英語 での It's not that bad の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's not that bad.
Come on Chris, it's not that bad.
別にクリスが悪い訳じゃないよ。It's not that bad.
悪くないわね。I told them, it's not that bad.
私は彼らに、それはそれほど悪くないと言った。It's not that bad.
ひどいんだろ？You will realize it's not that bad.
そのことがそんなに悪くないってことに気が付くでしょう。It's not that bad.
そう悪くない。I mean, kids can be morons, but it's not that bad.
子供ってバカだからねでもそんなにひどくもない。It's not that bad.
Jack: It's not that bad.
ジャック：悪くない。It's not that bad.
悪くない状況よ。Oh, it's not that bad.
そう悪くないよ。It's not that bad.
悪くはないけど。Mom. It's not that bad.
ママそんなに悪くはない。It's not that bad.
悪い事じゃない。It's not that bad.
It's not that bad.
悪くないじゃない。It's not that bad.
そんなに悪くないわ。It's not that bad.
そんなに酷くはないよ。It's not that bad.
いいなそれほど悪くない。It's not that bad.
そんなに悪くはないだろ。It's not that bad.
見た目ほど悪くはありません。It's not that bad.
そんなに悪いことじゃないでしょ？It's not that bad like this.
悪くはない。It's not that bad.
寝る様な感じだったそんなに悪くない”。It's not that bad. The name.
悪くない名だ名前よ。It's not that bad.", yeah.
いい悪いではなく、「そうなんだ。It's not that bad, we can continue.
そんなにまずくないですし、続けられそうです。It's not that bad and kept me watching.
それは悪いことじゃなくて、見守ってくれてるんだよ。It's not that bad, it's just a dumb robot.
悪くはない単なる間抜けなロボットだ。
