IS INFLUENCING 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 影響を及ぼしている
• 影響を与えています
• 影響

英語 での Is influencing の使用例とその 日本語 への翻訳

And the last is influencing.
最後は影響力です。

That is influencing the future.
それが未来に影響を及ぼしている。

Even Japanese food culture is influencing the world.
日本の魚食文化は世界に影響を与えています。

It is influencing almost every aspect of society.
それは人間社会のほとんどあらゆる面に影響を与えます。

I think this is influencing people.
人々に影響を与えていると思います。

The meter on the right side of the display shows how much Saturator is influencing the signal.
ディスプレイ右側のメーターには、Saturatorの信号への影響度が表示されます。

That job is influencing other people.
そして、その労働は他の人々に影響を与えます。

All the weather patterns are changing and this is influencing our consciousness.
気候パターンはすべて変化し、それが私達の意識に影響を及ぼしている。

Is influencing the electronic music scene and is playing all over the world.
のプラネットベンはエレクトリックミュージックシーンに大きな影響を及ぼしており、世界中でプレイしています。

The country's economic situation is influencing the behaviour of its people.
国の経済状況が国民の行動に影響しているとも考えられます。

Just as manga is influencing young BD artists in France, I hope that BDs stimulate young manga artists in Japan.
マンガがフランスの若いBD作家に影響を与えているように、BDが日本の若いマンガ家の刺激になればいいね。

We're trying to measure how many particles are getting out and if the magnetic field is influencing this in any way.
どれほどの粒子が飛び出していてそれに磁場が影響しているのかどうか測定を試みています。

According to the WMO, climate change is influencing the traditional dynamics of these weather events.
WMOによると、気候変動は気象現象の伝統的な動態に影響します。

The origin and purpose of this force is unknown, but some researchers believe it is influencing the way we think.
この力の起源と目的は分からないが、研究者の中には、それが私たちが考える方法に作用すると信じている。

The rest of the world is influencing Japan, but also Japan is helping to influence the rest of the world.
日本は世界から影響を受け、日本もまた世界へ影響を与えているからです。

In the rest of this article, I'm going to highlight some tools you can use to profile a site and gain insight into what is influencing performance.
この記事の残りの部分では、サイトのプロファイルを作成し、パフォーマンスに影響を及ぼしていることを把握するためのツールを紹介します。

Life Group Questions and Prayer 1. What is influencing your tomorrow? 2. How can you step forward? 3. Let's pray!
ライフグループでの質問と祈り1.あなたの明日は何に左右されていますか?2.あなたはどのように前へ進めますか?3。

It is truly incredible that many outstanding people are nurtured all over the world through karate, and that its philosophy has spread and is influencing the way of living of many people even today.
空手を通して世界中に素晴らしい方々を育成され、今もなおその哲学が広まって多くの方々の生き方に影響を与えておられるのは、まさに伝説です。

With information so accessible, social media is influencing and building relationships through common thought and activities across the globe.
情報アクセス,ソーシャルメディアの影響と世界共通の思想や活動を通じて関係を構築。

According to Cisco, these and numerous other findings provide real-life insight into the expectations, demands, and behavior of the global workforce that is influencing the way information is accessed and how business communications are changing.
これらをはじめとする数々の調査結果から、Ciscoでは、情報アクセスの方法およびビジネスコミュニケーションの変化に影響を与えている世界の労働力の期待、要求、行動の実情が見えてくるとしている。

They said:"Climate change is influencing the frequency and severity of dangerous bushfire conditions in Australia and other regions of the world.".
同局は「気候変動は、オーストラリアや世界の他の地域における山火事の頻度と深刻度に影響を与えています」と指摘している。

Japanese are looking at Portland as a model of good quality and sustainable living practices based on values such as preserving the environment, enjoying life and appreciating artisanal goods and Portland is influencing Japanese‘hipster' culture from a distance.
日本人は、質やサステナビリティを大切にするライフスタイルのお手本としてポートランドを見ています。そのようなライフスタイルは、環境をまもり、生活を楽しみ、工芸品を愛でるといった価値を基本としています。そして、ポートランドは、遠く離れた場所から、日本の「ヒップスター」カルチャーに影響を与えているのです。

HydroCoin is influencing the change of energy consumption, which requires a combination of energy, the blockchain, crowdfunding, market trading, independent energy supply knowledge and experience.
Hydrocoin(HYC)は、エネルギー、ブロックチェーン、クラウドファンディング、市場取引、独立したエネルギー供給の知識と経験の組み合わせを必要とするエネルギー消費、これらの変化に影響を与えています。

What these documents demonstrate is that Washington not only is funding Venezuelan media, in clear violation of laws that prohibit this type of“propaganda” and“foreign interference”, but also is influencing the way Venezuelan journalists perceive their profession and their political.
国務省文書は、米国政府が、こうした「プロパガンダ」や「対外介入」を禁ずる米国法にあからさまに違反してベネズエラのメディアに資金を提供していることだけでなく、ベネズエラのジャーナリストたちが記者職と政治的現実を認識する仕方にも影響を与えていることを示している。

The improvement in supply and demand conditions in the labor market is influencing nominal wages. Specifically, the year-on-year rate of change in nominal wages per full-time employee has become slightly positive, reflecting increases in overtime pay and winter bonuses.
こうした労働需給の改善は名目賃金にも影響しており、一般労働者の1人当たり名目賃金の前年比は、時間外給与や冬季賞与の増加から、小幅のプラスとなっています。

A book I have been influenced by.
私たちが影響を受けた本の一つです。

And leadership is influence.
リーダーシップは影響力です。

It's different than being influenced.
影響を受けたというのとはちょっと違う。

The end result is influence;
最後は影響力です。