英語 での Its software の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Its software is far from perfect.
そのソフトは完璧からほど遠い。Generis ensures its software is.
Generis社は自社ソフトウェアの。Its software system is simple and easy to operate.
そのソフトウエアシステムは作動しやすく、易いです。Microsoft sells some of its software this way.
マイクロソフトが、自社ソフトの一部をこの方式で公開している。Its software offer will include religious programs and movies.
同社のソフトウェアの提供は、宗教番組や映画が含まれます。IBM is building such features into its software.
IBMはこのような機能を自社ソフトウェアに組み込んでいます。SES continues to expand its software offer in Ultra High Definition.
Cruise's value has largely been wrapped up in its software.
Cruiseの価値は、そのソフトウェアに寄るところが大きい。Three decades later, its software is still packed full of features and settings.
Hog 4 renews its flagship console andlaunches a new version of its software.
豚4そのフラッグシップコンソールを更新して、そのソフトウェアの新バージョンを発表。Microsoft licenses copies of its software programs directly to consumers.
Microsoftは消費者に直接そのソフトウエアプログラムのコピーをライセンスしている。Its software serves as a technology platform for P&C insurance primary carriers.
WLAN USB device, click the tray icon of its software and choose"Windows WLAN".
WLANUSBデバイス、そのソフトウェアのトレイアイコンをクリックして、「WindowsのWLAN」を選択してください。Defendant also may begin to charge fees for a premium orcommercial version of its software.
被告はまた、そのソフトウェアの特別のあるいは商用のバージョンに対して料金を課し始めるかもしれない。Pioneer BDR-XS06 and its software are compatible with both Windows and Mac OS.
パイオニアBDR-XS06とそのソフトウェアは、WindowsとMacOSの両方に対応しています。PSA said it rejected Boutboul's accusations,but did not answer detailed questions about how its software was configured.
PSAはブーブール氏の告発を退けたと言うが、同社のソフト設定の細部についての質問には回答しなかった。Last September, for example, it sold off most of its software unit in a deal worth roughly $8.8 billion.
例えば、昨年9月にHPEは同社のソフトウェア部門のほとんどを合計約88億ドルで売却している。Its software is based on JAVA-applets, uploading via the WEB, and runs on Windows NT and UNIX.
そのソフトウェアはJAVAアプレット,アップロード経由でのWEB,作業を開発する上でWindowsNTおよびUNIX。Pertino, now in a limited beta, has installed its software in data centers around the world.
Pertinoは今非公開ベータだが、すでにそのソフトウェアを世界中のデータセンターにインストールしている。Its software offerings include Digital Software and Solutions, TCS BaNCS and TCS MasterCraft, among others.
And these days, Microsoft is porting much of its software and services to non-Windows variants.
そして、今日、Microsoftは自社ソフトウェアやサービスの多くを非WindowsOS向けに移植している。An SMB version of its software runs about $25 per user per month; the enterprise version costs about $40 per user per month.
そのソフトウェアのSMBバージョンはユーザーあたり月額約25ドルで稼働し、エンタープライズバージョンの料金はユーザーあたり月額約40ドルです。PSA said it rejected Boutboul's accusations,but did not answer detailed questions about how its software was configured.
ＰＳＡはブーブール氏の告発を退けたと言うが、同社のソフト設定の細部についての質問には回答しなかった。Once upon a time, Apple used to charge for nearly all its software, and especially productivity apps like the iLife and iWork suites.
Intergraph is dedicated to guaranteeing the preservation of Intergraph's rights and its software end-users' rights.
Intergraphは、Intergraphの権利およびそのソフトウェアのエンドユーザーの権利の保護を保証できるように全力を尽くしています。Its software and services allow organizations to manage the information that flows into, out of, and throughout the enterprise as part of daily operations.
同社のソフトウェアとサービスは、組織が外、および日常業務の一環として、企業全体に流入情報を管理することができます。Today, Avast protects more than 440 million users and its software is installed on 40% of computers worldwide.
今日、アバストは4億4000万人以上のユーザーを保護し、そのソフトウェアは世界中のコンピュータの40%にインストールされています。Sujay Jadhav, CEO of goBalto, describes its software as“TurboTax for clinical trials, in that it is an intelligent workflow driven solution.
GoBaltoのCEOSujayJadhavは同社のソフトウェアのことを、“治験のためのTurboTaxであり、インテリジェントなワークフローがソリューションに導く。Under the agreement Immersionwill certify TDK's actuators for use with its software products and include them in reference designs.
本契約において、イマージョン社はTDKのアクチュエータを同社のソフトウェアと共に使用することを認定し、リファレンス設計に含める予定です。As an automotive market leader,QNX Software Systems has licensed its software technology for more than 12 million in-vehicle systems worldwide.
自動車市場リーダーとして、QNXソフトウエアシステムズは、同社のソフトウエア技術を世界中で1200万件以上の車載システムにライセンスしています。
