英語 での Is intended for use の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This medication is intended for use by men only.
注；本薬剤は男性のみを対象とします。RIP is intended for use within the IP-based Internet.
RIPはIPベースのインターネット内での使用を目的としている。The visor is detachable which is intended for use on the road.
バイザーは着脱可能(道路での使用を目的としています)。SelfieYo is intended for use by people who are 13 years of age or older.
SelfieYoは13歳以上の人々による使用を意図しています。Acne skin care products 4 choice:Acne Dry Spot is intended for use at night.
アクネのスキンケアプロダクト4選択:アクネの乾燥した点は夜の使用のために意図されている。
人々も翻訳します
This file is intended for use by Developers.
このファイルは開発者による使用を目的としています。Interstitial data is this contextrefers to content not delivered with a movie, which is intended for use, for example, in the Barker Channel.
インタースティシャルデータは、この文脈では、例えば、バーカーチャンネルにおける使用を目的とする、映画と共に配信されないコンテントのことをいう。The plug-in is intended for use in the latest version.
上記プラグインは最新版の使用を想定しています。The Yokogawa YS100driver was designed to plug into KEPServerEX and is intended for use with the Yokogawa YS100 family of serial devices.
YokogawaYS100ドライバーはKEPServerEXのプラグインとして設計されており、YokogawaYS100シリアルデバイスファミリーでの使用を想定しています。This article is intended for use by support agents and IT professionals.
この記事は、サポートエージェントおよびIT担当者によって使用されることを目的としています。She also noted that the 4-OHT gel is intended for use in a specific group of women.
OHTゲルは、特定の女性群での使用を目的としていることにも言及した。Azure is intended for use by businesses to build cloud scale applications and services.
Azureは、クラウド規模のアプリケーションとサービスを構築する事業者による使用を想定しています。This application is intended for use within the United States.
本アプリは日本国内での利用を対象としています。Exim is intended for use as an Internet mailer, and therefore handles addresses in RFC 822 domain format only.
Eximは、インターネットメールサーバーとしての利用を前提にしており、したがってRFC822で定義されたドメイン名のフォーマットのみを扱うことができます。Picatinny rail mount is intended for use with .223 or 5.56 caliber weapons;
Picatinnyレールマウントは、.223または5.56口径の武器での使用を目的としています。This flag is intended for use by indexing or backup programs, where its use can significantly reduce the amount of disk activity.
このフラグはインデックス作成やバックアッププログラムで使うことを意図している。これを使うとディスクに対する操作を大幅に減らすことができる。When the fabricated item is intended for use in corrosion service. Special precautions.
製造された項目が腐食サービスの使用のために意図されている時。特別な注意。Equipoise is intended for use on horses only and information regarding Equipoise blatantly warns that it's not intended nor condoned for human use. .
エクイポイズは馬のみ使用を想定してください。均衡について露骨に警告の意図はないことも、人間の使用の容認。Age Restriction The Website is intended for use by individuals 13 years of age and older.
年齢制限当ウェブサイトは、年齢13歳以上の方による使用を意図しています。This site is intended for use by residents of the United States and follows U.S. data protection rules.
このサイトは、米国在住者の使用を目的に作成されており、米国のデータ保護規制に準拠しています。This website is intended for use by the general public.
本Webサイトは一般ユーザーによるご利用を対象としています。Valmet FS5 is intended for use in regular mill testing while also meeting the requirements for research laboratories.
ValmetFS5は、通常の工場試験での使用を意図していますが、研究実験室の要件も満たしています。This option is intended for use by Jubatus developers.
このオプションはJubatus開発者による利用を想定している。Bivalirudin is intended for use with aspirin and has been studied only in patients receiving concomitant aspirin.
Bivalirudinはアスピリンとの使用のために意図され、付随のアスピリンを受け取っている患者でだけ調査されました。Warning: This product is intended for use by men and is not intended for use by women.
警告:この製品は男性による使用が意図されており、女性の使用は意図されていません。This product is intended for use on hair, skin, nails and/or scalp and should not be consumed.
このプロダクトは毛、皮、釘や頭皮の使用のために意図され、消費されるべきではないです。This equipment is intended for use in business environments and not to be used in homes.
本装置はビジネス環境での使用を目的としており、一般家庭で使用するものではありません。This equipment is intended for use in business environments and is not to be used in homes.
この装置はビジネス環境での使用を意図し、住居内での使用は意図していません。This equipment is intended for use in business environments and is not to be used in homes.
本機器はビジネス環境での使用を意図しており、ご家庭での使用には適していません。
