IS NOT NECESSARY TO CHANGE 日本語意味 - 日本語訳

It is not necessary to change your game.

彼のプレーを変える必要はない。

As Dr Deming said:“It is not necessary to change.

デミング博士が言うように、「必ずしも変わる必要はない。

So it is not necessary to change the white man's mind.

白人の考えを変える必要はない。

Dr. Deming said it another way:“It is not necessary to change.

デミング博士が言うように、「必ずしも変わる必要はない。

It is not necessary to change your name after marriage.

婚姻後に苗字を変える必要はない。

Let me reassure you, it is not necessary to change the world.

気が付くには、世界を変える必要はありません。

It is not necessary to change for mail in the password.

メールの場合はパスワードの変更は必要ありません。

Since the detector aperture is at a fixed position, it is not necessary to change the Tooling Factor for each crystal shift.

検出孔が定位置なので、クリスタルの移動ごとにToolingFactor値を変える必要はありません。

So It is not necessary to change a settings in this page.

従ってこのページで設定を変更する必要はありません。

If a corporation purchases real estate andtheir representative passes away, it is not necessary to change the name of the ownership on the real estate.

法人で不動産を購入している場合は、相続が起きても、その度に登記名義を変更する必要がありません。

Usually it is not necessary to change this parameter.

通常は、このパラメータを変更する必要はありません。

When transferring a patient withon/in the introduction of fluconazole on the reception inside Conversely it is not necessary to change the daily dose.

逆に内部フロントは毎日の投与量を変更する必要はありませんのフルコナゾールの導入に患者を転送するとき。

It is not necessary to change the conversion destination Wagby.

変換先Wagbyは変更する必要はありません。

I only connect a VPN client apparatus(S615)to the control equipment of the production spot, and it is not necessary to change software of the control equipment.

製造現場の制御機器にVPNクライアント機器（S615）を接続するだけで、制御機器のソフトウェアを変更する必要はありません。

It is not necessary to change the print width normally, which is automatically set to the default value when you select a printer model.

通常はプリンターモデルの選択時に自動で各モデルのデフォルト値に設定されるため、変更は不要です。

Dimension is identical so that it is not necessary to change the design and possible to replace directly.

従って取り付けまわりの寸法を変更する必要性がなく、そのまま現在ご使用のナットと置き換えが可能です。

This means that in general it is not necessary to change the filter during measurement. By the laser beam being thus focused and characterised, the measurement can be shortened from several metres to a few millimetres.

これは、通常は測定中にフィルタを変更する必要がないことを意味します。このように集光され、特徴付けられるレーザビームにより、測定距離は数mから数mmに短縮することができます。

If you are tired of the usual garden flowers, it is not necessary to change them to exotic plants, which are very difficult to grow.

あなたがいつもの庭の花にうんざりしているなら、それは成長するのが非常に困難であるエキゾチックな植物にそれらを変える必要はありません。

It isn't necessary to change every page of text.

いちいちページを書き換える必要がないという事です。

As mentioned earlier, most members agreed that it was not necessary to change their judgment on the economic and financial situation from the previous meeting.

前述のとおり、大方の委員の金融経済情勢に関する見方は、前回の基調判断を変更する必要はないということであった。

Following the above discussion,members generally agreed with the view that it was not necessary to change their current judgment that the employment and income situation continued to recover and this development would help private consumption recover gradually.

このような議論の結果、雇用・所得情勢の改善傾向が続いており、それにつれて個人消費も緩やかに持ち直すという現在の見方を変える必要はない、という点で、委員の見方は概ね一致した。

As mentioned earlier, members generally agreed that it was not necessary to change their judgment on the economic and financial situation made at the previous meeting.

前述のとおり、委員の金融経済情勢に関する見方は、前回会合時の情勢判断を大きく変える必要はない、という点で概ね一致した。