IS NOT TRANSFERABLE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 譲渡することはできません
• 移行は不可
• 譲渡は不可であると

英語 での Is not transferable の使用例とその 日本語 への翻訳

It is not transferable;
譲渡できません。

No, your registration is not transferable.
いいえ。譲渡できません。

The warranty is not transferable from one user/customer to another.
保証は1人のユーザーから別のユーザ－に譲渡することはできません。

This type of license is not transferable.
このタイプのライセンスは委譲できません。

The program is not transferable and only applies to the initial purchaser.
本プログラムは、移譲することができません。また、当初の購入者にのみ適用されます。

Your right to use the Site is not transferable.
お客様の本サイト利用権は譲渡できません。

Limited Lifetime Warranty Info This warranty applies only to and extends for the lifetime of the first purchaser or gift recipient of the applicable Moshi product and is not transferable.
限定永久保証に関する規定本保証規定は、該当Moshi製品の最初の購入者または最初の贈答品受領者の存命中にのみに適用され、他者に譲渡することはできません。

This offer is not transferable.
本オファーは譲渡できません。

This warranty only applies to the original owner and is not transferable.
この保証は元の所有者にのみ適用され、譲渡することはできません。

This warranty is not transferable.
本保証は譲渡できません。

Nontransferable: Your right to use the Site and the Service is not transferable.
譲渡不能：本サイトおよび本サービスを利用するあなたの権利は譲渡できません。

The pass card is not transferable to other users.
カードは他のユーザに譲ることはできません。

Any password or right given to You to obtain information or documents is not transferable.
情報または文書を取得するためにお客様に供与されたパスワードまたは権利は譲渡できません。

The season tiket is not transferable to other people.
シーズン券を他者に譲渡することはできません。

Any password or right given to you to obtain information or documents from the Site is not transferable.
サイト上の情報や書面を得るために与えられたパスワード権限は譲渡できません。

The PKC license is not transferable to another PC.
インストールライセンスは、他のPCに移行することはできません。

This limited warranty applies only to the original owner of the bicycle and is not transferable to subsequent owners.
この特定保証は、元の所有者にのみ適応されます。他人に譲渡することはできません。

It cannot be redeemed and is not transferable to any other product offered by Spin Sports.
このフリーベットは、換金不可、譲渡不可であり、SpinSportsによって提供されている他のいかなる商品とも交換する事は出来ません。

This Limited Warranty applies to the initial purchasers of the Product or spare part and is not transferable to any other party.
この限定保証は、製品または予備品の最初の購入者に適用され、他の当事者に譲渡することはできません。

Any remaining Resort Credit will expire upon checkout, it is not transferable to other dates or other room, non exchangeable and non refundable.
クレジットの残額の他の日程や他のお部屋への移行は不可、交換やご返金も不可とさせていただきます。

Any password or right given to you to obtain information or a Product from the Site or the Service is not transferable.
本サイトまたは本サービスから情報または製品を入手するためにあなたに与えられたパスワードまたは権利は譲渡できません。

This limited warranty applies only to the original purchaser and is not transferable from the original consumer purchaser.
この限定保証は、にのみ適用されます当初購入者と元のコンシューマ·購入者から譲渡することはできません。

SKIDATA disclaims all warranties, express or implied, as to the accuracy, legality, reliability or validity of any content on any other web site. Login-PasswordAny password or right given to you to obtain materials from the web site is not transferable.
SKIDATAでは他のウェブサイトの正確性、合法性、信頼性、妥当性について一切の明示的および黙示的保証を放棄します。ログインパスワードウェブサイトから資料を入手するために付与されたパスワードや権利は移譲不可です。

This application is specific to the dual degree program and is not transferable to other programs at either institution.
このアプリケーションは、二重学位プログラムに固有のものであり、どちらかの機関の他のプログラムに譲渡することはできません。

A spectrum license for telecommunications business is the exclusive rights of the licensee and is not transferable.
電気通信事業のためのスペクトルのライセンスは、ライセンシーの排他的な権利であり、譲渡することはできません。

Any remaining Food& Beverage or Spa Credit will expire upon checkout, it is not transferable to other dates or other room, non exchangeable and non refundable.
クレジットの残額の他の日程や他のお部屋への移行は不可、交換やご返金も不可とさせていただきます。

Training session must be scheduled during the year the Custom Care PM Contract is in effect and is not transferable.
トレーニングセッションは、カスタムケアPM契約が有効な期間中に予定しなければならず、譲渡することはできません。

WARRANTY CONDITIONS This limited warranty applies only to the original owner of the bicycle and is not transferable to subsequent owners.
保証条件この保証は、最初の所有者のみに適用され、この権利を他人へ譲渡することはできません。

The guarantee is provided exclusively to the original customer of the vendor who procured the products from RATIONAL, and is not transferable. Version: Saturday, January 31.
この保証は、RATIONALで製品を購入した販売業者の元来の顧客のみ対象とし、譲渡は不可であるとします。

The permit is issued to the individual as opposed to a specific vehicle, is surrendered when residency on the island ends, and is not transferable except through petition before the city council.
その許可は特定の車ではなく個人に発行され、島での生活が終わる場合に譲渡され、市政委員会に請願した場合を除いては譲渡できない。