IT MINIMIZES 日本語意味 - 日本語訳

It minimizes component size and heat.

部品サイズおよび熱を最小限に抑えます。

Most importantly, it minimizes risk to the patient.

すなわち、患者へのリスク負担を最小化することが重要だ。

It minimizes the dangers caused by hail, heavy rains and storms.

それは最小化する雹、雨、嵐による危険。

That's important because it minimizes the need for manual data entry.

これにより手作業でのデータ入力の必要性が最小化されるという点が重要です。

It minimizes the role of the original historical and cultural context.

そしてこれは元々の歴史的・文化的文脈の持つ役割を極小化させます。

We suggest that like any electronic device, it minimizes the exposure to water.

どんな電子デバイスと同様に、水への暴露を最小限に抑えることを提案します。

First, it minimizes file transfer time.

第二には、ファイル送信時間の短縮がはかれます。

The division of labor between System 1 andSystem 2 is highly efficient: it minimizes effort and optimizes performance.

システム1とシステム2は、効率的に思考を分担し、最小の努力で成果を出せるように最適化されている。

Thus, it minimizes the number of files that are necessary for indexing.

したがって、索引付けに必要なファイルの数が最小限に抑えられます。

We recommend leverage 1:500, as it minimizes the marginal load on your deposit.

それはあなたの預金の限界負荷を最小限に抑えるよう、1：私たちはレバレッジ500をお勧めします。

It minimizes disruptions in the evaluation process and greatly reduces your operational costs.

評価プロセスの中断を最小限に抑え、運用コストを大幅に削減します。

This is best for reading as it minimizes ads and gives a more text-oriented view.

これは、広告を最小限に抑え、よりテキスト指向のビューを提供するため、読書に最適です。

It minimizes probe loss while substantially reducing unwanted coupling and transmission modes.

プローブ損失を最小限に抑えながら、不要な結合モードと伝送モードを大幅に削減します。

The division of labor between System 1 andSystem 2 is highly efficient: it minimizes effort and optimizes performance.

システム1と2の分担は、極めて効率的にできており努力を最小化し、成果を最大化するようになっています。

It minimizes waste, maximizes the value of manufactured goods, and significantly reduces environmental impact.

廃棄物を最小限に抑え、製造品の価値を最大限に利用し、さらに環境への影響を大幅に削減します。

One major benefit of within-subjects testing is that it minimizes the effect of individual variability among the test participants.

被験者内テストの大きなメリットの1つはテスト参加者間の個人差の影響を最小限にできることである。

It minimizes modification on existing codes to upgrade from existing DEXTUpload Pro or DEXTUploadX.

既存DEXTUploadProまたはDEXTUploadXからアップグレードするための既存コードの修正は最小化されます。

A major benefit with this method is that it minimizes the time of product realization," says Dr. Ming Leu, one of the researchers.

この方法の大きな利点は、製品実現の時間を最小限に抑えることです」と研究者のMingLeu博士は述べています。

For men, in particular, the effects are claimed to be direct.Since the medication lowers prolactin levels, it minimizes the natural effects.

男性用,特に,効果は、直接に主張しています。.薬は、プロラクチンを低下させるので,自然の影響を最小限に抑える。

In his words,“it minimizes channeling during the final drawdown and creates a flat spent bed every brew.

彼の言葉を借りれば、「それが最後までチャネリングを防ぎ、いつも最終的に平らなベッドを作り出す。

Full Advance Payment:This method is most convenient for small orders as it minimizes the bank charges involved in other methods of payment.

全額前払い:この方法は、他の支払い方法に伴う銀行手数料を最小限に抑えるため、小規模の注文には最も便利です。

It minimizes effects from electrostatic discharge on electronic and resin components. This is a highly appraised product for professionals, contributing to an improvement in quality.

静電気に拠る電子部品や樹脂部品への影響を最小化し、品質向上に寄与出来るプロ向けの製品として、高い評価を頂いております。

Such a diet not only minimizes bad chemicals in the food we eat-more importantly, it minimizes the bad food we eat.".

こうした食事は、食物に含まれる有害な化学物質を最小限に抑えられるだけではなく、何より身体に悪い食物そのものの摂取を最小限に抑えられるのです」。

In addition, it is excellent in terms of workability and durability, it minimizes the burden placed on workers and it is a product that can be safely used for a long time.

また、作業性と耐久性に優れており、作業者への負担を最小限に抑え、安全に長くご使用いただける製品です。

This device features an internal track-and-hold(T/H) amplifier for excellent dynamic performance;at the same time, it minimizes the number of external components.

本製品はトラックホールド(T/H)アンプを内蔵しており、優れたダイナミック性能を提供すると同時に、外部部品点数を最小限に抑えています。

This gets you into your“power zone.” It minimizes stress to your body by naturally encouraging a posture that's comfortable and requires little energy expenditure, with your elbows close to your core, shoulders open and chin and forearms level with the floor.

これはあなたの「パワーゾーン」に入ります。肘を体の中央に近づけ、肩を開き、顎と前腕を床と同じ高さにして、快適で、エネルギー消費をほとんど必要としない姿勢を自然に奨励することによって、体へのストレスを最小限に抑えます。

The 3.25MHz switch-mode charger is ideally suited to small portable devices such as headsets andultra-portable media players because it minimizes component size and heat.

MHzのスイッチモードチャージャは、部品サイズと熱を最小限に抑えるため、ヘッドセットやウルトラポータブルメディアプレーヤーなどの小型ポータブル機器に最適です。

ISO 10816 is intended to optimize the useful life of the system being measured and its rolling element bearings andtherefore it minimizes the amount of data for transmission.

その目的に向けて、測定の対象となるシステムとその回転要素であるベアリングの耐用年数を最適化し、送信するデータの量を最小限に抑えられるようにするための規定を設けています。

The Burr-free laser process is a short-time irradiation of unidirectional pulses at a constant number of times,since the laser is not continuously irradiated, it minimizes accumulated heat energy and prevents burr formation.

Burr-FreeLaserProcessは、単方向のパルスを一定回数に分けて短く照射する方式で、レーザーを連続的に照射しないため、蓄えられていた熱エネルギーが最小化し、バリの発生を防ぐ。