IS NOT DISCLOSED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 開示されていない
• 公表されていません
• 公開されていない
• 非公表です
• 開示しません
• は開示されない
• 開示いたしません

英語 での Is not disclosed の使用例とその 日本語 への翻訳

Place of origin is not disclosed.
原産地は公表されていない。

This is not disclosed because of commercial confidentiality.
商業上の機密という理由で非公開なのです。

The value of the order is not disclosed.
受注額は公表されていません。

Excluding plans which the price is not disclosed to the general customers such as membership only plans, benefits welfare, etc.
一般のお客様向けに料金が公開されていないプラン会員組織限定、福利厚生、契約法人等）は除きます。

The value of the order is not disclosed.
ただし、受注額は非公表です。

Personal information is not disclosed to any overseas entities.
個人情報が海外の組織に開示されることはありません。

Remuneration of each director is not disclosed.
個別報酬の開示はしていない。

Terms& Conditions Excluding plans which the price is not disclosed to the general customers such as membership only plans, benefits welfare, etc.
ご利用条件一般のお客様向けに料金が公開されていないプラン(会員組織限定、福利厚生、契約法人等)は除きます。

The percentage of shareholding is not disclosed.
各株主の持株比率は非開示です。

Information on the appointment of the satellite is not disclosed, as it happens in the case of sensitive devices, are excreted into space.
衛星の任命に関する情報が開示されていません,それは敏感なデバイスの場合に起こるように,空間に排泄されます。

(The name of the mail-order company is not disclosed).
宅配サービス会社様の名称は非公表）。

The personal information obtained through this site is not disclosed to a third party without a user's prior consent.
本サイトを通して取得した個人情報を、ご利用者の事前の同意なく第三者に対して開示することはありません。

The prescribed fee will be charged even if personal information is not disclosed.
また、開示しなかった場合についても、所定の手数料を頂きます。

The contact address of the exhibition booth is not disclosed at the Administrative Office.
出展ブースの連絡先は事務局では開示しておりません。

But the figure doesn't even include China, where the number of executions is not disclosed.
しかし、この数字には、処刑に関する情報を公表しない中国は含まれていない。

This is a security measure to ensure that personal data is not disclosed to any person who has no right to receive it.
これは、個人データが受け取る権利のない者に公開されないことを保証するためのセキュリティ対策です。

The sales price is not material to Epiroc's market capitalization and is not disclosed.
販売価格は、Epirocの時価総額にとって重要ではなく、開示されていない。

The code comes preinstalled on phones and the surveillance is not disclosed to users, said Tom Karygiannis, a vice president of Kryptowire.
プログラムはスマートフォンにプリインストールされており、その監視はユーザに開示されなかった、とKryptowireの副社長TomKarygiannisは語った。

The project cost, deadlines and customer name is not disclosed.
プロジェクト費用、納入時期、顧客名は開示されていない。

Personal information acquired from customers is not disclosed to third parties.
お客様から取得した個人情報は、第三者へ開示することはありません。

The purchase price is not material relative to Epiroc's market capitalisation and is not disclosed.
販売価格は、Epirocの時価総額にとって重要ではなく、開示されていない。

Your personal information which this development team collected is not disclosed in principle other than yourself.
当開発チームが収集した個人情報は、原則としてご本人様以外には開示しません。

Chinese space development is being advanced by the military, while related information, including the budget, is not disclosed.
中国の宇宙開発は、軍の傘下で進められており、情報は機密扱いで予算も公表されていません。

In the legislation this term is not disclosed.
法律では、この用語は開示されていません。

The order is included in Valmet's first quarter 2016 orders received. The value of the order is not disclosed.
この注文はバルメットの2016年第1四半期の受注に含まれますが、受注額は非公表です。

Confidential information obtained during the course of business is not disclosed outside the company.
取引によって知り得た機密事項は外部に開示いたしません。

The order is included in Valmet's second quarter 2016 orders received. The value of the order is not disclosed.
これはバルメットの2016年第2四半期の受注に含まれていますが、受注額は非公表です。

Although autopsy of the body may be performed, the diagnosis result is not disclosed to the owner.
遺体の検死が行われることもありますが、その診断結果は飼い主に対しては開示されないとのこと。

Chinese space development is being advanced by the military, while related information, including the budget, is not disclosed.
中国の宇宙開発は、軍によって進められており、その情報は機密扱いで予算も公表されていません。

Disclosure of personal information to third parties As a rule, users' personal information is not disclosed to third parties.
個人情報の第三者への開示原則としてユーザーの個人情報は第三者に開示しません。