IS UNDERPINNED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 支えられています
• 支えられて
• 支えているのが

英語 での Is underpinned の使用例とその 日本語 への翻訳

This strategy is underpinned by three pillars:.
この戦略は3つの柱によって支えられています：。

Is underpinned by confidence that every student can improve.
どの生徒も向上することができるのだという自信によって支えられます。

Military capability is underpinned by economic strength.
国防力は経済力で裏付けられる。

The strength of this Japanese base in NRW and Düsseldorf with around 600 Japanese companies is underpinned by this event.
およそ600の日本企業をかかえるNRWとデュッセルドルフにおけるこの日本の拠点の強みは、同イベントに支えられています。

Military capability is underpinned by economic strength.
軍事力は、経済力に支えられている。

Our work is underpinned by economic research, statistics collection and policy analysis, often undertaken in collaboration with many of the world's leading research figures in academia, business and government.
その作業は、経済研究によって支えられて、統計収集[4]や政策分析は、しばしば、学界、企業や政府からの研究者と共同で、その社内の研究センターが実施した。

The value of the euro and of the dollar is underpinned by the credibility of the ECB or the Fed.
ユーロとドルの価値はECBやFedの信用性に支えられている。

This success is underpinned by a strong record of external income generation with the total current contract value of research and enterprise awards exceeding £4m.
この成功は、研究および企業賞の現在の契約価値の総額4百万ポンドを超える外部収入生成の強力な記録によって支えられています。

This rapid growth in both production and sales is underpinned by government policies and high market demand.
生産と販売のこの急速な成長は、政府の政策と市場の高い需要に支えられている。

Our success is underpinned by a culture of putting people and teamwork first, and we're immensely proud of our reputation for professionalism and integrity.
ペイジグループの成功は社員、そしてチームワークをサポートするという文化に支えられており、私たちはプロ意識と誠実さに対する当社の評判を非常に誇りに思っています。

Our Probe-based Drug Discovery approach is underpinned by our Nanocyclix chemistry platform.
弊社のプローブベースの創薬アプローチは、弊社独自のNanocyclix化学プラットフォームに支えられています。

This user experience is underpinned by Qlik's Associative Model, which enables users to probe all the possible associations that exist across all of their data.
このユーザー体験を支えているのが、Qlikの連想モデル(AssociativeModel)であり、ユーザーはデータ全体に存在するすべての関連性を精査することができます。

OHS remains critical to our business strategy and our approach is underpinned by our core values.
OHSはこれからも当社の事業戦略に不可欠なものであり、当社のアプローチは当社のコア・バリューによって支えられています。

New Zealand's economy is underpinned by small and medium-sized businesses:.
ニュージーランドの経済は中小企業によって支えられています。

Tron is a decentralized entertainment and content-sharing platform that is underpinned by blockchain technology.
Tronは、ブロックチェーン技術によって支えられている分散型のエンターテイメントおよびコンテンツ共有プラットフォームです。

This interesting world is underpinned by professionals who can enjoy foolishly honest efforts.
この面白い世界は愚直な努力を楽しめるプロに支えられる。

A comprehensive global testing programme, run in conjunction with unions and national anti-doping organisations, is underpinned by robust education regarding the dangers and consequences of doping.
包括的なグローバル・テストプログラムは、各協会や各国のアンチ・ドーピング機関と共に実施され、ドーピングの危険性と引き続いて起こる結果に関する強固な教育によって支えられています。

Its ecosystem is underpinned by a new ERC-20-compliant token known as MUI.
そのエコシステムは、MUIとして知られる新しいERC-20準拠のトークンによって支えられています。

LVMH's commitment to the environment is underpinned by the individual efforts of each and every one of its stores.
LVMHの環境への取り組みは、一つひとつの店舗による個々の努力に支えられています。

The area's emergence is underpinned by a buoyant London economy and the anticipated benefits flowing from the new east-west London Crossrail link due to operate from 2018.
この地区の発展は、ロンドン経済の好景気、そして2018年に開通するロンドンの東西を結ぶ新しいクロスレール・リンクによる恩恵への期待に支えられています。

The Working Holiday Maker visa programme is underpinned by bilateral agreements between Australia and partner countries.
WorkingHolidayMakerビザプログラムは、オーストラリアと協定国との二国間協定によって支えられています。

Its work is underpinned by economic research, statistics collection and policy analysis carried out by its in-house Joint Transportation Research Centre, often in collaboration with researchers from academia, business and government.
その作業は、経済研究によって支えられて、統計収集[4]や政策分析は、しばしば、学界、企業や政府からの研究者と共同で、その社内の研究センターが実施した。

The march toward blockchain's mainstream adoption is underpinned by armies of workers dedicated to developing and promoting the technology.
ブロックチェーンの主流採用への道筋は、技術の開発と普及に専念する労働者の軍隊によって支えられています。

The commitment to innovation is underpinned by the planned investment in the future, with Bayer looking to invest EUR 15 billion in research and development and capital expenditures by 2013.
イノベーションへの取り組みを支えているのが将来への計画投資であり、バイエルは研究開発や設備投資として2013年までに150億ユーロの投資を予定している。

Employee engagement is underpinned by open, honest communication and feedback.
業務への取り組みは、オープンで正直なコミュニケーションとフィードバックによって支えられています。

Rob's position as Advisor to the Founder is underpinned by his wealth of experience developing and managing commercial activity across Central Africa and an unblemished track-record of conceptualising and linking conceptual strategy to pragmatic implementation.
創設者の顧問としての彼の立場は、中央アフリカ全域での商業活動の開発と管理における豊富な経験および概念の戦略化と実用的な実施を結び付けるという、際立った実績に支えられています。

The quality of our products is underpinned by our company's dies, which boast outstanding precision.
当社製品の品質は、卓越した精度を誇る自社金型に裏付けられています。

The protocol's system is underpinned by the ERC20 token called the“Global Messaging Token”(GMT).
このプロトコルのシステムは、「GlobalMessagingToken（GMT）」と呼ばれるERC20トークンによって支えられている。

The Kistler Group's success is underpinned by a business model that is consistently implemented, together with a shared understanding of values:.
キスラーグループの成功は、共通の価値理解とともに一貫して実践されているビジネスモデルに裏打ちされています。

Theirworld's breakfast snack programme is underpinned by a robust research model, and we can see improvements in students' diet diversity from previous years.
Theirworldの朝食プログラムは確固たる調査モデルによって実証されており、生徒の食事の多様性は前年から見て改善しています。