitimate, otherwise the judges who deprive the defendants of the freedom by sending them to jail would also end up under investigation.
どちらの犯罪についても大胆な論説があります:最初のものは、実際には逮捕されたときに誘発され、誰もここには見つかりません。自由の剥奪は違法である場合に、第2は、発生するだろうそれ以外にも刑務所に送信する自由と非難奪う調査裁判官の下で。

They forget that not all that is legal is right, nor that all that is illegal is illegitimate.
もっとも、合法だからすべて妥当だというわけではないし、違法だからすべて不当だというのでもない。

No one among the Western presstitutes or vassals of Washington's empire finds it strange that an elected president is illegitimate but one picked by Washington is not.
欧米の売女マスコミ、あるいはワシントン帝国の属国の誰も、選出された大統領が違法で、ワシントンが選んだ大統領が違法でないのが奇妙なことに気がつかない。

That is why patents on seeds are illegitimate.
種子の特許権は、違法である。

So now all rapes are illegitimate.
ところが現在ではあらゆる売春は非合法です。

Her little son, being illegitimate, received his mother's name and was called Alois Schueckelgruber.
彼女の小さな息子は、私生児で、彼の母親の名前を受け取り、アロイス・シューエッケルグルーバー[AloisSchueckelgruber]と呼ばれていた。

In a statement, Red Granite said that to its knowledge, none of the funding it received four years ago was illegitimate and that co-founder Riza Aziz and the company did nothing wrong.
レッド・グラナイトは声明で、知る限りにおいて、４年前に受け取った資金に違法性はなく、共同創業者のリザ・アジズ氏と自社にやましいところはないと説明した。

Numerous U.S. officials over the decades have insisted that territorial changes achieved through military force are illegitimate, and that Washington will not countenance such behavior.
過去何十年にもわたり、無数のアメリカ人高官が、軍事力によって実現された領土変更は違法であり、ワシントンは、そのような行為は決して容認しないと主張してきた。

Using the full influence of the United States, and working closely with allies and friends, to make clear that all acts of terrorism are illegitimate so that terrorism will be viewed in the same light as slavery, piracy, or genocide: behavior that no respectable government can condone or support and all must oppose;
合衆国の最大限の影響力を行使し、同盟国及び友好国と緊密に連携することによって全てのテロ行為が不正であるので、テロは奴隷制、海賊的行為、民族殲滅と同様の見地から、すなわち地位のあるいかなる政府も免罪され得ず、支持できず、また全てが反対すべき行為として見られるということを明確にする。