IT SHOULD BE REMEMBERED 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 覚えておくべきです
• 覚えておく必要があります

英語 での It should be remembered の使用例とその 日本語 への翻訳

It should be remembered.
それは忘れてはならない。

Taking pills from the fungus of the toenails, it should be remembered that:.
爪の真菌から丸薬を摂取するときは、以下のことを覚えておくべきです：。

It should be remembered that each airline can set its own time.
各航空会社は独自の時間を設定できることを覚えておく必要があります。

When switching from Afobazol to other anti-anxiety drugs, it should be remembered that its effects persist for 1 to 2 weeks.
Afobazolから他の抗不安薬に切り替えるとき、その効果が1〜2週間持続することを覚えておくべきです。

It should be remembered that thrush can be transmitted to a partner.
ツグミが相手に伝わることができることを覚えておくべきです。

Getting to this method of growing cucumbers, it should be remembered that the early sowing of seedlings is not the best solution.
キュウリを育てるこの方法に着手すると、苗の早期播種は最善の解決策ではないことを覚えておくべきです。

It should be remembered that this union is always written intwo words.
この組合は常に書かれていることを覚えておくべきです2つの言葉。

Tablets must be taken two or three timesduring the day. It should be remembered that 15 mg is the maximum amount of a drug that can be taken within a day without danger to health.
錠剤は2〜3回服用しなければならない一日中15mgは、健康に危険を冒すことなく1日以内に摂取できる薬物の最大量であることを覚えておく必要があります。

It should be remembered that in the process of cooking only sterilized containers are used.
調理の過程で殺菌された容器だけが使用されることを覚えておくべきです。

At this early stage of the election campaign, polls seem to be all in favor of the outgoing premier, however, the date of the elections is still far away and it should be remembered that the predominant theme, if not the only one, of the same campaign will be how to agree on the conditions for'Exit from Europe.
キャンペーンのこの初期の段階では世論調査では、すべての現職首相を支持しているようだが、選挙日はまだ遠いですし、それが主なテーマは、だけでない場合は、同じキャンペーンのための条件に同意する方法になることに留意すべきですヨーロッパからの」終了します。

However, it should be remembered that both 1 and 9 are numbers ruled by agni.
しかし、1と9の両方がagniによって支配される数字であることを覚えておく必要があります。

It should be remembered that the protesters made many demands, including the new law for transparent elections.
抗議者は透明な選挙のための新しい法律を含む多くの要求をしたことを覚えておくべきです。

White giants can be bred for decorative purposes, but it should be remembered that with frequent closely related crossbreeding in animals, spots may appear that will spoil the quality of the skins.
白人巨人は装飾目的で繁殖させることができますが動物の密接に関連した雑種交配で、皮の質を損なうことになる斑点が現れるかもしれないことを覚えておくべきです。

But it should be remembered that prolonged sunbathing is aging the skin, dehydrating, overdrying.
しかし、日光浴の長期化は皮膚の老化、脱水、過剰乾燥であることに留意すべきである。

Going to sunbathe at sea, it should be remembered that the optimal time for adaptation of the body and obtaining a summer shade is 10-14 days.
海で日光浴をするには、体の適応と夏の日陰を得るのに最適な時間は10-14日であることを覚えておく必要があります。

It should be remembered that many pills, potions and even ointments are prohibited for use during pregnancy.
多くの丸薬があることを覚えておくべきです、ポーション、さらには軟膏は妊娠中の使用は禁止されています。

On the other possible reasons of the confrontation with Hamas, by the caliphate, it should be remembered that in the initial phase the Islamic State has probably received funding from several Sunni states, which aimed to bring down the Assad regime and destabilize the Sunni part of Iraq, for the presence in Bagadad of a government expressing the Shiites.
カリフによってハマスとの対決のための他の可能な理由で、初期のイスラム国家で、おそらくいくつかのスンニ派の州からの資金援助を受けていることに留意すべきで、アサド政権をダウンさせると、イラクのスンニ派の一部を不安定にすることを目指して誰シーア派を表現している政府のバガドの存在のために。

It should be remembered that shade-loving plants delight, as a rule, not with flowering, but with their open and lush foliage or needles.
日陰を愛する植物は、原則として、開花ではなく、それらの開いていて青々とした葉または針で喜ぶことを覚えておくべきです。

