英語 での It seems to have の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It seems to have worked.
これは正解でしたね。Since then, it seems to have spread.
なってから広まったらしいです。It seems to have joined.
が加わったもののようだ。Hallelujah, it seems to have worked.
エルバージュ、効いたみたいですね。It seems to have no mass.
質量がないかのようです。Try a refresh, it seems to have resolved.
もう一度試してみたら、どうやら修復できているようだ。It seems to have no centre.
And similar to"Double Rainbow," it seems to have just sprouted up out of nowhere.
二重の虹」と同様にどこからともなく現れたように見えます。It seems to have joined.
が加わってしまったように思える。That before coming to Japan in,has been engaged in intelligence activities in India and Tibet, it seems to have received the mystery from lamas in Tibet.
その来日前に、インドやチベットで諜報活動に従事しており、チベットでラマ僧から奥義を受けたそうです。It seems to have stopped.”.
止まっちゃったみたいですね」。But, it seems to have affected the water.
水などは影響があったらしい。It seems to have Iife-- organic life.
生命体のようだ有機生命体だ。This time it seems to have come with another friend.
今回は、別の友人と一緒に行ってきたらしい。It seems to have some sort of anatomy.
生体構造のようにも見えるな。And now, it seems to have become their Saturday night game.
それで平日のナイトゲームとなったらしいです。It seems to have an endless life.
無窮の生命を持っているかのようである。It seems to have a universal meaning.
は普遍的な意味を持つと思います。It seems to have come to life.
And it seems to have delivered on its promise.
そして約束を交わしたらしい。It seems to have been written in a hurry.
あって急いで書かれたものと思われます。It seems to have been customary whenever Sir Henry.
むかし読んだ時も思いましたが、ヘンリー卿は。It seems to have begun thanks to the following quote:.
While it seems to have got stronger, the Muslims are fighting each other.
もっと強力になったように思われる反面、ムスリム達が相互に戦っています。It seems to have tried to simulate a very thin ring-shaped black hole.
非常に薄いリング状のブラックホールをシミュレーションしてみたそうです。It seems to have frozen because there are about 2 mm diameter, and it shines transparently.
直径が約2mmあり、透明で輝くので凍ったように見えます。It seems to have been called"Senjojiki" because of a large rock mass reminiscent of a stack of broad rock mats spreading through Setozaki.
瀬戸崎に広がる畳を幾重にも重ねたように見える岩の大畳から、千畳敷と呼ばれるようになったようです。It seems to have been all the way to try from mainland Chinato anything Nara period※ 3.I was having a hard time with Kyogen.
なんでも奈良時代にはるばる中国大陸から渡来してきたらしい※3。狂言苦労したんだなぁ、かあちゃん…。
