IS NOT ELIGIBLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 対象外です
• 資格がない
• 対象ではありません
• できない
• 対象となりません
• 対象外
• 資格がありません
• 対象になっていない

英語 での Is not eligible の使用例とその 日本語 への翻訳

She is not eligible for marriage.
彼女は、結婚の資格はない。

Exemptions compensation fee is not eligible.
免責補償料は対象となりません。

This item is not eligible for discount.
こちらの商品は割引対象外です。

Temporary childcare at nursery schools is not eligible.
保育園で行なっている一時保育は対象外です。

This course is not eligible for Free Fees.
このコースは無料手数料の対象ではありません。

(The one selves such as the airplane fee is not eligible.).
飛行機代など自費のものは対象外）。

(This item is not eligible for discount.).
(こちらの商品は、割引対象外となります。)。

Removal service under corporate contract is not eligible.
法人契約の引越サービスは対象になりません。

Hot spring tax is not eligible for mileage accrual.
入湯税はマイル積算対象外です。

The First prize winner of our competition 2016 is not eligible.
前回の本コンクール一位優勝者は出場資格がない。

He is not eligible to play until Week 2.
この選手はWEEK2までほとんど活躍できていません。

If the employee is not eligible for FMLA.
ただし、その従業員はFMLAには適格ではありません。

Electric resistivity:±7%(less than 5mm long sample is not eligible.).
電気抵抗率±7%（長5mm以下の試料は対象外）。

The set course is not eligible for various discounts.
セットコースは各種割引対象外です。

In addition, the convention applicable to the following is not eligible for assistance.
また以下に該当するコンベンションは、補助対象外。

Custom sample is not eligible for return or exchange.
カスタムサンプルは返品または交換の対象外です。

An entity that already presents IFRS financial statements is not eligible to apply the Standard.
IFRS財務諸表をすでに提示している企業はこの基準を適用することはできない。

This offer is not eligible for purchase through mail order.
本特典は、通信販売での購入は対象外です。

As a basic rule, aircraft maintenance attributable to events such as lightning or bird strikes is not eligible.
落雷・鳥の衝突などによる機材整備については、基本的に対象となりません。

Complimentary upgrade is not eligible for a refund.
無料アップグレードは払い戻し対象外となります。

If a user is not eligible to access the Ichushi Web, a log-in window will be displayed.
医中誌Webの利用資格がない場合はログイン画面が表示されます。

International Shipping This item is not eligible for international shipping.
国際海運この項目は国際海運のために資格がありません。

Since the Nobel Peace Prize is intended to be awarded to an organization or person, the Constitution is not eligible.
しかし、ノーベル平和賞は個人か団体に贈られるものなので、憲法は対象ではありません。

Short stay is not eligible for all inclusive style.
ショートステイはオールインクルーシブスタイルの対象外となります。

Purchase of Prepaid Excess Baggage is not eligible for FWC points accrual.
超過手荷物の購入はFWCのポイント積算の対象外となります。

If your booking is not eligible for online changes, please contact our Reservations team.
ご予約がオンライン変更できない場合は、当社の予約チームまでお問い合わせください。

An internal transfer account is not eligible for this particular promotion.
内部振替口座は、この特定のプロモーションの対象にはなりません。

While the same tribe is not eligible for burial of their loved ones, can only refer their friends to participate.
一方、同じ部族が、愛する人の埋葬のためだけに参加する友人たちを参照することができます対象ではありません。

The subject matter of the dispute is not eligible for settlement by arbitration under Serbian law; or.
紛争の主題は、セルビアの法律の下での仲裁による決済の対象ではありません;若しくは。

Does not exist or is not eligible for regular import and export company company.
会社がない、あるいは正規輸出入資格がない会社、個人の輸出入業務などを代行します。