JOHN'S DISCIPLES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ヨハネの弟子たちが
• ジョンの弟子

英語 での John's disciples の使用例とその 日本語 への翻訳

He told John's disciples.
ヨハネの弟子にこう言いました。

John's disciples fast often and pray.
ヨハネの弟子たちはよく断食し、祈っている。

Question of John's disciples.
ヨハネの弟子たちの問い。

So John's disciples came to him and said.
それから，ヨハネの弟子たちが彼のもとに来てこう言った。

Question of John's disciples.
ヨハネの弟子たちの質問。

John's disciples then came to him and said.
その時，ヨハネの弟子たちが彼のところに来てこう尋ねた。

Jesus replied to John's disciples.
主イエスはヨハネの弟子たちに答えました。

Even John's disciples fast and pray!
ヨハネの弟子たちはよく断食し、祈っている。

How did Jesus answer John's disciples?
主イエスはヨハネの弟子たちに答えました。

John's disciples fast. whom we have heard and seen.
ヨハネの弟子たちが、これまで見て、聞いたことと。

She thinks I'm one of Red John's disciples.
彼女は僕がレッド・ジョンの弟子のひとりだと思ってる。

John's disciples told him about all these things.
ヨハネの弟子たちはこれらのこと全部についてヨハネに報告した。

She thinks I'm one of Red John's disciples. What?
彼女は僕がレッド・ジョンの弟子のひとりだと思ってるなに？

John's disciples and the Pharisees sometimes fasted.
ヨハネの弟子たちとファリサイ派の人々は、時々断食した。

But that is a hard thing for John's disciples to understand.
けれども、分かっていることはヨハネの弟子たちの焦燥感です。

Then John's disciples and the pharisees were fasting.
ヨハネの弟子たちとファリサイ派の人々は、断食していた。

How this interview affected John's disciples, we do not know;
このインタビューでジョンの影響を受ける方法についての弟子たちがあまり分からない;

Then John's disciples came, and took the body away, and buried it; and went and told Jesus.
それから、ヨハネの弟子たちが来て、遺体を引き取って葬り、イエスのところに行って報告した。

Judas' parents are Sadduceesand when their son joined John's disciples, they disowned him.
ユダの両親は、サドカイ人で、息子がヨハネの弟子に加わったとき縁を切った。

And of course, John's disciples didn't like this.
ところが、ヨハネの弟子たちにしてみれば、それが気に入らないのでしょう。

When John's disciples heard of it, they came and took his body away, and laid it in a tomb.
ヨハネの弟子たちは、このことを聞いたので、やって来て、遺体を引き取り、墓に納めたのであった。

And people came and said to him,“Why do John's disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?
人々「ヨハネの弟子たちとパリサイ派の弟子たちは断食しているのに、なぜ、あな。

John's disciples felt bad about the fact that Jesus' Disciples were now baptizing more than they were.
ヨハネの弟子達は、イエスの弟子達が彼らよりも多くの人達に洗礼を授けている事で気を落としました。

Some people came and asked Jesus,"How is it that John's disciples and the disciples of the Pharisees are fasting, but yours are not?" 19 Jesus answered,"How can the guests of the bridegroom fast while he is with them?
ヨハネの弟子たちとファリサイ派の弟子たちは断食しているのに、なぜ、あなたの弟子たちは断食しないのですか。」19イエスは言われた。「花婿が一緒にいるのに、婚礼の客は断食できるだろうか。

When John's disciples heard of this, they came to the prison for the body of John, and after laying it in a tomb, they went and told Jesus.
ヨハネの弟子達がこれを聞くと、刑務所にヨハネの身体を取りに行き、墓に横たえた後、イエスの元に行って伝えた。

Matthew 11:7‘When John's disciples left to report, Jesus started talking to the crowd about John..
ヨハネの弟子たちがかえってゆくと、イエスは群衆にヨハネのことを話し出された。

Matthew 11:7‘When John's disciples left to report, Jesus started talking to the crowd about John..
マタイ11:7-11「ヨハネの弟子たちが帰ると、イエスは群衆にヨハネについて話し始められた。

And people came and said to him,"Why do John's disciples and the disciples of the Pharisees fast, but your disciples do not fast?" 19 And Jesus said to them,"Can the wedding guests fast while the bridegroom is with them?
そこで人々がきて、イエスに言った、『ヨハネの弟子たちとパリサイ人の弟子たちとが断食をしているのに、あなたの弟子たちは、なぜ断食をしないのですか』するとイエスは言われた、『婚礼の客は、花婿が一緒にいるのに、断食ができるであろうか。

Then John's disciple came, took his body and buried it.
それから、ヨハネの弟子（でし）たちがきて、死体を引き取って葬った。