IS NOT THE RESPONSIBILITY 日本語意味 - 日本語訳

It is not the responsibility of WAC.

これはVCの責任ではありません。

The cost of translation services is not the responsibility of the patient.

交通事故治療の費用は患者様の負担はありません。

It is not the responsibility of farmers.

それは、農家の責任ではない。

However, the task of building responsible and trusted AI is not the responsibility of any one company.

ただし、責任を持ち、信頼されるAIを構築する仕事は、どの一社の責任でもありません。

But that is not the responsibility of soldiers.

それは兵達の責任ではありません。

If the camera flash lights,that means flashlight of iPhone not working is not the responsibility of hardware.

カメラのフラッシュが点灯した場合、それはiPhoneの懐中電灯が動作していないことは、ハードウェアの責任ではないことを意味します。

But that is not the responsibility of soldiers.

それは、兵士の責任ではありません。

It is not the responsibility of the nurse.

看護師だけの責任ではないのです。

The productivity of work is not the responsibility of the worker but of the manager.

生産性は労働者の責任ではなく、経営者の責。

It is not the responsibility they must shoulder.

背負わなければならない責任ではありません。

The productivity of work is not the responsibility of the worker but of the manager….

生産性は従業員ではなく、管理者の責任だ。

That is not the responsibility of the United Kingdom.

これはイギリスの責任ではない。

The productivity of the worker is not the responsibility of the worker but of the manager.

生産性は労働者の責任ではなく、経営者の責任だ。

It is not the responsibility of the church to judge those outside of the church.

教会は、教会の外の人々を裁く権限を与えられておりません。

To make the world a better place is not the responsibility of any generation, but the common responsibility of all.

世界をより良い場所にすることは、どの世代の責任ではなく、誰もが共有すべきものです。

It is not the responsibility of the government or chief minister alone; it is our mutual responsibility..

それは総理個人や政権単独の責任ではなく、国民の連帯責任なのです。

Developing a plan of attack is not the responsibility of intelligence, though it helps an analyst to know the capabilities of common types of military units.

攻撃計画を作成することは情報部門の責任ではないが、一般的な軍隊の能力を知ることは分析者のためになる。

This is not the responsibility of crew members.

これは、乗務員の方々の問題ではありません。

This is not the responsibility of the host.

これはホスト側の責任ではない。

That is not the responsibility of the SNC.

そしてこれはNHKの責任ではない。

But it is not the responsibility of the Japanese government.

日本政府の責任ではない。

But it is not the responsibility of the Japanese government.

しかしその責任は日本政府にはありません。

These are not the responsibility of the Society.

それは社会の責任ではない。

That's not the responsibility of procurement.

これは応挙の責任ではない。

It's not the responsibility of other countries.

他の国の責任では、ない事。

Any disputes between Users are not the responsibility of Us.

利用者間でのトラブルは、一切の責任を負いません。

And I'm telling myself,'That isn't the responsibility of the FBI.

私は、それはECBの責任ではないと伝えたい。

Abel's whereabouts, his safety, his very life were not the responsibility of Cain!

アベルの所在、安全、そして命そのものはカインが責任を負うものではありませんでした。

Any agreements or transactions performed as a result of using the Service are the responsibility of the Guests and Guides. Any problems or damages that arise thereofshall be resolved by the parties involved and are not the responsibility of Our association.

ゲスト及びガイドは、双方が双方の責任のもと取引を行い、取引によって発生したトラブルや損害等は、当事者間で解決するものとし、当協会はその責任を一切負いません。