IS URGENTLY NEEDED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 急務である
• 緊急に必要です
• 緊急に必要だ
• 緊急に必要とされています
• 急務だ
• 緊急に必要である
• 至急必要です
• 早急に必要
• 緊急に必要なのです

英語 での Is urgently needed の使用例とその 日本語 への翻訳

Adult help is urgently needed.
子育て支援は急務である。

The improvement in their working conditions is urgently needed.
労働条件の改善は急務です。

Your Light is urgently needed.
そしてその光が、早急に求められています。

However more support from the international community is urgently needed.
しかしそのためには国際社会からのさらなる支援が緊急に必要です。

Action is urgently needed on a global scale.
世界規模で対策を早急に練らなければならない。

Structural reform is urgently needed.
構造改革が急務である。

Your support is urgently needed to help refugee children, women and men in Bangladesh.
バングラデシュにいる難民の子ども達、女性、男性を助けるため、あなたのご支援が緊急に必要です。

A new world order is urgently needed.
新しい世界秩序の構築こそ急務である。

Your support is urgently needed to help refugee children, women and men in Bangladesh.
故郷を離れてバングラデシュに逃れた子どもたちや女性、男性を助けるために、皆さまの支援が緊急に必要です。

A global land ethic is urgently needed.
世界共通の倫理観」が早急に必要。

For Internet-related companies, maintenance of related business process(workflow development) is urgently needed.
インターネット関連会社にとって、関連する業務プロセス整備（ワークフロー整備）は急務だ。

Clear guidance is urgently needed.
明確な指針作りが急務である。

A forensic investigation into the source of Korean MERS is urgently needed.
韓国MERSのソースへのフォレンジック調査が緊急に必要とされています。

Global justice is urgently needed.
グローバル法の整備が早急に必要では。

The devastating attack on Qana makes clear that an immediate and full ceasefire is urgently needed.
カナを襲った破壊的な攻撃は、即時かつ完全な停戦が緊急に必要だということを否応なく示した。

I think that healthcare reform is urgently needed in Thailand.
しかしそのフィンランドでは医療制度改革が急務だ。

Multi-stakeholders' partnerships' collaboration addressing the root causes of the man-made flood is urgently needed.
多様な利害関係者によるパートナーシップを通じて、人為的洪水の根本原因に取り組むことも急務である。

According to experts, this is urgently needed to prevent cardiovascular diseases.
専門家によると、これは心血管疾患を予防するために緊急に必要とされています。

International solidarity and support is urgently needed.
国際的な関心と支援が急務だ。

The establishment of a fair job evaluation system and the legislation of the principle of equal pay for work of equal value is urgently needed.
公平な職務の評価システムの構築と、同一価値労働同一報酬原則の立法化が急務である。

And a concerted effort is urgently needed.
連携した取り組みが早急に必要なのです。

Funding dedicated to protecting Rohingya men, women and children from exploitation and abuse is urgently needed.”.
ロヒンギャ族の男性・女性、そして子どもたちを搾取と虐待から保護するための資金の確保が緊急に必要だ」。

A fully inclusive process of dialogue and national reconciliation is urgently needed, leading to transparent fair and democratic multiparty elections.
透明、公正かつ民主的な複数政党による選挙につながる、完全に包括的な対話のプロセス及び国民和解が緊急に必要である。

So, political leadership, facing the old power companies in the interest of the whole country is urgently needed.
だからこそ、国全体の利益のため政治的リーダーシップのもと従来の電力会社に向き合っていくことが急務である。

Some form of re-regulation is urgently needed.
なんらかの規制が早急に必要。

Financial and material assistance is urgently needed.
金銭的、物質的な援助はすぐに必要だと思う。

Additional help on this project is urgently needed.
この問題に対する具体的支援が緊急に求められています。

A global movement on this issue is urgently needed.”.
この問題に対する世界的な運動が緊急に必要だ」と述べた。