IS NOT A VIRTUE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 美徳ではない
• 美徳ではありません

英語 での Is not a virtue の使用例とその 日本語 への翻訳

Effort is not a virtue.
努力は美徳ではない。

In politics and in life ignorance is not a virtue.
政治でも生活でも、無知は美徳ではありません。

Busy is not a virtue.
忙しさは、美徳ではない。

Obedience to authority is not a virtue.
権威への服従は美徳ではない。

BUSY” is not a virtue.
忙しいのは「美徳」じゃない。

In politics and in life ignorance is not a virtue.”.
政治においても人生においても、無知は美徳ではありません。

Poverty is not a virtue.
貧しさは美徳なんかじゃない。

Getting up early is not a virtue.
早起きは三文の徳だねー。

Though pride is not a virtue, it is the parent of many virtues..
自尊心は美徳ではないとしても、それは多くの美徳の両親である。

Getting up early is not a virtue.
早起きは三文の徳ではないけれど。

I do respect; but flattering is not a virtue. I think the overwhelming difference between overseas and Japan is the number of chances.
ただ下手にでる事は美徳じゃない。海外と日本の圧倒的な違いはチャンスの数だと思います。

Knowing nothing is not a virtue.
何も知らずにいることは美徳ではない。

Sacrifice is not a virtue anymore.
服従は、もう美徳ではない。

That, and"niceness is not a virtue".
コツコツ努力すること」は美徳ではない。

Patience is not a virtue anymore.
もはや我慢は美徳ではないのだ。

That, and"niceness is not a virtue".
それは、「謙虚さ」が美徳ではないこと。

Being impulsive is not a virtue in this business.
衝動的であることは、このビジネスでは美徳ではありません。

That, and"niceness is not a virtue".
無理が美徳」と思うようでは。

But busy is not a virtue.
しかし、忙しいことは美徳じゃない。

That, and"niceness is not a virtue".
そして、それは「徳がない」ということを意味します。

And"niceness is not a virtue"!
今日は、「我慢や苦労は美徳ではない!

That, and"niceness is not a virtue".
だから仕方なくやる」というのも美徳で。

That, and"niceness is not a virtue".
これが「上徳は徳とせず」だと思います。

They ask you,(O dear Prophet Mohammed- peace and blessings be upon him), regarding the crescents; say,“They are indicators of time for mankind and for Hajj(the pilgrimage)”; and it is not a virtue at all that you enter the houses by demolishing their back portions, but in reality virtue is piety; and enter the houses using their gates- and keep fearing Allah, hoping that you achieve success.
かれらは新月に就いて，あなたに問うであろう。言ってやるがいい。「それは人びとのため，また巡礼のための時の定めである。」またあなたがたが，自分の家の裏日から入るのは善行ではない。凡そ善行とは，主を畏れることである。だから家に入るには，正門から入りなさい。アッラーを畏れよ，あなたがたは恐らく至上の幸福を成就するであろう。

It's not a virtue.
それは美徳ではありません。

And there are cases where meekness and mildness are not a virtue at all.
柔和さや穏健さがまったく美徳ではない場合というものがある。

Always being busy isn't a virtue.
忙しすぎるのは決して美徳ではない。