I repeat: there is time and it should be remembered that, the December 23, missed the quorum, the Senate decided to reconvene for the 9 January, after a break of well 16 days.
私は繰り返す:時間があり、23の12月が定足数を逃したことを覚えておくべきである。上院は9の日の後に161月に再結集することに決めた。

But it should be remembered that the incubation period of pheasant eggs is longer than chicken eggs. It is 24-25 days.
しかし、キジの卵の潜伏期間は鶏の卵より長いことを覚えておくべきです。24〜25日です。

Regarding the hygiene rules to be respected from the food point of view, it should be remembered that salmonella bacteria are easily eliminated through a good cooking, but few know that the sterilizing effect of cooking heat of the meat is canceled if, for example, the knife used to cut the raw meat is used shortly thereafter to cut the cooked meat, without proper washing between one operation and another.
ビューの消化の点から遵守衛生管理に関しては、サルモネラ菌が容易良い調理を介して除去することができることに留意すべきであるが、いくつかは、肉調理熱の殺菌効果は、例えば、場合にキャンセルされていることを知ります生の肉を切断するために使用されたナイフは、その後、ある操作と別の操作の間で適切な洗浄をすることなく、加熱された肉を切断するために使用される。

It should be remembered about the possibility of sensitization of the body even in the prenatal period when treating pregnant women with penicillin preparations.
妊娠中の女性をペニシリン製剤で治療する場合、出生前の時期でも体の感作の可能性について覚えておく必要があります。

In addition, it should be remembered that eared animals should not starve, as this can lead to stagnant processes inside their intestines.
さらに、耳の中の動物は飢えてはいけないことを覚えておくべきです。これは彼らの腸の中で停滞した過程を導くことがあるからです。

And now it should be remembered that the underwater carriers of the 3-generation ICBMs both among us and the Americans appeared relatively late, in the 80s of the last century.
そして今、私たちとアメリカ人の間の3世代ICBMの水中運搬船は、前世紀の80の比較的遅い時期に登場したことを思い出すべきです。

It should be remembered that the United Kingdom's output will cost the entire Union about billions of euros, but the price for England alone will be around fifty-seven million euros.
イギリスの生産高は連合全体に数十億ユーロかかるだろうが、イギリスだけの価格はおよそ5,700万ユーロになるだろうということを覚えておくべきである。

It should be remembered that the gynecologist should be visited as soon as the problem arose, because only a specialist can tell if there is a month delay for a month.
婦人科医は、問題が発生したらすぐに診察を受けなければならないことを覚えておくべきです。なぜなら、専門家だけが1ヶ月の月の遅れがあるかどうかを知ることができるからです。

It should be remembered that by lowering the temperature of the body, we increase the duration of the disease, and prevent the body from fully fighting pathogenic microorganisms, and can also provoke various complications.
体の温度を下げると、病気の期間が長くなり、体が病原性微生物と完全に戦うのを防ぎ、さまざまな合併症を引き起こす可能性があることを覚えておく必要があります。

It should be remembered that the recent abandonment of the United States from the Treaty on Nuclear Weapons has opened a scenario where atomic rearmament is the possibility that can be better foreseen and verified.
最近の核兵器条約からの米国の放棄は、原子力再軍備がより良い予測と検証が可能な可能性であるシナリオを開いたことを覚えておくべきです。

In this context, it should be remembered that both in Hong Kong and in the United States-the two largest markets of the Swiss watch industry- the criterion used to determine the origin of a watch is less strict than the Swiss criteria.
これに関連して、香港と米国(スイス時計産業の2大市場)のいずれにおいても、腕時計の生産地を明らかにするために使用されている基準は、スイスの基準ほど厳しくはないということを覚えておくべきでしょう。

But it should be remembered that first of all the quality and size of the seedlings and the care given to the fruit-bearing plants will influence the number and size of the fruit. By the way, fasciation can manifest itself in a wide variety of cultures: on peppers and eggplants, pumpkin cultures, in particular, on cucumbers, zucchini, and even on flower cultures.
しかし、まず第一に実生の品質と大きさ、そして実を結ぶ植物に与えられた注意が果実の数と大きさに影響を与えることを覚えておくべきです。ちなみに、魅惑は、ピーマンやナス、カボチャの栽培、特にきゅうり、ズッキーニ、そして花の栽培など、さまざまな文化の中で現れることがあります。