IT WAS NOT ENOUGH 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 不十分でした
• 十分ではなかった
• 足りない

英語 での It was not enough の使用例とその 日本語 への翻訳

And yet it was not enough.
しかしまだ足りない、金。

It was not enough to eat.
食べるのに十分ではなかった。

Sskald: But it was not enough.
馬淵:ただし、不十分だった。

We would done our best to stop him ourselves, but it was not enough.
我々の手では止められなかった。

But it was not enough for Honda.
しかしホンダではそれが十分ではなかった。

But he added that it was not enough.
しかし、彼はそれだけでは不十分だと付け加えました。

I felt it was not enough in one month.
ヶ月では足りないと感じました。

The court ruled that it was not enough.
判決文によれば、それは十分なものではなかった。

It was not enough for Andy to reinvent the financial system.
アンディが金融システムを改革するだけでは不十分でした。

During this particular storm, it was not enough.
今回の震災の場合は、それでは不十分でした。

However, it was not enough for the family to give up on their objectives with coffee.
しかし、家族がコーヒーで目標を放棄するだけでは不十分でした。

We loved him with all our hearts but it was not enough.
全力で愛したけれどでも十分ではなかった。

It was not enough for her and, implicitly, she teaches that it cannot be enough for us.
聖書は彼女にとっては充分でなく、暗示するところによれば、彼女は我々にとってもそれは充分にはならない、と教えている。

This was widely welcomed, but it was not enough.
これは広々としたが、十分ではなかった。

Unfortunately, we only spent a week in Japan and it was not enough.
しかし、日本で過ごしたその時間だけではやはりまだ足りなかったのです。

While this helped to some extent, it was not enough.
これはある程度の助けにはなったものの、十分ではありませんでした。

You did your best, by dying, but in the end you felt it was not enough.
あなたは、自分が死ぬ事でベストを尽くしたが、まだ充分ではないと感じた。

On my second and last try I was able to improve, but it was not enough for Q2.
回目の、最後のタイムアタックでは改善できたけれど、Q2に進むには十分じゃなかった。

Of course we wanted to win, we tried very hard, giving our best, but it was not enough.
勝ちたかったのは当然だし、懸命に努力して、ベストを出したけど、十分じゃなかったってことだ。

Luckily I played 90 minutes and did everything I could, but it was not enough to score.".
幸い90分間出場できて、やれることはやりましたが、結果を出すにはまだまだでした」と試合を振り返っている。

Also, there were no people who looked like believers at that time, and I had an impression that it was not enough as a foreign temple.
また、この時は信者らしき人の姿も無く、何だかちょっと異国の寺院としては物足りない印象でした。

It wasn't enough?
だが足りなかった。

It is not enough to simply“wake up”.
ただ、足りないのは、「覚醒」です。

It wasn't enough.
まだ足りない。

It wasn't enough for him?
彼には足りなかったのか？

It's not enough.
でも足りない。

But, as you know, it wasn't enough.
でも知っての通り、十分じゃなかった。

It's not enough, so I have another.
そして足りなかったので、もう一品。

It wasn't enough.
でも、足りなかった。

But, as we all know, it wasn't enough.
でも知っての通り、十分じゃなかった。