IS IN ESSENCE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 本質的に
• 基本的に

英語 での Is in essence の使用例とその 日本語 への翻訳

It is, in essence, not women's fault.
そして、基本的に女性の責任はありません。

In 2009, Mark Zuckerberg told the world Facebook is in essence a platform for harvesting data and conducting surveillance.
年、マーク・ザッカーバーグは、世界に向けて、フェイスブックは、本質的に、データーを収集し、監視を行う為の装置だと語った。

It is in essence a fishing port turned hot spring resort.
それは本質的に漁港が温泉リゾートになったことです。

Given the game's structure, CS: GO betting is in essence no different to mainstream team-based sports betting.
ゲームの構造上、CS:GOベッティングは本質的にメジャーなチームスポーツのベッティングと変わりありません。

This is in essence what PRISM or the latest programs are doing with social networks on the Internet, which do indeed go beyond the borders of the US.
これは、本質的に、PRISM、又は最も最近のプログラムが、実際に米国の国境を越えて進んでいるインターネットのソーシャルネットワークで行っていることです。

Such conflicts at present can only be decided by war or diplomacy, and diplomacy is in essence nothing but the threat of war.
このような衝突は現在のところ,戦争か外交によって決定するのほかなく,外交は,本質的には,戦争の脅威にほかならない。

Human history is in essence a history of ideas.
人間の歴史は本質的には思想の歴史である。

From brokering, facilitating and literally banking the money from arms deals to transferring weapons to favored allies on the taxpayers' dime, it is in essence the world's largest arms dealer.
仲介から、推進、そして、文字通り、兵器売買によるお金を運用したり、納税者のお金で、お気に入りの同盟者に対した兵器移転したりすることに至るまで、ペンタゴンは本質的に世界最大の武器商人なのだ。

Psychoanalysis is in essence a cure through love.
精神分析は本質的に、愛を通した治療である。

The group is in essence followers of what the great almost-forgotten 19th Century German economist, Friedrich List, would call“national economy” strategies.
この集団は、本質的に、偉大ながらも、ほとんど忘れ去られている19世紀のドイツ人経済学者フリードリッヒ・リストなら、“国家経済”戦略と呼んだであろうものの信奉者たちだ。

EU countries are increasingly faced with bankruptcy, and the US is in essence a bankrupt country, struggling with an immense debt load.
EU諸国は、ますます破産に直面するようになっており、米国は、本質的に破産国であり、莫大な負債を抱えてもがいています。

Progress is, in essence, the progress of human freedom.
進歩とは基本的に人間の自由の進歩である。

Genesis is a massive ecosystem of parts for WordPress and is in essence, what it takes to assemble a best WordPress site in building blocks.
ジェネシスは、WordPress用のパーツの大規模なエコシステムであり、基本的に、ビルディングブロックで最高のWordPressサイトを構築するために必要なものです。

This function is in essence a form of brain training, keeping the mind“fit”, much like doing Sudoku and crossword puzzles.
この機能は、本質的に、脳トレーニングの一形態であり、数独とクロスワードパズルを行うのと同じように、心を"フィット"に保ちます。

An NDArray is in essence n-dimensional array: i.
NDArrayは、基本的にn次元の配列のことを指します。

So an object is in essence simply a collection of functions and variables now called“methods and attributes”.
なので、オブジェクトは本質的に、単なる関数と変数の集合が現在「メソッドと属性」と呼ばれるようになっただけです。

The will to grow is in essence the same phenomenon as love.
成長への意志」は本質的に愛と同じである。

Since God as Spirit is in essence invisible and immense, he cannot really be expressed by any art or image.
以来、神としての精神とは本質的に目に見えない計り知れない、彼は実際に表現されることはできません任意のアートや画像です。

The Lisbon Treaty is in essence the constitution of Europe under a different guise, discuss.
リスボン条約は本質的には異なる姿の下でヨーロッパの憲法であり、議論する。

The life in the atom is in essence the same life as in the human, the animal, the flower or the tree.
原子の生命も本質的には、人間や動物や花や樹木の生命と同じものです。

The second incarnate flesh is in essence similar to the first, but is even more real, even more normal than the first.
二度目に受肉をした体は、本質的には最初と変わらないが、もっと現実的で、最初よりもさらに普通なものだ。

Nicosia, the capital of Cyprus, is in essence a divided city, with Northern Nicosia functioning as the capital of the self-proclaimed Northern Cyprus.
ニコシア、キプロスの首都は本質的に分割市北ニコシア自称北キプロスの首都として機能しているのです。

Nuclear regulatory decisions are in essence a matter of domestic policy.
原子力の安全規制は本質的には国内の課題です。

In that sense I am, in essence, alone.
そういう意味で、本質的に、僕はひとりです。

Both are, in essence, machines.
本質的にみれば、両方とも機械なんです。

They are, in essence, one.
それらは本質的には一つである。

Multicultural library services are in essence global.
多文化図書館のサービスは本質的にグローバルである。

You are in essence no different that those who you accuse.
お前は本質的にはお前が罵ってるやつらと何一つ変わらない。

This proposal was in essence a free trade agreement.
その提案は本質的に自由貿易協定であった。