What is the translation of " IS NOT THE RESPONSIBILITY " in Hebrew?

• אינו באחריותו
• אינו באחריות
• לא מחוייבים

Examples of using Is not the responsibility in English and their translations into Hebrew

It is not the responsibility of the educational system.
אתה לא אחראי על מערכת החינוך.

Detrimental performance is not the responsibility of the employer.
התפעול אינו באחריותו של המעסיק.

It is not the responsibility of only the military and the police.
האחריות אינה רק של המפכ"ל ופיקוד המשטרה.

Why is this so if the PRD is not the responsibility of a product manager?".
מדוע זה אם מסמך ה-PRD אינו באחריות מנהל מוצר?".

It is not the responsibility of the church, the government or the school to raise our kids.
זו לא אחריות בית הספר או הממשלה לפתח ילד בריא.

The absence of responsibility of Allwira& Angel and/or its representatives are not liable for third-party information published on the site, is not the responsibility of Allwira& Angel and/or its representatives and the use and reliance thereupon are your sole responsibility..
היעדר אחריות אנג'ל גרופ ו/או מי מטעמה על מידע של צד שלישי המתפרסם באתר אינו באחריותה של אנג'ל גרופ ו/או מי מטעמה והשימוש וההסתמכות עליו הם באחריותכם בלבד.

That is not the responsibility of the mayor's office, or mine, or yours.
זאת לא האחריות של משרד ראש העיר, או שלי, או שלך.

Net Promoter Score is not the responsibility of one person.
קידום אתרים הוא לא תחום האחריות של אדם אחד.

It is not the responsibility of other players to read your backstory, and their characters cannot read minds.
השחקנים האחרים לא מחוייבים לקרוא את סיפור הרקע שלך וגם לא להשתמש ב הוא, ודמות של הם לא מסוגלות לקרוא את מחשבות דמת אתה.

Answer: The task of product design is not the responsibility of any role in the product management domain.
תשובה: המשימה של עיצוב המוצר אינו באחריותו של כל תפקיד בתחום ניהול המוצר.

This change is not the responsibility of Western countries, but rather our own[responsibility as Muslims], both in the West and in the Arab region.
השינוי הזה אינו באחריותן של מדינות המערב אלא באחריותנו אנו[כל המוסלמים], הן אלו החיים במערב והן אלו החיים באזור הערבי.

Electrical infrastructure of consumers, apart from electric meter, is not the responsibility of the Israel Electric Corporation but rather the responsibility of the consumers(electric panels, power lines in the walls, outlets, etc.).
תשתית החשמל אצל הצרכנים, פרט למונה החשמל, אינה באחריות חברת החשמל אלא באחריות הצרכנים(לוחות חשמל, קווי חשמל בכתלים, שקעים ועוד).

The surfer understands that user information is not the responsibility of the Company and that if the surfer decides to rely on user information, he does so at his own risk.
הגולש מבין כי מידע המשתמשים אינו באחריות החברה וכי אם החליט הגולש להסתמך על מידע המשתמשים, הוא עושה זאת על אחריותו.

Content that makes up these sites and articles is not the responsibility of Alcatraz Cruises, and does not necessarily represent the opinions, beliefs or endorsement of the company.
תוכן היוצר אתרים ומאמרים אלה אינו האחריות של Alcatraz הפלגות, ואינו מייצג בהכרח את הדעות, האמונות או התמיכה של החברה.

It isn't the responsibility of the school or government to develop a healthy child.
זו לא אחריות בית הספר או הממשלה לפתח ילד בריא.

She was not the responsibility of these two strangers.
היא לא הייתה באחריותן של שתי הזרות הללו.

Links to external sites are not the responsibility of the author.
קישורים לאתרים חיצוניים אף הם אינם בתחום אחריותו של המחבר.

Equipment normally found at the table which has been provided by another party including the referee are not the responsibility of the striker.
הציוד, אשר בדרך כלל נמצא בשולחן, אשר סופק על ידי צד אחר, כולל השופט, אינו באחריותו של השחקן המכה.

Edits are not the responsibility of the Wikimedia Foundation(the organisation that hosts the site) nor of its staff.
העריכות אינן באחריותו של קרן ויקימדיה(הארגון שמארח את האתר) ולא של הצוות שלו.

I can only say that these records were not the responsibility of department 4B-4.
אני רק יכול לומר שהרישומים האלו לא היו באחריותה של מחלקה 4-בי-4.

However, these demands were actually quite desirable for him: tactical and strategic mistakes were not the responsibility of the Navy Board.
ברם, דרישות אלה היו למעשה רצויות לו, שכן טעויות טקטיות ואסטרטגיות לא היו באחריותה של מינהלת הצי.

Oaxaca Hospital de Doctores… are not covered and therefore are not the responsibility of the defendant.".
בבית חולים אוחאקה הרופאים לא מכוסים ולכן הם לא אחראים על האשמה.".

Interest charges and commission charges determined by credit card companies are not the responsibility of the company.
חיובי ריבית ועמלה אשר ייקבעו ע"י חברות האשראי אינם באחריותה של החברה.

Wear, abrasion, and abrasion after use of the product are not considered to be manufacturing defects and are not the responsibility of the Company.
בלאי, שחיקה ושפשוף לאחר שימוש במוצר אינם נחשבים לפגמים בייצור ואינם נמצאים באחריות החברה.

Any requirements or obligations for the maintenance of your product or service are NOT the responsibility of GCS and are the sole responsibility of you.
כל דרישות או התחייבויות לתחזוקת המוצר או השירות שלך אינן באחריות GCS והם באחריותך הבלעדית.

References to any information, product or service of a third party, including a list of therapists and/or retail outlets are not the responsibility of, nor do they receive the support nor the approval of the company.
אזכור של כל מידע, מוצר או שירות של צד שלישי, כוללים רשימה של מטפלים ו/ או חנויות אינו באחריות, ואינם מקבלים את התמיכה ולא האישור של החברה.

Though Airy was"abused most savagely both by English and French" for his failure to act on Adams's suggestions more promptly, there have also been claims that Adams's communications had been vague and dilatory and further that the search for a new planet was not the responsibility of the Astronomer Royal.
אף על פי שאיירי זכה לביקורת נוקבת בשל כישלונו לפעול באופן אקטיבי יותר לקידום ההצעות של אדמס, נשמעו גם טענות לטובה של הוא לפי הן התכתובות מאדמס היו מעורפלות ו סבלו מהשהיות רבות ושה חיפוש אחר כוכב לכת חדש אינו ב ה תחום אחריות של הוא של האסטרונום המלכותי.