英語 での Just today の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Just today.
今日だけ。Try to live just today.
今日だけを生きてみてください。Just today.
今日だけでよ。How many times just today?
今日だけで何度目だろうか。Just today.
今日だけだよ。
人々も翻訳します
I remembered just today.
今日ちょうど、で思い出した、。No, just today.
いいえ今日だけです。Jess: Oh sorry, just today.
お願い、ごめんね、今日だけ。Just today, okay?
今日だけ、いいか。Try to live just today.
今を今日をただ一生懸命に生きたらいい。Just today, on June 13.
今日はちょうど6月13日。Two people just today in fact.
今日はホントに2人っきり。Just today, 3 surgeries were canceled.
今日だけでオペ３件キャンセルだよ。It's actually not just today.
そして実は今日だけではない。Not just today, but from now on.
今日だけじゃなく、これから先も。I have made FOUR of these bags just today!
今日だけで4袋食べましたよ！！Not just today, but all year!!
今年は、当日だけではなく、なんと！！！！I have spent two hours on the phone just today.
今日だけで２時間電話の相手です。Maybe not just today, but every day?
それも今日だけではなく、おそらく毎日。Just today, just a few hours ago.
まさに今日、ほんの数時間前に。I thank you not just today but everyday.
今日だけならず、日々感謝しています。Not just today, but the whole year through.
今日だけじゃなく、一年を通じて。And not just today, but every single day.
それも今日だけではなく、おそらく毎日。Just today we finished our antenna setup.
一応、本日、アンテナ整備を完了しました。And not just today but until December 31.
Just today I found myself experiencing this very thing.
正に今日僕はこれを体験する事になった。Not just today, but throughout this series.
今日だけじゃなく、今シリーズすべて。Just today you will get Free Gifts on Your First Order!
ちなみに、今日まで無料でプレゼントのご注文!Not just today, not just tomorrow, but always.
今日だけでなく、明日だけでもなく、いつまでも。Just today, you can Enjoy free delivery on selected bestsellers!
ちなみに、今日の,お送料無料選択したベストセラー!
