英語 での Is in chaos の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Rome is in chaos.
ローマはカオスだ。The Heavenly Kingdom is in chaos.
天界は混沌としています。Syria is in chaos.
シリアが混乱に陥っている。Almost five years on, Libya is in chaos.
The government is in chaos, and gone off to huddle and get drunk and discuss among themselves.
政府は、混沌の中にあり、隠れて酔っ払って自分達自身の間で相談するために立ち去ります。The fleet is in chaos.
艦隊は混乱に陥る。Chemical substance control within U.S. base compounds is in chaos.
在沖米軍基地内の化学物質管理は無秩序状態にある。The nation is in chaos.
国は混乱状態にある。Nearly three years later,the state of the digital media business is in chaos.
The Circum is in chaos.
サーカムは混沌としている。The government is in chaos, and gone off to huddle and get drunk and discuss among themselves.
政府は、混沌の中にあり、群れあつまって、酔っ払い、自分達自身の間で討議するために立ち去ります。The school is in chaos.
そう、学校はカオス状態です。The city is in chaos, other African cities, where traffic pollution fuels and the heat rising from the ground confused view.
Stock market is in chaos.
株式市場はカオスである。Not only me but the whole world is in chaos.
中東だけでなく世界が混乱の中にある。The Middle East is in chaos right now.
中東は今混沌としてます。Post"Arab Spring," the Middle East is in chaos.
しかし、「アラブの春ｗ」にて、中東諸国は混乱中。While the world built by parents(adults) is in chaos, the children are driven away somewhere.
両親（大人たち）が築き上げた世界がカオスになっている間、子ども達は何処かに追いやられる。The Galactic Empire is in chaos.
銀河帝国は混乱状態に陥っている。South Sudan is in chaos.
南スーダンは混乱状態にある。For example in Arabic spoken country, every thing is in chaos to me.
例えばアラビア語の国ではおそらくすべてが混沌だろうと。Afghanistan is in Chaos.
混沌としているアフガニスタン。Of course the White House is in chaos.
ホワイトハウスは混沌状態にある。When the world is in chaos.
世界が混沌としている中、。When they arrive the town is in chaos.
彼らが登場したことにより、街は混乱状態に陥る。Today, religion is in chaos.
今日、宗教は混沌にある。Fifth Laboratory is in chaos.
研究室はカオスな状態。The White House is in chaos.
ホワイトハウスは混沌状態にある。Today, Hong Kong is in chaos.
香港は今、混乱の中にあります。Rome meanwhile is in chaos.
まさにローマは混沌としていました。
