IS THE FIRST PRIORITY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 第一優先
• 最優先事項です
• 最優先課題です
• 最優先あると

英語 での Is the first priority の使用例とその 日本語 への翻訳

Quality is the first priority.
質は最優先です。

No mantter what ambition we have, clients' satisfaction is the first priority.
どんな野心が私達にあるかmantter、顧客の満足は最優先ではないです。

Finding you is the first priority.
見つけることが最優先です。

In the event of an earthquake or other disaster, protecting yourself is the first priority.
大地震など災害にあった場合、自分の身を守るのが優先です。

Productivity is the first priority.
もちろん生産性が最優先。

Zhongshan is not a collector, it is better to properly capture it so lens condition is the first priority.
中山はコレクターではなく、ちゃんと写れば良いほうなのでレンズ状態が第一優先。

Soil is the first priority, I think.
まずは土壌の改善が優先だと思います。

Helping injured people is the first priority.
被災した人々への援助は最優先事項。

Safety is the first priority for Toyota.
安全はトヨタの最優先事項です。

At that time I was alive with the idea that"work is the first priority of life.
その頃の私は「仕事が人生の第一優先」という考え方で生きていた。

The sword is the first priority.
とりあえず、剣を最優先でいきます。

Of course, providing the utilities and goods essential for daily life is the first priority in a disaster.
無論、災害発生時にはライフラインの確保や生活必需品を送り届けることが最優先になります。

Fishing salmon is the first priority during fishing and almost all promises can wait.
サーモンフィッシングでは釣りが最優先であり、大抵の約束は後回しになる。

So, usually from"Whatever you do, the car is the first priority! I am staying at.
だから、常日頃から「何をおいても、クルマが優先順位第一！」で過ごしています。

Saving lives is the first priority, but we are also looking to build longer-term resilience to shocks,” Mr.
グテーレス事務総長は「人命の救助が最優先課題ですが、私たちは、ショックに対するより長期的なレジリエンスの構築も目指しています」と述べるとともに、ヘレン・。

Medical testing is the first priority.
まずは医療検査が最優先となります。

Saving lives is the first priority, but we are also looking to build longer-term resilience to shocks, Guterres said, noting that UNDP Administrator and the Emergency Relief Coordinator will set up a steering committee to link the UN Development Group and the Inter-Agency Standing Committee for humanitarian assistance to ensure a coordinated long-term approach.
グテーレス事務総長は「人命の救助が最優先課題ですが、私たちは、ショックに対するより長期的なレジリエンスの構築も目指しています」と述べるとともに、ヘレン・クラークUNDP総裁とスティーブン・オブライアン緊急援助調整官が、国連開発グループと機関間常設委員会の人道援助活動を調整する運営委員会を設置し、調整の取れた長期的アプローチの確保を図る予定であることを明らかにしました。

Customer satisfaction is the first priority for us.
ソリューションプロバイダーであり、お客様の満足は当社の最優先事項です。

He insisted that“… Education in this country is the first priority, which I am determined to develop…” In 1899, Prince Damrong Rajanupab, a younger brother of King Chulalongkorn who was the Minister of Interior at the time, submitted a proposal to found the Civil Service Training School with Phraya Wisutsuriyasak(M.R. Pia Malakul- who later assumed the title of Chao Phraya Phrasadej Surendradhibodi) as the principal.
彼は、1899年に"…この国の教育は、私が開発する決意最優先、ある"と主張プリンスD…[+]amrongRajanupab、当時の内務大臣だったチュラロンコン王の弟、発見するための提案を提出しました校長として-プラヤWisutsuriyasakと公務員訓練学校（後のチャオプラヤPhrasadejSurendradhibodiのタイトルを想定MRぴあMalakul）。

And realize that quality control is the first priority for running our business.
そして品質管理が私達のビジネスを動かすための最優先であることを意識して下さい。

He insisted that“… Education in this country is the first priority, which I am determined to develop…” In 1899, Prince Damrong Rajanupab, a younger brother of King Chulalongkorn who was the Minister of Interior at the time, submitted a proposal to found the Civil Service Training School with Phraya Wisutsuriyasak(M.R. Pia Malakul- who later assumed the title of Chao Phraya Phrasadej Surendradhibodi) as the principal.
彼は、1899年に"…この国の教育は、私が開発する決意最優先、ある"と…[+]主張プリンスDamrongRajanupab、当時の内務大臣だったチュラロンコン王の弟、発見するための提案を提出しました校長として-プラヤWisutsuriyasakと公務員訓練学校（後のチャオプラヤPhrasadejSurendradhibodiのタイトルを想定MRぴあMalakul）。

But, Ancol and Muara Angke Wildlife Sanctuary is the first priority for North Jakarta tourism place.
しかし、アンコルとムアラアンケ野生生物保護区は、北ジャカルタの観光地にとって最優先事項です。

So, usually from"Whatever you do, the car is the first priority! I am staying at I really like cars and I love them(laughs) It is amazing that the relationship with the owner will continue thereafter!
だから、常日頃から「何をおいても、クルマが優先順位第一!」で過ごしています。ほんとに、めちゃくちゃ、クルマが好きなんです(笑)オーナーさんとその後も関係性が続いていくのがすごい!

The safety of the DXpedition team and the crew is the first priority," the team said.
DXpeditionチームとクルーの安全は、最優先事項」と、チームは言っている。

In those days I"Work is the first priority in life"I was alive with the idea of.
その頃の私は「仕事が人生の第一優先」という考え方で生きていた。

Mexico: Having the opportunity to learn new skills and technology is the first priority for employees, followed by managing work-life balance.
メキシコ：新たなスキルとテクノロジーを学ぶ機会が従業員にとって最優先事項となっており、次にワークライフバランスの管理が続きます。

As far as we are concerned, fighting terrorism is the first priority and this will not change, not now or in the future.
我々にとってテロとの戦いが最優先事項であり、それは今も、そして将来も止めることのないものだ。

Because this endeavor is global in scope and aiding the impoverished is the first priority, patience will be your ally as you await“your turn.”.
この取り組みの範囲が世界中に及び、貧困層の援助が最優先されるので、貴方達が“自分の番”を待つ間、忍耐が必要です。

People's lives are the first priority.
人の命が最優先です。

For others, paying off debts may be the first priority.
もちろん家庭を守るためには、借金完済は最優先事項かもしれない。