英語 での It has invested の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the last 10 years, it has invested over £350 million on its campus.
It has invested more than $1 billion in research, development, and acquisitions since 2012.
年以来、研究開発および買収に10億ドル以上を投資しています。By contrast, Amazon says it has invested €15bn in Europe in six years from 2010.
It has invested more than $1 billion in research, development, and acquisitions since 2012.
また、2012年以来10億ドル以上を投資して研究、開発および企業買収を推進しています。Because medicine has traditionally been a male-dominated field, it has invested relatively little in research to explain women's symptoms scientifically.
医学は伝統的に男性が支配する分野であったため、女性の症状を科学的に説明する研究にはほとんど投資してこなかったのです。It has invested in more than 50 companies to date, most of which are focused on data science and analytics.
これまでに出資した企業は50社以上で、その大半がデータサイエンスやデータ解析企業だ。Coinciding with this, the firm also announced that it has invested in two Israeli-based startups by Japanese entrepreneurs, Aniwo and an disclosed company.
It has invested SR4 billion($1.06 billion) over the past seven years, and employs more than 2,000 Saudi citizens.
China's railway capacity is seriously inadequate, even though it has invested lots of money each year to build new lines,” said Zhao Jian, professor at Beijing Jiaotong University.
新路線開設のために毎年かなりの投資を行っているにもかかわらずだ」と語るのは北京交通大学のZhaoJian教授だ。It has invested heavily in its transport systems and is continually exploring ways to improve to keep the country moving.
交通システムに膨大な投資を行ってきたシンガポールは、国の輸送システムの改善策を模索し続けています。Merton said the goalis to establish relationships with the portfolio companies, but it has invested in some 25 percent of the companies that have graduated from JLABS's two-year program.
マートン氏は、投資先企業との関係を構築することが目標だが、同社はJLABSの2年間のプログラムを終了した企業の約25％に対して投資してきたのみだという。Amazon said it has invested more than £4.6 billion in the UK economy since 2010.
Amazonは、2010年以来、イギリス経済に46億ポンド以上を投資していると述べている。On the other side of the spectrum, it may seem that WPEngine is a little tighter fisted,but that is because it has invested in the Genesis Framework and gives its users access to StudioPress themes.
それとは反対に、WPEngineはもう少しきついですが、それはGenesisFrameworkに投資し、そのユーザーにStudioPressテーマへのアクセスを提供しているためです。The company says it has invested €70m on improving its networking infrastructure in Madrid alone.
Samsung Heavy Industries, one of the world's largest shipbuilders,says that through its joint venture with LADOL it has invested $300 million to help build a floating oil platform for Total's Egina oil field.
世界最大級の造船所の1つであるサムスン重工業は、LADOLとの合弁事業により、トータルのエギナ油田に浮遊する石油プラットフォームの建設を支援するために3億ドルを投資したと述べています。Apple also said it has invested"billions of dollars" in Apple Maps since the app was released in 2012.
また、アップルは2012年に「マップ」（AppleMaps）アプリをリリースして以来、「数十億ドル」を投資してきたとのこと。The Healthcare Team manages an industry-specific fund targeting the healthcare industry-the only one of its kind in Japan. It has invested in long-term care businesses, businesses related to the medical field, and related real estate.
ヘルスケアチームは、日本では類を見ない、ヘルスケア業界に特化した専門ファンドを運営し、介護事業、医療周辺事業、関連不動産への投資を実施してきました。The company said it has invested $23 billion in the United States, created jobs and is building its 11th U.S. plant.
同社はアメリカで230億ドルもの資金を投資し、雇用を創出し、さらに11番目となる現地工場を建設中だ。Since 2014 continuously it has invested more than a billion in just research and development.
年以来、研究開発および買収に10億ドル以上を投資しています。But it has invested in a liquefied natural gas(LNG) terminal on the coast of the Baltic Sea to diversify supplies and plans to build a gas connection with Norway.
しかし、バルト海沿岸の液化天然ガス(LNG)ターミナルに投資して供給を分散し、ノルウェーとのガス接続を計画している。Galaxy Digital disclosed that it has invested $86.8 million across 11 investments and six add-on acquisitions this year.
May it has invested 500 billion won stake in Chinese electric car manufacturer BYD was a bright room olraseoge ball rises to the top spot in the field of business with the acquisition of the world's largest corporate battlefield Haman November.
月には、中国の電気自動車メーカーBYDの5000億ウォンの株式を投資し、11月、世界最大の戦場企業ハマンを買収し名実共に全長事業分野で1位の座に立っ立ち上がるようになった。The Fund also actively seeks second-round investment andsupport for companies it has invested in, as well as the opportunity to scale-up these technologies, when they are successful, in the more than 190 countries and territories where UNICEF operates.
また、投資を行った企業に対して、2回目の投資機会やサポートを積極的に探究し、ユニセフが活動する190以上の国と地域での取り組みを目指し、規模を拡大するための機会を模索する。For 28 years, it has invested solely in the global energy industry, and has developed a preeminent franchise, utilizing its broad base of specialized energy industry knowledge as a competitive advantage.
当社は25年以上にわたって世界的なエネルギー産業にのみ投資を行い、競争上の利点として幅広いエネルギー産業の専門知識基盤を生かし、卓越したフランチャイズを築きました。Japan- Panasonic Corporation today announced that it has invested in Caspar*(leading Artificial Intelligence(AI) smart home startup in USA) and started collaboration with Caspar to develop integrated AI smart home system.
パナソニック株式会社は本日、Caspar*（米国の大手人工知能（AI）スマートホームスタートアップ）に投資し、AIスマートホームシステムを開発するためにCasparとのコラボレーションを開始したことを発表しました。パナソニックとキャスパーのパートナーシップは、パナソニックが関連ソリューションを強化し…。Since its inception, it has invested in innovative and unique solutions, seeking the substitution of raw materials of fossil origin for other sources of renewable origin.
創業以来、当社は革新的な独自のソリューションに投資し、化石起源の原材料を再生可能な他の原材料に転換することを目指しています。In the last 10 years it has invested more than US$ 400 million, and expects to invest another US$ 500 million between 2016 and 2020.
同社は最近10年間で400百万ドル超をメキシコに投資しており、2016年から2020年にかけて総額500百万ドルを投資する予定。Over the years it has invested in the local trade infrastructure and food hygiene and safety, and trained more than 20,000 Vietnamese farmers and fishermen, helping them increase their yields and product safety.
数年にわたってMetroはベトナムの商業インフラ、食品衛生、安全の向上に投資し、2万人以上のベトナムの農業・漁業関係者の訓練を行い、収量向上と製品の安全性向上に貢献してきた。In the past eight years, it has invested to expand capacity for four times and increased its registered capital from 1.6 to 56 million US dollars with a total investment of 120 million dollars and the number of its employees grew from 76 to 2,600.
過去8年間で4度の増資生産拡大を行い、登記資金は160万ドルから5600万ドルへと増え、投資規模は1.2億ドルに達した。従業員数も76人から2600人以上へと増加した。
