IS PERSONALIZED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• パーソナライズされた
• パーソナライズされています
• カスタマイズされた

英語 での Is personalized の使用例とその 日本語 への翻訳

Each package is personalized.
パッケージはそれぞれ個性的。

This is personalized medicine at a whole new level.
これはまったく新しいレベルでパーソナライズされた薬です。

The appearance of the product is personalized, trendy, elegant;
プロダクトの出現は個人化されて、粋、優雅;

Customer-centric profile views ensure every shopping experience is personalized.
顧客のプロファイルを一元的に確認できるビューを使って、すべての買物体験をパーソナライズ。

The service is personalized, high-luxury resort.
サービスは、パーソナライズされた、高級リゾートです。

It is very secluded so the service is personalized.
非常に静かなので、サービスはパーソナライズされています。

The polished interior style is personalized with woods, silks and precious stones.
洗練されたインテリアスタイルは、森、絹、そして貴石でパーソナライズされています。

Different from other shops and major brands by its reception, the service of Edwart Chocolatier Marais is personalized.
フロントが他のショップや主要ブランドとは異なり、EdwartChocolatierMaraisのサービスはパーソナライズされています。

The appearance of the product is personalized, trendy, elegant; 2.
プロダクトの出現は個人化された、流行、優雅です;2。

The factsheet is personalized with the star name and registration code, so it always shows your unique information.
星の名前と登録コードと共にカスタマイズされたファクトシートには、常に独自の情報が表示されています。

Our classes are small with only 15 students per class, so instruction is personalized to your individual language needs.
ひとクラスあたりの学生数はわずか15人と少なく、個々の語学学習のニーズに応じた指導を受けることができます。

The training is personalized in accordance with the results from this stage in order to optimally challenge the user.
最適認知レベルのユーザに挑戦するために、この段階の結果に応じて訓練がカスタマイズされています。

In order for it to be successful, you need to be sure that each message is personalized and provides immediate value to the recipient.
それが成功するためには、各メッセージがパーソナライズされていることを確認し、受信者にすぐに価値を提供する必要があります。

Ad targeting is personalized advertisement tailored as precisely as possible to the character of a single consumer.
アド・ターゲティングというのは、個人に特化した宣伝（アドバタイジング）であり、個人消費者のパーソナリティーに可能な限り正確に合わせたものなのだ。

These are highly personalized LED Video Walls, every LED Video Wall is personalized in regards to pixel pitch, quality, sizes, forms etc.
これらはビデオ壁がピクセルピッチに関して個人化なる極めて個人的なLEDのビデオ壁、あらゆるLED、質、サイズ、形態等です。

Most online advertising today is personalized, meaning that online advertising services track what you do online and profile you in order to serve tailored ads.
今日のオンライン広告の多くは、パーソナライズされています。つまり、オンライン広告サービスは、オンラインで行うことを追跡し、カスタマイズされた広告を配信するためにあなたをプロファイルします。私たちはMyogenLabsでそれをしません。

There is no better Android Bluestacks emulator for this purpose, as the latest version of Bluestacks 3, It is personalized and built for games on PC.
この目的のためには良いのAndroidBluestacksエミュレータはありません,Bluestacksの最新バージョンとして、3,これは、パーソナライズされたとPC上のゲームのために構築されています。

We love that each year the ghost we receive is personalized to the subject he teaches at the local high school.
毎年、私たちが受け取る幽霊は地元の高等学校で教える科目にパーソナライズされていることが大好きです。

Even the Animoji: the smilies replicate the face of the owner of the iPhone X and can be inserted in the messages, as the'old' emoticons only that this new generation is personalized.
でもAnimoji:スマイリーは、所有者の顔Xを複製し、iPhoneには、この新しい世代がパーソナライズされていることを「古い」だけ顔文字として、メッセージに挿入することができます。

All handy make christmas water globes， this is personalized snow globes just as a case to show what we can do.
すべてが便利なクリスマスの水球を作る、これは私たちが何ができるかを示すためのケースとしてパーソナライズされた雪の球です。

Customers will be able to look at a statement on their mobile device and the system will automatically bring all the relevant data forward and present it in way that is personalized for each user.
顧客は、口座明細をモバイルデバイスで確認できるようになります。また、関連するすべてのデータがシステムによって自動的に取得され、ユーザごとにカスタマイズされた方法で表示されます。

All handy make custom snowglobes， this is personalized snow globes just as a case to show what we can do.
すべて便利なカスタムスノーグローブを作成します。これは、私たちができることを示すためのケースとして、パーソナライズされたスノーグローブです。

Escape to a tranquil place, a place where your wellness is nurtured to harmonise with your inner self, a place where care is personalized and life is celebrated. Escape to Vie Spa.
エスケープする静かな場所、あなたのウェルネスがあなたの内なる自己と調和するように育まれた場所、ケアがパーソナライズされ、人生が祝われる場所。エスケープ・バイ・スパ・スパ。

In addition to making sure your messaging is personalized and relevant, marketing automation platforms can also help you make it even more engaging thanks to creative customization tools, such as carousel, GIF and video.
マーケティングオートメーションプラットフォームでは、パーソナライズされた関連性の高いメッセージを作成できるだけでなく、カルーセル、GIF、動画といったクリエイティブなカスタマイズツールで高いエンゲージメントのメッセージを作成できる。

To maximize the impact of the messages you send to your customers, those messages must be sent through each customer's preferred channel, and must contain content that is personalized and relevant.
お客様に送信するメッセージの効果を最大限に高めるには、メッセージをそれぞれのお客様が希望するチャネルに送信し、パーソナライズされた関連性の高いコンテンツをメッセージに含める必要があります。

Send Personalized Messages in Different Formats In addition to making sure your messaging is personalized and relevant, marketing automation platforms can also help you make it even more engaging thanks to creative customization tools, such as carousel, GIF and video.
形式の異なるパーソナライズされたメッセージを送信できるマーケティングオートメーションプラットフォームでは、パーソナライズされた関連性の高いメッセージを作成できるだけでなく、カルーセル、GIF、動画といったクリエイティブなカスタマイズツールで高いエンゲージメントのメッセージを作成できる。

Workers want a simplified experience with AI at work and are asking for a better user interface(34%), best practice training(30%), and an experience that is personalized to their behavior(30%).
従業員は、AIに対してシンプルな体験を求めており、より優れたユーザーインタフェース（34％）、ベストプラクティストレーニング（30％）、行動に合わせてパーソナライズされた体験（30％）が求められている。

Thanks to such data we can, for example, approach you with advertisement on third party websites which is personalized according to your interests in our products, e.g. after you have visited our Website and showed interest in a particular series of products, this technology may later show you more information in form of advertisements while surfing on another website.
当社はこのようなデータによって、例えば、当社の製品に対するお客様のご興味に基づいて(例として、当社のウェブサイト訪問し、特定の製品に興味を示された後に)パーソナライズされた広告を第三者のウェブサイト上にてお知らせすることができます。この技術は、その後お客様が他のウェブサイトをご覧の時に広告という形で情報を提供したりします。

Regardless of location or channel, sei-katsu-sha(our term for consumers that encompasses all aspects of their lives) seek to gather information that is personalized and provides a consistent customer experience across all aspects of their interaction with a company.
近年生活者は、情報収集を行う際に場所やチャネルを問わず、企業とのすべての接点において、自分のためにパーソナライズされ、かつ一貫した顧客体験を期待しています。

Size and temperature can be personalized.
サイズおよび温度は個人化することができます。