IT IS STRICTLY FORBIDDEN 日本語意味 - 日本語訳

Because it is strictly forbidden to do so.

することは厳に禁じられているからである。

In some cities it is allowed and actively practiced,in others it is strictly forbidden.

いくつかの都市では許可され、積極的に練習され、他の都市では厳格に禁止されています。

It is strictly forbidden to kill sick pigs.

病気の豚を殺すことは固く禁じられています。

If the pet is still dirty, it is strictly forbidden to bathe him!

ペットがまだ汚れているなら、彼を浸すことは厳しく禁じられています！

It is strictly forbidden to throw waste along the way.

廃棄物をみだりに捨てることは禁じられています。

The first 2-3 days the redness disappears anda crust appears(it is strictly forbidden to remove it)..

最初の2〜3日目に赤みが消え、クラストが現れます（除去することは厳禁）。

For women, it is strictly forbidden to touch a monk.

そして、女性が僧侶に触れることは厳禁です。

This building is amonument listed as a Historical Monument where it is strictly forbidden to smoke.

当城の建物は歴史的建造物に指定されており、内部での喫煙は固く禁じられております。

It is strictly forbidden fatty, sweet, salty, smoked, spicy.

脂肪、甘味、塩味、燻製、香辛料は厳禁です。

As mentioned above, it is strictly forbidden to warm the chest during mastitis.

上記のように、乳房炎の間は胸部を温めることは固く禁じられています。

It is strictly forbidden to contact the wire rope directly.

ワイヤーロープに直接接触することは厳密に禁止されています。

By car, of course, where it is strictly forbidden to use it under pain of fines and withdrawals.

車で、もちろん、罰金と引き出しの痛みの下でそれを使用することは厳しく禁じられています。

It is strictly forbidden to use the Services to the follwing ends:.

次の目的でサービスを使用することは厳しく禁じられます：。

However, it is strictly forbidden to do it yourself.

しかし、自分でやることは固く禁じられています。

It is strictly forbidden to equate the weight and volume parts of the drug.

薬物の重量と体積の部分を同一視することは固く禁じられています。

Therefore, it is strictly forbidden room pass any food or drink and offer to the patient.

したがって、部屋が患者に食べ物や飲み、オファーを渡す厳密に禁止されています。

It is strictly forbidden to keep adult males of motley builders in one aviary.

一人の鳥小屋に未成年者の成人男性を飼うことは固く禁じられています。

After washing, it is strictly forbidden to dry things outdoors(balcony or street), because pollen will settle on them.

洗濯後、屋外（バルコニーまたは通り）で花粉が落ち着くように乾燥させることは厳禁です。

It is strictly forbidden to use the Prayer Room for any purposes other than praying or meditation.

祈りや黙想以外の用途で使用することは厳禁です。

It is strictly forbidden to enclose in the cage in which the rabbit, down of another animal gives birth.

他の動物のうさぎが出産するケージに同封することは固く禁じられています。

It is strictly forbidden to use carrots for people suffering from duodenal ulcer and stomach ulcer.

十二指腸潰瘍や胃潰瘍を患っている人にニンジンを使用することは固く禁じられています。

It is strictly forbidden to start the motor when there is no grease or oil in the reservoir.

タンク内にグリースやオイルが入っていないときにモーターを始動することは固く禁じられています。

It is strictly forbidden to send a piglet who is undergoing treatment with antibiotics for slaughter.

屠殺のために抗生物質による治療を受けている子豚を送ることは固く禁じられています。

It is strictly forbidden to use your Account for any illegal purposes including but not limited to fraud and money laundering.

詐欺およびマネーロンダリングを含みこれらに限らず、違法目的で口座を利用することは固く禁じられます。

It is strictly forbidden for a third party to engage in secondary usage such as reproduce, modify, or sell this material, etc., without permission.

これらを第三者が無断で複製、転用、販売などの二次利用をすることを固く禁じます。

It is strictly forbidden to remove the reservoir cover, to prevent dirt from entering the pump chamber and affecting normal work.

汚れがポンプ室に入り込んで通常の作業に影響を及ぼすのを防ぐために、リザーバーカバーを取り外すことは固く禁じられています。

It is strictly forbidden to interrupt the course of treatment and replace the drug without the approval of these actions by the gynecologist.

婦人科医によるこれらの行為の承認なしに、治療過程を中断して薬物を交換することは固く禁じられています。

Therefore, it is strictly forbidden to lay a grid covering on the floor of the cage, and the peat, sawdust or hay layer should be up to 3 cm thick.

したがって、ケージの床にグリッドを敷くことは固く禁じられており、ピート、おがくず、干し草の層は最大3cmの厚さでなければなりません。

It is strictly forbidden to reproduce, sell, publish, distribute, modify, display, retransmit or exploit any part of the Contents of FURST in any other way and for any other purpose.

コンテンツのいかなる部分も、複製、販売、公開、頒布、改変、表示、再送信または悪用することは固く禁じられています。FURST他の方法および他の目的のために。

Moreover, it is strictly forbidden to pass these images or copies thereof on to third parties, and all materials provided must be returned to the National Bank of the Kyrgyz Republic.

さらに、第三者にこの画像や銀行券を譲渡することは、固く禁止されており、提供される一切の資料はスイス国立銀行に返却しなければなりません。