IT WILL BAN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 禁止する
• 禁止
• 禁止すると

英語 での It will ban の使用例とその 日本語 への翻訳

France has announced it will ban its use as an additive from 2020.
フランスは独自に2020年から食品添加物として禁止する。

It will ban from entering the United States not all Chinese citizens but only Chinese officials responsible for discriminating against Americans in the matter of such access to Tibet.
それは、すべての中国市民ではなく米国に入ることを禁止するが、チベットへのそのようなアクセスに関して米国人を差別する責任を負う中国職員だけである。

Papua New Guinea, says it will ban the use of Facebook for one month.
パプアニューギニア、フェイスブックを1カ月間使用禁止へ。

The IMO agreed the target in April after years of debate to help cut carbon dioxide emissions from shipping by at least 50 percent by mid-century from 2008 levels, and has said it will ban or fine non-compliant operators.
IMOは、2008年の半ばまでに出荷からの二酸化炭素排出量を少なくとも50％削減するための議論を経て、4月に目標を合意し、違反していると思われる事業者を禁止または罰すると発表した。

New Zealand said it will ban foreigners from buying existing homes.
ニュージーランドは外国人が現存の家を買うことを禁止している。

On August 6th the Kremlin responded to Western pressure by announcing that it will ban or reduce agricultural imports from countries imposing sanctions on Russia.
月6日、ロシアは西側諸国からの圧力に対抗し、ロシアに制裁を科す国からの農産物の輸入を禁止、もしくは制限すると発表した。

The IMO says it will ban ships that do not have scrubbers from carrying any fuel oil, making it easier to catch cheaters.
IMOは、スクラバーが搭載されていない船に燃料油を運ぶことを禁止し、不正行為者を摘発するのを容易にすると述べている。

Brochure front/back[PDF8.4MB] Bbrochure inside[PDF10.0MB]*It will ban the reprint and the secondary use of without permission.
パンフレット表紙・裏面[PDF2.4MB]パンフレット中面[PDF3.6MB]※無断での転載および二次使用を禁止します。

Known as‘Lucy's Law', it will ban the sale of kittens and puppies from third parties from spring 2020, making buyers deal with breeders directly.
ルーシー法として知られるこの法律（案）は、2020年春から第三者（註繁殖を行わないペットの販売業者）の子猫と子犬の販売を禁止し、消費者がブリーダーと直接取引できるようにします。

A tiny island nation that controls a vast area of the Pacific Ocean has announced it will ban all commercial fishing in a massive marine park that is the size of California.
太平洋の広い海域を管理する小さな島国キリバスが、カリフォルニア州の面積に匹敵する巨大な海洋保護区での商業漁業を全面的に禁止すると発表した。

The USADA now says it will ban Armstrong from cycling for life and strip him of his seven Tour de France titles.
USADAは、終身自転車競技をすることがアームストロングに禁止させ、彼の7つのツール・ド・フランス・タイトルをはぎ取るだろう、と言った。

The Chinese government has announced it will ban smoking in enclosed public venues from May.
中国は５月から指定の公共の場所での喫煙を禁止する。

At the same time it will ban the activities of a number of Turkish companies in Russia.
また同時に、ロシアのいくつかの部門でのトルコ企業の活動も禁止となる。

The US Department of Commerce announced on April 16 that it will ban US companies from selling parts, goods, software and technology to ZTE in the next seven years.
米国商務省は16日、米国企業に対し今後7年、ZTEへの部品や商品の販売、ソフトや技術提供など、いかなる取引も禁止すると発表した。

Denmark on October, 2 2018 announced that it will ban the sale of new fossil fuelled cars by 2030 and hopes to have one million electric and hybrid cars on the roads by then.
デンマークは10月2日、2030年までに内燃機関を搭載した新車の販売を禁止し、それまでに電気自動車とハイブリッド車を１００万台販売することを目指すと発表しました。

The US Department of Commerce announced on April 16 that it will ban US companies from selling parts, goods, software and technology to ZTE in the next seven years.
さらに米商務省は、「今後アメリカ企業が7年間、部品、製品、ソフトウェア、技術をZTEに販売することを禁止する」という内容を4月16日に発表した。

Denmark announced on Tuesday(2 October) that it will ban the sale of new cars with internal combustion engines by 2030 and hopes to have 1 million electric and hybrid cars on the roads by then.
デンマークは10月2日、2030年までに内燃機関を搭載した新車の販売を禁止し、それまでに電気自動車とハイブリッド車を１００万台販売することを目指すと発表しました。

New Zealand said it will ban foreigners from buying existing homes.
ニュージーランドは、外国人が既存の住宅を購入することを事実上禁止した。

The Swiss government announced it will ban the sale of cosmetics containing ingredients newly tested on animals.
スイス政府が、新たな動物実験が実施された原料を含む化粧品の販売を禁止することを公表した。