IT IS NOT PERFECT 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 完璧ではない

英語 での It is not perfect の使用例とその 日本語 への翻訳

This time it is not perfect.
今回は完璧じゃない。

It is not perfect but a good start.
完璧ではないが素晴らしいスタート。

Probably, but it is not perfect.
可能だが完璧ではない。

It is not perfect but there is no choice.
あれが満点ではないが選択肢がねえよ。

No matter what I do, it is not perfect.
何をしても完璧はない。

It is not perfect, but its promise is undeniable.
完璧ではないが、その約束は否定できない。

You can read it, but it is not perfect.
読めるけど完璧がないんです。

It is not perfect but I think it is getting better.
完璧ではないけど１日目に比べると確実に良くなったと思います。

I drew this quickly and it is not perfect.
早速取り付けましたが、不具合もなく完璧です。

It is not perfect; please fix it if you want to fix it..
なお、完璧なものではありませんので、使いながら修正してみてください。

Like any real capacitor, it is not perfect;
実際のキャパシターと同様、それは完璧ではない；。

It is not perfect, as nothing in this world is, but it is great again.
世界の何事もそうではないように、完ぺきではないが、ロシアは再び偉大になった。

This is my first open source, so it is not perfect.
初めて作ったopensourceなので、完璧ではないと思います。

In addition, it is not perfect, but it can now be imported directly into the WordPress page data to OneThird CMS.
なお、完全ではありませんがWordPressのページデータをOneThirdCMSに直接インポートできるようになりました。

Modern medicine continues to make tremendous leaps forward, but it is not perfect.
現代医学はめざましい発展を遂げていますが完璧ではありません。

However, it is not perfect, and from a number of camera angles it can be fixed, but you will not see it..
しかし、それは完璧ではありません、そして多くのカメラアングルからそれを固定することができますが、あなたはそれを見ることはないでしょう。

The Matrix is cleverly designed to conceal itself, but as all mechanical systems, it is not perfect.
マトリックスは巧妙に姿を隠すようにできているのだが、全ての機械仕掛けのシステム同様、完ぺきではない。

Today it is not perfect- we need to improve the accuracy of the results, present the data more effectively, and continue to expand the coverage and capabilities of the data in dash searches.
今はまだ完全ではなく、今後は結果をより正確にし、データの見せ方をより効果的にし、検索の能力と対象範囲をもっと大きくする必要がある。

In an interview with the BBC's HardTalk to mark his 80th birthday in April, Mr Annan acknowledged the UN's shortcomings, saying it"can be improved, it is not perfect but if it didn't exist you would have to create it".
歳の誕生日を期に4月に行われたBBCハードトークとのインタビューで、アナン氏は国連の欠点を認め、国連が「改善できるし、完璧ではないが、存在しなかったら作らなければならない組織だ」と述べた。

But the right intimacy, it is not perfect, but is equal, for example, because of the different ideas, habits and quarrel, quarrel is not bad, but the two must have the same right of speech.
しかし、右の親密さは、それは完璧ではないが、例えば、異なるアイデア、習慣やけんかのために、けんかは悪くはないが、2つは、音声の同じ権利を持っている必要があります等しくなります。

It is not perfect, for it lacks some of the balancing truths of the system which arose as a remonstrance against its mistakes, but still it contains within it so large a measure of divinely immortal truth that it will never die.
完璧ではないことは、いくつかのバランスを保つために欠くことの真理では、システムに対する抗議として、その過ちが生じたが、それでも内に含まれるので、それを測定する大規模な神の不滅の真理で死ぬことはない。

It's not perfect, but it seems to be helpful.
完璧ではないものの、役に立つようです。

The RedMi Note 7 it's not perfect.
RedMiノート7それは完璧ではありません。

It's not perfect and there are a few weak spots.
完璧ではないし、弱い部分もある。

It's not perfect, but we try.”.
完璧じゃないけどやってみる」。

Because… it's not perfect yet.
まだ…完璧ではないので。

It's not perfect, but it has heart.
それは完璧ではありませんが、心を持っています。

It's not perfect, but I do recommend it..
完璧ではないけど、おすすめです。

It's Teddy, and it's not perfect.
テディよ彼も完璧じゃない。

It's not perfect, but will it be almost perfect enough?
完璧ではないが、ほぼいいでしょうか。