英語 での Is necessary to use の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is necessary to use only fresh product.
生鮮品のみを使用する必要があります。After massage it is necessary to use cream.
ただし、マッサージするときは、マッサージクリームの使用が必須です。It is necessary to use the bullet train across the country.
For more accurate production it is necessary to use a robot.
より精度の高い生産にはロボットを使う必要があります。It is necessary to use garlic at this time already more carefully.
この時点でもうすでにニンニクをもっと注意深く使う必要があります。
人々も翻訳します
Due to its thick texture, it is necessary to use a thicker needle.
その厚いテクスチャーのために、それはより厚い針を使う必要があります。Plus, it is necessary to use the same Apple ID on every device you have.
さらに、あなたが持っているすべてのデバイスで同じAppleIDを使う必要があります。For the determination of absolute concentration, it is necessary to use the NO gas solution of known density.
厳密な定量には濃度の分かっているNOガスの溶液を用いる必要があります。Therefore, it is necessary to use features that do not depend on speech recording environments.
Inverter: in solar photovoltaic power supply system,if it has the AC load, it is necessary to use the devices.
インバーター:太陽光起電電源システムでは、AC負荷があれば、装置を使用することは必要です。RECORD_AUDIO: It is necessary to use the microphone.
RECORD_AUDIO:マイクの使用に必要です。It is necessary to use the genetic material of those rabbit males that are on the farm.
農場にいるそれらのウサギの男性の遺伝物質を使う必要があります。If this rule is not met, then it is necessary to use strips from the black points"Propeller".
このルールが満たされない場合は、黒点「プロペラ」のストリップを使用する必要があります。It is necessary to use wild rose berries or decoction of them, citrus fruits, sorrel, bell pepper, mountain ash.
それは野生のバラの果実かそれらの煎じ薬、柑橘系の果物、スイバ、ピーマン、山の灰を使うことが必要です。If the disease is prolonged and with pronounced symptoms, it is necessary to use local and general means.
病気が長引いて症状が顕著である場合は、地域的および一般的な手段を用いる必要があります。Also, it is necessary to use the same account at the migration source and the migration destination.
また、移行元、移行先で同じアカウントを利用する必要があります。However, there are some conditions to use, and it is necessary to use it by observing this condition.
ただし、使用に当たってはいくつかの条件があり、これを守って利用する必要があります。In particular, it is necessary to use a sensor with radiation resistance performance for the imaging element.
特に撮像素子に耐放射線性能を持ったセンサを使う必要があります。When preparing first courses for patients with liver disease, it is necessary to use either clean water or vegetable broth.
肝疾患患者のための最初のコースを準備するとき、それはきれいな水か野菜スープのどちらかを使うことが必要です。When it is necessary to use personal information for the purpose other than the above, consent is obtained in advance each time.
上記以外の目的で個人情報を利用する必要があったときには、その都度、事前に同意をいただきます。様々な合併症の可能性を排除するためには、増加した保護因子を有する日焼け止め剤を使用することが必要である。Therefore, it is necessary to use a special material printing medium and wood grain transfer material to ensure these characteristics.
従って、これらの特徴を保障するのに特別で物質的な活字媒体および木穀物の移動材料を使用することは必要です。侵食性皮膚病変を減らし、病原性微生物の破壊に影響を与えるためには、毎日パウダーダーマトールまたはストレプトサイトパウダーを使う必要があります。As the counter substrate 110, it is necessary to use a light-transmitting substrate so as not to hinder the progress of light.
対向基板１１０としては、光の進行を妨げないように透光性の基板を用いる必要がある。It is necessary to use not only the conditioner that is included in the dyeing kit, but also with each shampoo after washing the head;
染色キットに含まれているコンディショナーだけでなく、頭を洗った後の各シャンプーにも使用する必要があります。For the first four hidden fish it is necessary to use the two magic of white Christmas and Santa express.
最初の隠し魚4匹のためにホワイトクリスマスとサンタエクスプレスという2つの魔法を使う必要があります。If the BCC is reduced by 35%, it is necessary to use both the erythrocyte mass and blood substitutes(1: 1).
BCCが35％減少した場合、赤血球量と代用血液の両方（1：1）を使用する必要があります。For high-speed camera lighting, it is necessary to use direct-lighting lighting or strobe lighting synchronized with the camera shutter.
ハイスピードカメラの照明は、直流点灯の照明か、カメラシャッターと同期したストロボ照明を使う必要があります。For regular and timely production of bile it is necessary to use in sufficient quantities of vegetable fats and easily digestible proteins.
定期的かつ適時に胆汁を生産するためには、十分な量の植物性脂肪および易消化性タンパク質を使用する必要があります。活力を向上させ、強度とエネルギーを得るためには、繊維が豊富な果物と野菜と蜂蜜を組み合わせて使用する必要があります。
