IT SEEMS TO ME 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 私には
• 僕のような
• 私は思います
• 私が思うに

英語 での It seems to me の使用例とその 日本語 への翻訳

It seems to me.
私が思うに…。

Doable, it seems to me.
ドズル「私には見える。

It seems to me that I'm a beast.
どうやら僕は野獣らしいです。

You are so close, it seems to me.
あなたは、とても親しげに見えます、私に。

It seems to me you're a little off.
私にはあなたは、少しどぎつすぎるようだ。

Those are very large numbers, it seems to me.
これは、非常に多い数値と私は思います。

It seems to me that we are being tested.
どうやら私達は試されているらしい。

You are doing the best you can, it seems to me.
お前に出来る最善をやった、私はそう思うぞ。

It seems to me something is very wrong.
私には何かがとても間違っているように感じる。

These drawings are all right, it seems to me.
これらはすべてあたっている、その通りだと思います。

It seems to me that will solve all our problems.
俺にはこれが解決の道だと思った。

And this is actually a rather good comparison, it seems to me.
これはわかりやすい比較だと思います。

It seems to me that she is a little selfish.
私には彼女が少しわがままのように思われる。

So, really, it seems to me that she's disingenuous.
そういうわけで、私は実際に思う、彼女があほだと。

It seems to me that the world is evolving.
そう言うと、世の中は進化しているように思える。

Endymion: Sometimes it seems to me that we're like the wind going by, untouchable.
エンデュミオン：ぼくはときどき思うんだ、ぼくたちは、手触りのないまま流れていく風みたいなものなんだって。

It seems to me that someone is calling you.
私には誰かがあなたを呼んでいるように思われる。

It seems to me that Mr Jones is good golfer.
私にはジョーンズさんはゴルフがうまい様に思われる。

It seems to me that America is in good hands.
私には、アメリカがまずい手を打っているように見える。

It seems to me that you're just on another trip.
僕にとっては、ただ新しい旅に出るという感じです。

It seems to me that the US does a pretty bad job.
私には、アメリカがまずい手を打っているように見える。

It seems to me that gay marriage is on the same trajectory.
同性婚なんかも同じ流れだと思うよ。

It seems to me that there is a message here for writers.
ここに作者のメッセージがあると私は思う。

It seems to me like this is primarily a law enforcement issue.
これは主として法律の問題だと私は思います。

It seems to me he doesn't want to fight me..
私には彼が闘いたがっているようには見えない。

It seems to me that you and Mr. Sugar are a perfect couple too.
私もあなたと坂本さんはお似合いのカップルだと思っていますよ。

It seems to me as if all that I love or loved in the past is being destroyed.
私にはまるで、私が愛しているもの、或いは過去に私が愛して来たものが、全て壊れていくように思われるのです。

It seems to me, I am rather old-fashioned but I think that family values are always important.
私について：それは私のように思えますが、私はむしろ昔ながらですが、私は家族の価値観が常に重要だと思います。

It seems to me that the LDS Church leadership needs to re-evaluate their attitudes regarding such things.
それは、を思わ私LDSの教会の指導者は物事をそのようなニーズにについて再態度を評価する自分。

It seems to me, it's actually really hard for some people to figure out even how to remotely spend that much money on something else.
私が思うに一部の人達にとってはそのような大金を間接的に他のことに使うということ自体理解しがたいです。