What is the translation of " IS IN ESSENCE " in Swedish?

• är i huvudsak
• är i grunden

Examples of using Is in essence in English and their translations into Swedish

It is, in essence, an eruption of anti-time.
Det är i princip ett utbrott av anti-tid.

And I'm carrying what is, in essence, a tactical nuke.
Och jag bär vad som är, i huvudsak, en taktisk atombomb.

It is, in essence, a kind of fortress temple.
Det är, i korthet, ett sorts fästningstempel.

Let's not forget that Communism is in essence internationalist.
Låt oss inte glömma att kommunismen i grunden är internationalistisk.

Box pleat- is, in essence, two folds, looking at each other.
Box veck- är i huvudsak två veck, tittar på varandra.

We often say that the national question is, in essence, a peasant question.
Vi säger ofta, att den nationella frågan i själva verket är en bondefråga.

The Family is in essence Holy,'God will recognize his own in it', i.e.
Familjen är till sitt väsen helig, där'Gud känner de sina', d.v.s.

I believe that the position proposed by Mr Ahtisaari is, in essence, the path we should take.
Jag anser att den ståndpunkt som Martti Ahtisaari föreslår är i princip den väg vi bör välja.

This religion, which is in essence monotheistic, becomes the state religion of Rome.
Denna religion, som i huvudsak är monoteistisk blir statsreligion i Romarriket.

because Nordic art is, in essence, natural romantic.
den nordiska konsten i grunden är naturromantisk.

This is, in essence, our passion and what we strive to achieve in our daily work.
Detta är kärnan i vår passion, det vi strävar efter att uppnå i vårt dagliga arbete.

it is a state wherein the Republic is in essence the nation.
en stat där republiken i själva verket är synonymt med nationen.

This is in essence a question of how common minimum standards could be created at Community level.
Detta är i grunden en fråga om hur gemensamma miniminormer kan etableras på gemenskapsnivå.

young persons and women is in essence part of Member States' activity at national,
ungdomar och kvinnor ligger huvudsakligen inom ramen för medlemsstaternas verksamhet på nationell,

Storytelling is in essence how man has taught,
Berättande är i huvudsak hur människan har utbildat,

for they are demonstrating against something that is no longer even under consideration, but it is in essence a good sign that the demonstration is happening.
demonstranternas farhågor bygger på fakta eftersom de demonstrerar mot något som inte längre ens övervägs, men i princip är det ett gott tecken att demonstrationen äger rum.

It is, in essence, right that external rotation should go;
Det är, i princip, rätt att extern rotation borde vara tillåtet

A forex trading platform is in essence the software provided by XM to its clients to carry out their trades.
En forexhandelsplattform är i grunden programvara som tillhandahålls av XM till sina kunder för att utföra sina affärer.

Innovation is in essence interdisciplinary and cross-cutting,
Innovationen är till sin natur tvärvetenskaplig och horisontell,

Mr President, the report that our esteemed German colleague Mr Brok is finally presenting to Parliament today is in essence the follow-up to and completion of a draft report presented earlier by another esteemed colleague,
Herr ordförande! Det betänkande som vår högt ansedde tyske kollega Elmar Brok i dag- omsider- presenterar här i kammaren är i själva verket en uppföljning och fulländning av ett förslag till betänkande som presenterades av en annan kär kollega,

That is, in essence, the question posed by the Korkein hallinto-oikeus(Finland)
Detta är i huvudsak den fråga som Högsta förvaltningsdomstolen(Finland)

However, the debate, which is in essence political, risks being overrun by scores of practical
Men debatten, som i huvudsak är politisk, riskerar att köras över med anledning av praktiska

The SIS is in essence an information system that supports external border control
SIS är i huvudsak ett informationssystem som stöder yttre gränskontroll och samarbete avseende brottsbekämpning

SK The document concerned is in essence based on the European Security Strategy adopted by the Council in December 2003,
SK Det aktuella dokumentet är i huvudsak grundat på den europeiska säkerhetsstrategi som antogs av rådet i december 2003, och på resolutionen från

Steroids are in essence lab developed hormones made from cholesterol.
Steroider är i huvudsak lab skapat hormoner tillverkade av kolesterol.

They are in essence a surrender to political might.
I själva verket är de en kapitulation för politisk makt.

Please understand that you are, in essence, a new life form.
Att du i princip är en ny livsform.

That you are, in essence, a new life form.
Att du i princip är en ny livsform.

Tax systems which are, in essence, the same, although minor differences might persist;
Skattesystem som i huvudsak är desamma, trots att mindre skillnader kvarstår.

They are, in essence, the worst of what humanity used to be..
De är i själva verket det värsta som mänskligheten var förut.

How to use "is in essence" in an English sentence

Turning thoughts into form is in essence Alchemy.

Hildegard: So, that is in essence the mission.

And that is in essence what Peter gives.

Assisted reproduction is in essence about giving life.

Dunstan which is in essence still used today.

The meme pool is in essence the matrix.

Labels: Love is in essence dispassionate and unemotional.

This is in essence the Liskov Subsitution Principle.

Publishing is in essence sharing your narrative essay.

Coloring experience is in essence the educational activity.

How to use "är i grunden, är i huvudsak" in a Swedish sentence

Vilket är i grunden vårt uppdrag som kommunalpolitiker?

Elproduktion Vägarna till projektområdet är i huvudsak bra.

Reklamen är i grunden den samma som tidigare.

Verksamheten är i huvudsak fokuserad mot energi-, fordons-.

Fotboll är i grunden ett rätt enkelt spel.

Att staten anordnar spelverksamhet är i grunden dubbelmoral.

Turesson said Redaktionens kommentar är i huvudsak korrekt.

Sjukvården är i grunden inte ett kommunalt ansvar.

Vårt verksamhetsområde är i huvudsak Östergötland och Sörmland.

Kunderna är i huvudsak åkerier och privata åkare.