英語 での It is performed の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It is performed by programmers.
プログラマーによって行われる。In many cases it is performed manually.
It is performed in open space.
Nomura::Maybe the fact that it is performed by five people?
It is performed by eight dancers.
計８名のダンサーにより上演される。I do not feel any strong pain because it is performed while cooling.
It is performed under general anesthesia.
全身麻酔下で行われます。Starting every 5 minutes before every hour, it is performed for approx.
開始時刻は毎時55分からで、約5分間行われています。It is performed by Jose Padilla.
監修はJosePadillaが行っている。When a grand festival is held, it is performed on a float that is carried around the town.
大祭」のときには山車で町内を練り歩き、その上で演じられます。It is performed on Mac OS and Mac OS X.
MacOSとMacOSXで実行されます。Although there are individual differences,the pain is hardly felt because it is performed while cooling with a fine needle.
個人差はありますが、細い針で冷やしながら行いますので痛みはほとんど感じません。It is performed by hand, not machine.
機械だけではなく、職人による手作業でも行われます。Although there are individual differences,the pain is hardly felt because it is performed with a thin needle while cooling.
個人差はありますが、冷やしながら細い針で行いますので痛みはほとんど感じません。It is performed by Flatt& Scruggs.
演奏はフラット＆スクラッグスFlatt&Scruggs。Although there are individual differences,there is almost no pain because it is performed with a fine needle while cooling.
個人差はありますが、冷やしながら細い針で行いますので痛みはほとんどございません。It is performed using a specialized machine.
施術は専門のマシンを使用して行われます。Slaughter must be carried out in a humane and Shariah-compliant manner,with the intention that it is performed in the name of God.
It is performed between 11 and 14 weeks of pregnancy.
妊娠11～14週に行われます。Whether a particular work should be considered spiritual or worldly is determined by its purpose andthe way in which it is performed.
ある仕事が霊的なものと見なされるか世俗的なものと見なされるかは、その目的とそれが行なわれる方法によって決まります。Exercise- it is performed smoothly, slowly.
エクササイズ-スムーズに、ゆっくりと演奏されます。It is performed every year at Christ Church Cathedral.
毎年カトリック南山教会で行われている。About the use of the personal information in the link, it is performed according to a way of thinking of the privacy of linked own not a way of thinking of our privacy.
リンク先での個人情報の利用については、当社のプライバシーの考え方ではなく、リンク先自身のプライバシーの考え方に従って行われます。It is performed with a smooth rhythm and is highly effective as a relaxing massage.
また心拍に合わせられたとてもゆっくりしたリズムで行われます。Forging is often classified according to the temperature at which it is performed: cold forging(a type of cold working), warm forging, or hot forging(a type of hot working).
鍛造は、それが行われる温度に従って分類されることが多い：冷間鍛造（冷間加工の一種）、温間鍛造、または熱間鍛造（熱間加工の一種）。Whether it is performed, you can too obtain any of the apk recordsdata in your system for free.
それが行われているかどうか,あなたも無料であなたのシステム内のapkrecordsdataのいずれかを取得することができます。In this hospital,there is no report of any damage to the cornea or any trouble to the eyeball, because it is performed in such a way that the conjunctival surface is scooped and the thread never touches the cornea.
当院では結膜面をすくって糸を角膜に絶対に触れない方法で行うため、角膜への障害や眼球へのトラブルは報告ありません。At present, it is performed at the spring and autumn annual festivals and hands down the religious faith peculiar to this mountain area centered around Mt. Yakurai.
現在は春の春季大祭と秋の新嘗祭で舞われ、薬莱を中心とする固有の信仰を今に伝えている。Barbed wire on it is performed most often in a realistic style.
その上に有刺鉄線が現実的なスタイルで最も頻繁に行われます。In order to sharpen the particle size distribution, it is performed to make the particle forming reaction system homogeneous as far as possible and also to subject the formed particles to a distribution-improving treatment.
粒子サイズ分布をシャープにするには、一般に、粒子生成反応系をできるだけ均一にすると共に、生成した粒子に分布改良処理を施すことも行われている。
