IS ONLY PRODUCED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• のみ生産されています

英語 での Is only produced の使用例とその 日本語 への翻訳

It is only produced in the best years.
良い年にだけ作られます。

The most prestigious one, Comtes de Champagne is only produced in the best years.
特にスペシャルクラブは優れた年にのみ生産される優れたシャンパンです。

This steel is only produced in factory cities.
工場都市でのみ生産される鋼材。

In fact, through the selective, avid union of these compounds with the melanin pigment, their access is limited, and therefore the potential damage to the living tissue of the highly vascularised scalp is also limited. Melanin synthesisMelanin is only produced by melanocytes during the anagen phase(growth stage) of the hair cycle.
事実、本製品に含まれる高い効果を発揮する厳選された成分は、メラニン色素と結合し、血管新生が行われた頭皮の生きている組織へのアクセス、そして潜在的なダメージを制限します。メラニン合成メラニンは、毛周期の成長期にメラノサイト(メラニン細胞)によってのみ生成されます。

The oil is only produced in Australia.
ただし油はオーストラリアでのみ生産されています。

This handicraft is unique in that it is only produced on Amami Oshima island.
この手工芸品は、奄美大島でのみ生産されるという点でユニークです。

It is only produced between March and September.
製造されるのは9月〜3月末の間のみ。

Of course this is the modern touring tire which is only produced for SimWorks with the latest compound and casing by Panaracer.
もちろんパナレーサーが誇る最新のコンパウンドとケーシング技術でシムワークスのためだけに生産されたモダンツーリングタイヤです。

Solaia is only produced in superior vintages and was not produced in 1980, 1981, 1983,1984, and 1992.
ソライアは、優れた年だけ生産を行い、1980年、1981年、1983年、1984年そして、1992年は生産されませんでした。

Tea tree oil is only produced in Australia.
ただしティーツリー油はオーストラリアでのみ生産されています。

This wine is only produced in particular favourable years which represents the“zenith” of the company.
特に優れたヴィンテージだけに生産されるワインで、ワイナリーの頂点を示しています。

Vintage Champagne is only produced in excellent years.
このシャンパンは優れた年しか造られません。

The wine is only produced in high quality vintages and was not produced in 1980, 1981, 1983,1984, and 1992.
ソライアは、優れた年だけ生産を行い、1980年、1981年、1983年、1984年そして、1992年は生産されませんでした。

Vintage Champagne is only produced in excellent years.
優れた年にだけ造られるのがヴィンテージ・シャンパン。

Estetrol is only produced during pregnancy.
エストリオールは妊娠中にのみ顕著に産生されます。

The Villero Riserva is only produced in the best vintages.
ETC.】GrandReservaは優れたヴィンテージの時にしか造られません。

This wine is only produced in the very best years.
このワインは偉大な年にしか生産されない。

Maple syrup is only produced in eastern, North America.
メープルシロップは、東部、北部のアメリカのみで採れます。

Pure matcha is only produced in Japan in an entirely unique process.
純粋な抹茶は独自の方法で日本国内のみで製造されています。

On Earth, methane is only produced by volcanic activity, or life.
地球上で、メタンは火山活動または生命によってのみ作られるのです。

This limited edition is only produced once in our life time. Only 300 tires for each color and size.
このリミテッドエディションは1ロットのみの生産で、各色、各サイズ300本の限定生産となっております。

Today, genuine Starka is only produced in Poland, and Lithuanian Starka is rather a form of trauktinė.
現在、真正のStarkaはポーランドのみが生産し、リトアニアのStarkaはtrauktinėの一種である。

The 1964 Fairlane Thunderbolt was only produced one year.
年の1年間のみ生産された、Fairlaneのドラッグレース専用モデルです。

Results are only produced by actions.
結果は、行動によってのみ作られる。

These vaccines are referred to as cancer peptide vaccines, as they contain peptides which are only produced by cancerous cells.
このワクチンは、がん細胞からのみ生産されるペプチドを含んでいる事から、がんペプチドワクチンと呼ばれています。

Agent Orange was only produced for, and used by, the government.
エージェント・オレンジ」は、政府向けにのみ製造され、政府のみが使用したのです。

Its effects are only produced if this logic is respected.
その諸効果は、そうした論理が尊重されるという条件においてのみ産出される。

These heavy particles are only produced, for very brief moments, in high energy collisions, and are not seen in everyday life.
これらの重い粒子は高エネルギーの衝突の際ごく短時間だけ作られるもので日常生活では見られません。

Chris Duane Personal Collection This rare round is from Chris Duane's private collection, and was only produced with the wide reed for one week!
ChrisDuanePersonalCollectionこのレアなラウンドはChrisDuaneのプライベートコレクションから出ていて、１週間幅広いリードで製造されただけです。