IS IN MY HEAD 日本語意味 - 日本語訳

God is in my head.

神は私の頭の中にいる。

The difference is in my head.

その差額は僕の頭の中にあります。

Naturally much of the time was spent scratching my head and had I done it again now I would probably finish it in a much shorter time, but this is also a reason why I wanted to do it, the next time I make something Imight get that extra bit closer what is in my head.

当然、時間の多くは私の頭を引っ掻いて、費やされ持っていました、私、今それに再びもたらされた、私は、恐らくはるかに短い時間でそれを終了しましょう、しかし、さらに、今度、私がその余分の物のビット閉じる人を取って来てやるものを作る時に、これは私がそれを行いたかった理由です、私の頭にあるもの。

Google is in my head.

私の頭の中のGoogle。

The only place that algorithm exists is in my head.

アルゴリズムが存在する唯一の場所は私の頭の中です。

The rest is in my head.

残りは私の頭の中にあります。

The real story for me is in my head.

本当の科学は、私の頭にある。

The rest is in my head.

他のすべては私の頭の中にあります。

Everything else is in my head.

他のすべては私の頭の中にあります。

What I do in the future is in my head and it will be known in due time.”.

将来、自分がすることは頭の中にあるし、間もなく知られることになるだろう」。

He said, everything is in my head.

彼が曰く「すべて、私の頭の中にある。

The yellow is in my head.

私の頭の中は黄色人です。

The answer is in my head….

答えは私の頭の中にある…。

Wonderland is in my head.

私の頭の中のWonderlandに存在します。

My studio is in my head.

ている我が書斎が頭に浮かびました。

The rest are in my head.

残りは私の頭の中にあります。

God be in my Head for six cellos.

神は私の頭の中に6つのチェロを置きなさい。

She's in my head.

彼女は私の頭の中だ。

God be in my head- Davies.

主は我が頭に(デイヴィス)。

I wonder why that word was in my head.

なぜかその言葉は僕の頭の中に響きました。

God be in my head→.

神は我が中にgodbeinmyhead（-）{choir}。

Walford Davies- God be in my head.

ウォルフォード・デイヴィス：神が我が頭に／。

Walford Davies: God be in my head.

ウォルフォード・デイヴィス：主は我が頭に。

And not even close to what was in my head.

そしてもっと重要なこと、それは私の頭にあるものの近くにはなかった。

If you could see what's in my head, I need you in my bed, oh.

あなたはそれが私の頭だものを見ることができれば、私はああ、私のベッドであなたを必要とします。

All that was in my head was to win every possible race to one day get there.

僕の頭の中にあったのは、できる限り全てのレースに勝ち、いつかそこにたどり着くということだった」。

When I woke up this morning, this song was in my head.

今朝目が覚めた時、この曲が頭の中で鳴っていました。

I'm so happy because today I found my friends- they're in my head.- Kurt Cobain.

すごくハッピーなんだ/今日は友達を見つけたから/彼らはオレの頭の中にいる」（対訳）：沼崎敦子。

Plus, I have grown a lot in the last four years and I really feel like I have figured out what my sound is,and how to take what's in my head and put it on the album.".

さらに、私はこの4年でたいへん成長しました、そして、私は本当に、私が私の音が何であるか、そして、どのように私の頭の中にあることをとるべきで、それをアルバムに付けるべきかわかったように感じます。